BOCM
B.O.C.M. Núm. 234

BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
VIERNES 1 DE OCTUBRE DE 2021

Pág. 249

Decimocuarta
Modificación y prórroga
1. De conformidad con el artículo 16.2 de la Ley General de Subvenciones, este convenio podrá modificarse por acuerdo de ambas partes mediante la firma de la correspondiente adenda, previos los trámites oportunos y en todo caso antes de que finalice su plazo
de vigencia.
2. Este convenio se podrá prorrogar en caso de que se ampliara la dotación presupuestaria para esta misma finalidad, según se establece en el artículo 3 “Dotación económica e imputación presupuestaria” de las normas reguladoras del Programa, y en todo caso la
prórroga requerirá acuerdo expreso de las partes y respetará los límites temporales establecidos en la normativa vigente.
Decimoquinta
Extinción
El presente convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en cualquiera de las causas de resolución previstas en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Decimosexta
Protección de datos
a) Datos personales de las personas físicas firmantes del Convenio y demás personas
de contacto durante la ejecución del mismo.
Ambas partes se comprometen a cumplir en su integridad el Reglamento
(UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016,
relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de
datos personales y a la libre circulación de estos datos, la Ley Orgánica 3/2018,
de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos
digitales, y cualquier otra normativa que pueda sustituir, modificar o complementar a la mencionada en materia de protección de datos de carácter personal durante la vigencia del presente convenio.
Las obligaciones en materia de protección de dichos datos tendrán validez durante
la vigencia del presente convenio y una vez terminado este.
La Dirección General de Turismo y la Cámara de Comercio, Industria y Servicios
de la Comunidad de Madrid se informan recíprocamente de que los datos personales que se recogen en virtud de este convenio, incluidos los datos del personal
al servicio de una de las partes a los que la otra pueda tener acceso durante el desarrollo del mismo, serán tratados, respectivamente, como responsables del tratamiento, con la única finalidad de gestionar la relación del presente convenio. Las
partes se comunicarán mutuamente la identidad de sus Delegados de Protección
de Datos, en caso de que dicho nombramiento les sea de aplicación.
Por lo que respecta a los datos personales tratados por la Comunidad de Madrid serán tratados e incorporados a la actividad de tratamiento “Convenios”, cuya finalidad es la tramitación de convenios administrativos y cuya base legal es la
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. Los datos
de contacto del Delegado de Protección de datos son:
Por lo que respecta a los datos personales por la Cámara de Comercio serán tratados e incorporados a la actividad de tratamiento “Programas y Proyectos”, entre
cuyas finalidades está la gestión económico-financiera pública y cuya base legal
es la Ley 2/2014, de 16 de diciembre por la que se regula la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Madrid. Los datos de contacto del Delegado de
Protección de datos son: dpd@camaramadrid.es.
Los datos de carácter personal no serán comunicados a terceros, salvo cuando se
cedan a encargados de tratamiento autorizados o a otros organismos o Administraciones Públicas conforme a lo previsto legalmente.

BOCM-20211001-58

d protecciondatoscultura@madrid.org