I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2024-14997)
Enmiendas adoptadas en Ginebra el 29 de octubre de 2021, el 6 de mayo de 2022 y el 28 de octubre de 2022, a los anejos del Acuerdo sobre transportes internacionales de mercancías perecederas y sobre las unidades especiales utilizadas en estos transportes (ATP), hecho en Ginebra el 1 de septiembre de 1970. Texto consolidado del Acuerdo ATP.
104 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 176
Lunes 22 de julio de 2024
11.
Sec. I. Pág. 93027
Apartado 7.3.1 del apéndice 2 del anejo 1.
Añádase un nuevo guion al final con la siguiente la redacción:
«– La unidad deberá cumplir los requisitos sobre el caudal de aire en modo de
producción de frío contemplados en el apartado 3.2.8.»
12.
Apartado 7.3.2 del apéndice 2 del anejo 1.
La enmienda no procede en español.
13.
Apartado 7.3.2 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Scaja de manera que quede con la siguiente redacción:
«Scaja es la media geométrica de la superficie interior y de la superficie exterior
de la caja;»
14.
Apartado 7.3.3 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Scomp
redacción:
refrig
de manera que quede con la siguiente
«Scomp refrig es la superficie interior del compartimento de refrigeración teniendo
en cuenta la posición prevista de los tabiques;»
15.
Apartado 7.3.3 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Stabique de manera que quede con la siguiente redacción:
Esta enmienda no procede en español.
16.
Apartado 7.3.3 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase el término «tabiques interiores» por «tabiques».
El resto de la enmienda no procede en español.
17.
Apartado 7.3.4 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase «tabiques interiores» por «tabiques». El resto de
la enmienda no procede en español.
18.
Apartado 7.3.4 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Scomp
redacción:
congel
de manera que quede con la siguiente
«Scomp congel es la superficie interior del compartimento de congelación
teniendo en cuenta la posición prevista de los tabiques;»
Apartado 7.3.5 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase «tabiques interiores» por «tabiques».
20.
Apartado 7.3.6 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase «tabiques interiores» por «tabiques». El resto de
la enmienda no procede en español.
cve: BOE-A-2024-14997
Verificable en https://www.boe.es
19.
Núm. 176
Lunes 22 de julio de 2024
11.
Sec. I. Pág. 93027
Apartado 7.3.1 del apéndice 2 del anejo 1.
Añádase un nuevo guion al final con la siguiente la redacción:
«– La unidad deberá cumplir los requisitos sobre el caudal de aire en modo de
producción de frío contemplados en el apartado 3.2.8.»
12.
Apartado 7.3.2 del apéndice 2 del anejo 1.
La enmienda no procede en español.
13.
Apartado 7.3.2 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Scaja de manera que quede con la siguiente redacción:
«Scaja es la media geométrica de la superficie interior y de la superficie exterior
de la caja;»
14.
Apartado 7.3.3 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Scomp
redacción:
refrig
de manera que quede con la siguiente
«Scomp refrig es la superficie interior del compartimento de refrigeración teniendo
en cuenta la posición prevista de los tabiques;»
15.
Apartado 7.3.3 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Stabique de manera que quede con la siguiente redacción:
Esta enmienda no procede en español.
16.
Apartado 7.3.3 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase el término «tabiques interiores» por «tabiques».
El resto de la enmienda no procede en español.
17.
Apartado 7.3.4 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase «tabiques interiores» por «tabiques». El resto de
la enmienda no procede en español.
18.
Apartado 7.3.4 del apéndice 2 del anejo 1.
Modifíquese la definición de Scomp
redacción:
congel
de manera que quede con la siguiente
«Scomp congel es la superficie interior del compartimento de congelación
teniendo en cuenta la posición prevista de los tabiques;»
Apartado 7.3.5 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase «tabiques interiores» por «tabiques».
20.
Apartado 7.3.6 del apéndice 2 del anejo 1.
En la frase introductoria, sustitúyase «tabiques interiores» por «tabiques». El resto de
la enmienda no procede en español.
cve: BOE-A-2024-14997
Verificable en https://www.boe.es
19.
