I. Disposiciones generales. JEFATURA DEL ESTADO. Tratados internacionales. (BOE-A-2024-14924)
Instrumento de ratificación de la Convención relativa a la Organización Internacional de Ayudas a la Navegación Marítima, hecha en Paris el 27 de enero de 2021.
11 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 175
Sábado 20 de julio de 2024
Sec. I. Pág. 92836
4. Por «miembro afiliado» se entenderá un fabricante o distribuidor de equipos de
ayuda a la navegación marítima para la venta, una organización que preste servicios o
asesoramiento técnico de carácter contractual en materia de ayudas a la navegación
marítima y cualquier otra organización u organismo científico que tenga relación con las
ayudas a la navegación marítima y haya solicitado tal condición, si esta ha sido aceptada
por el Consejo.
Artículo 3.
Finalidad y objetivos.
La finalidad de la Organización es reunir a Gobiernos y organizaciones que participen
en la regulación, la prestación, el mantenimiento o el funcionamiento de las ayudas a la
navegación marítima, con el fin de impulsar los siguientes objetivos:
a) fomentar el desplazamiento seguro y eficiente de buques mediante la mejora y
armonización de las ayudas a la navegación marítima en todo el mundo, en beneficio de
la comunidad marítima y la protección del medio marino;
b) promover el acceso a cooperación técnica y fomento de capacidades en todos
los asuntos relacionados con el desarrollo y la transmisión de conocimientos
especializados, ciencia y tecnología en materia de ayudas a la navegación marítima;
c) incentivar y facilitar la adopción general de las normas más exigentes en los
asuntos relacionados con las ayudas a la navegación marítima; y
d) hacer posible el intercambio de información sobre asuntos que estén siendo
examinados por la Organización.
Artículo 4.
Funciones.
Para la consecución de la finalidad y los objetivos expuestos en el artículo 3, las
funciones de la Organización serán las siguientes:
Artículo 5.
Miembros.
1. La Organización estará formada por los Estados miembros, los miembros
asociados y los miembros afiliados.
2. Cualquier Estado miembro que sea responsable de las relaciones
internacionales de un territorio o grupo de territorios podrá solicitar la condición de
miembro asociado para estos, mediante notificación por escrito al Secretario General.
cve: BOE-A-2024-14924
Verificable en https://www.boe.es
a) elaborar y comunicar normas, recomendaciones, directrices, manuales y otra
documentación pertinente de carácter no vinculante;
b) examinar las normas, recomendaciones, directrices, manuales y otra
documentación pertinente que le puedan ser sometidos por los Estados miembros y los
miembros asociados y afiliados, por cualquier órgano u organismo especializado de las
Naciones Unidas o por cualquier otra organización intergubernamental, y formular
recomendaciones al respecto;
c) proporcionar mecanismos de consulta e intercambio de información sobre, entre
otras cosas, los últimos avances y las actividades de los Estados miembros, los
miembros asociados y los miembros afiliados;
d) desarrollar la cooperación internacional mediante la promoción de relaciones
estrechas de trabajo y asistencia entre los Estados miembros y los miembros asociados
y afiliados;
e) facilitar el apoyo, ya sea técnico, organizativo o de formación, a los Gobiernos,
servicios y otras organizaciones que soliciten asistencia en relación con las ayudas a la
navegación marítima;
f) organizar conferencias, simposios, seminarios, talleres y otros actos; y
g) establecer contactos y cooperar con las organizaciones internacionales y de otro
género pertinentes, ofreciendo asesoramiento especializado cuando sea oportuno.
Núm. 175
Sábado 20 de julio de 2024
Sec. I. Pág. 92836
4. Por «miembro afiliado» se entenderá un fabricante o distribuidor de equipos de
ayuda a la navegación marítima para la venta, una organización que preste servicios o
asesoramiento técnico de carácter contractual en materia de ayudas a la navegación
marítima y cualquier otra organización u organismo científico que tenga relación con las
ayudas a la navegación marítima y haya solicitado tal condición, si esta ha sido aceptada
por el Consejo.
Artículo 3.
Finalidad y objetivos.
La finalidad de la Organización es reunir a Gobiernos y organizaciones que participen
en la regulación, la prestación, el mantenimiento o el funcionamiento de las ayudas a la
navegación marítima, con el fin de impulsar los siguientes objetivos:
a) fomentar el desplazamiento seguro y eficiente de buques mediante la mejora y
armonización de las ayudas a la navegación marítima en todo el mundo, en beneficio de
la comunidad marítima y la protección del medio marino;
b) promover el acceso a cooperación técnica y fomento de capacidades en todos
los asuntos relacionados con el desarrollo y la transmisión de conocimientos
especializados, ciencia y tecnología en materia de ayudas a la navegación marítima;
c) incentivar y facilitar la adopción general de las normas más exigentes en los
asuntos relacionados con las ayudas a la navegación marítima; y
d) hacer posible el intercambio de información sobre asuntos que estén siendo
examinados por la Organización.
Artículo 4.
Funciones.
Para la consecución de la finalidad y los objetivos expuestos en el artículo 3, las
funciones de la Organización serán las siguientes:
Artículo 5.
Miembros.
1. La Organización estará formada por los Estados miembros, los miembros
asociados y los miembros afiliados.
2. Cualquier Estado miembro que sea responsable de las relaciones
internacionales de un territorio o grupo de territorios podrá solicitar la condición de
miembro asociado para estos, mediante notificación por escrito al Secretario General.
cve: BOE-A-2024-14924
Verificable en https://www.boe.es
a) elaborar y comunicar normas, recomendaciones, directrices, manuales y otra
documentación pertinente de carácter no vinculante;
b) examinar las normas, recomendaciones, directrices, manuales y otra
documentación pertinente que le puedan ser sometidos por los Estados miembros y los
miembros asociados y afiliados, por cualquier órgano u organismo especializado de las
Naciones Unidas o por cualquier otra organización intergubernamental, y formular
recomendaciones al respecto;
c) proporcionar mecanismos de consulta e intercambio de información sobre, entre
otras cosas, los últimos avances y las actividades de los Estados miembros, los
miembros asociados y los miembros afiliados;
d) desarrollar la cooperación internacional mediante la promoción de relaciones
estrechas de trabajo y asistencia entre los Estados miembros y los miembros asociados
y afiliados;
e) facilitar el apoyo, ya sea técnico, organizativo o de formación, a los Gobiernos,
servicios y otras organizaciones que soliciten asistencia en relación con las ayudas a la
navegación marítima;
f) organizar conferencias, simposios, seminarios, talleres y otros actos; y
g) establecer contactos y cooperar con las organizaciones internacionales y de otro
género pertinentes, ofreciendo asesoramiento especializado cuando sea oportuno.