BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 158

Lunes 1 de julio de 2024

Sec. III. Pág. 77199

momento de extinción del presente convenio sin que sea necesario requerimiento
previo para ello.
Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, lo
establecido en el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo,
de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta
al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se
deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos, RGPD), y en
la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y
garantía de los derechos digitales, así como en las disposiciones de desarrollo que se
dicten.
Los datos personales que sean objeto de tratamiento con motivo del convenio se
incorporarán a los Registros de Actividades de Tratamiento de cada una de las partes
intervinientes, con la finalidad de gestionar la relación descrita en el convenio. Las partes
intervinientes en el convenio se abstendrán de hacer ningún tipo de tratamiento de los
datos personales que no sea estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines
del convenio. Los titulares de los datos personales podrán ejercitar ante el responsable o
el encargado del tratamiento de los datos personales los derechos de acceso,
rectificación, supresión y portabilidad de los datos personales, y de limitación u oposición
al tratamiento».
Sobre el MINISDEF y la ASABAR recaen las responsabilidades que se deriven de
la condición de corresponsables del tratamiento de datos personales. El MINISDEF y la
ASABAR asumen la obligación de informar a los interesados sobre las características del
tratamiento de los datos personales, y las obligaciones que se deriven de la implantación
de medidas técnicas y organizativas de cada corresponsable y el mecanismo establecido
en caso de violaciones de seguridad, así como el establecimiento de los oportunos
mecanismos de respuesta al ejercicio de derechos por parte de los interesados.
Sobre el Ejército del Aire y del Espacio recaen las responsabilidades que se deriven
de la condición de encargado del tratamiento de los datos personales.
Si el MINISDEF, la ASABAR o el Ejército del Aire y del Espacio destinasen o tratasen
los datos personales a una finalidad distinta de la prevista en el convenio, los comunicaran
o los utilizaran incumpliendo lo estipulado en el mismo y/o la normativa de protección de
datos personales, cada una de las partes responderá de las responsabilidades que
deriven de los daños y perjuicios en que incurra, a fin de garantizar la indemnización
efectiva de los interesados, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 82.5 del RGPD
europeo.
La documentación de cada actividad particular que se haga al amparo del convenio
incluirá la cláusula correspondiente al tratamiento de los datos personales que efectúen
las partes intervinientes, especificando los puntos legalmente requeridos.
Las garantías que, en orden a los datos personales, se recogen en esta cláusula
tendrán validez durante la vigencia del convenio y sus prórrogas.
Responsabilidad.

Ambas partes asumirán las responsabilidades derivadas del desarrollo normal de sus
actividades realizadas en el marco de este convenio, que serán asumidas por la
institución de la que dependa el personal causante.
El MINISDEF declina toda responsabilidad por accidente del que se deriven lesiones,
daños o cualquier otro perjuicio para el personal de la ASABAR durante la realización
de trabajos de voluntariado en beneficio de la Base Aérea de Armilla y Escuela Militar
de Helicópteros-Ala 78.
Undécima.

Legislación aplicable.

Este convenio tiene naturaleza administrativa. Se regirá por lo dispuesto en el
mismo, conforme a lo establecido en el título preliminar, capítulo VI, de la Ley 40/2015,

cve: BOE-A-2024-13292
Verificable en https://www.boe.es

Décima.