III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE ECONOMÍA, COMERCIO Y EMPRESA. Normas Técnicas de Auditoría. (BOE-A-2024-8358)
Resolución de 11 de abril de 2024, del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, por la que se publica la actualización de las Normas Técnicas de Auditoría, resultado de la adaptación de las Normas Internacionales de Auditoría para su aplicación en España (NIA-ES), las Normas de Control de Calidad Interno, resultado de la adaptación de las Normas Internacionales de Gestión de Calidad 1 y 2 para su aplicación en España (NIGC 1-ES y NIGC 2-ES) y el Glosario de Términos, resultado de la adaptación del publicado junto con estas Normas Internacionales para su aplicación en España.
1379 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Jueves 25 de abril de 2024

Sec. III. Pág. 46583

GLOSARIO DE TÉRMINOS

encargos pueden utilizarse como un método de obtención de evidencia en el trabajo de
auditoría de cuentas.
Procedimientos de valoración del riesgo – Procedimientos de auditoría diseñados y aplicados
para identificar y valorar los riesgos de incorrección material, debida a fraude o error, tanto en
los estados financieros como en las afirmaciones concretas contenidas en estos. (Ref: NIA 315
(Revisada 2019), apartado 12(j))
Profesional ejerciente – (Frase suprimida).
Se entenderá por auditor ejerciente, la sociedad de auditoría a la que se refiere el artículo 3.4
de la LAC y el auditor de cuentas a que se refiere el artículo 3.3 de la LAC que figure inscrito
en la situación de ejerciente de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21 del RLAC.
Pronóstico – Información financiera prospectiva preparada sobre la base de hipótesis acerca de
hechos futuros que la dirección espera que ocurran y medidas que la dirección espera tomar en
la fecha a la que se refiere la información que se prepara (hipótesis de la mejor estimación).
Proveedor de servicios (en el contexto de la NIGC 1) – Una persona o una organización externas
a la firma de auditoría que proporcionan un recurso que se utiliza en su sistema de gestión de la
calidad o en la realización de encargos. Los proveedores de servicios no incluyen a la red de la
firma de auditoría, a otras firmas de la red o a otras estructuras u organizaciones dentro de la
red. (Ref: NIGC 1, apartado 16(v))
A efectos de la aplicación de esta definición, se considerará lo dispuesto en los artículos 28.2
b) 4º de la LAC y 67.2 e) del RLAC.
Proyección – Información financiera prospectiva preparada sobre la base de:
(a) Hipótesis sobre hechos futuros y actuaciones de la dirección que no necesariamente se
espera que se vayan a producir, como sucede en las empresas que se encuentran en una
fase inicial de su actividad o que se están planteando un cambio importante en la naturaleza
de las operaciones; o
(b) una combinación de las mejores estimaciones e hipótesis.
Prueba – Aplicación de procedimientos a algunos o a todos los elementos de una población.
Prueba de controles – Procedimiento de auditoría diseñado para evaluar la eficacia operativa
de los controles en la prevención o en la detección y corrección de incorrecciones materiales en
las afirmaciones. (Ref: NIA 330, apartado 4(b))
Rango del auditor – (véase Estimación puntual del auditor)
Recálculo – Consiste en comprobar la exactitud de los cálculos matemáticos incluidos en los
documentos o registros.
Red – Una estructura más amplia:
(a) que tiene por objetivo la cooperación, y
(b) que tiene claramente por objetivo compartir beneficios o costes, o que comparte
propiedad, control o gestión comunes, políticas o procedimientos de gestión de la calidad
comunes, una estrategia de negocios común, el uso de un nombre comercial común, o una
parte significativa de sus recursos profesionales.
(Ref: NIA 220 (Revisada), apartado 12(g) y NIGC 1, apartado 16(l))

cve: BOE-A-2024-8358
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 101