BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 101

Jueves 25 de abril de 2024

Sec. III. Pág. 46574

GLOSARIO DE TÉRMINOS

organismos supervisores o de la propia entidad, o, en su defecto, la de entrega del informe
de auditoría.
Fecha del informe de auditoría – Fecha puesta por el auditor al informe sobre los estados
financieros de conformidad con la NIA 700 (Revisada)8. (Ref: NIA 560, apartado 5(c))
A efectos de esta definición, debe tenerse en cuenta lo establecido en el artículo 5.1.g) de la
LAC y en su normativa de desarrollo.
Firma de auditoría – Un profesional ejerciente individual, una sociedad, cualquiera que sea su
forma jurídica (frase suprimida). (Ref: NIA 220. (Revisada), apartado 12(e) y NIGC 1, apartado 16
(i))
A efectos de la aplicación de esta definición, se considerarán las definiciones de “auditor de
cuentas” y “sociedad de auditoría”, contenidas en los artículos 3.3 y 3.4 de la LAC,
respectivamente.
Firma de la red – Firma de auditoría o entidad que pertenece a la red de la firma de auditoría.
(Ref: NIA 220 (Revisada), apartado 12(f) y NIGC 1, apartado 16 (k))
Fraude – Un acto intencionado realizado por una o más personas de la dirección, los
responsables del gobierno de la entidad, los empleados o terceros, que conlleve la utilización
del engaño con el fin de conseguir una ventaja injusta o ilegal. (Ref: NIA 240, apartado 12(a))
Fuente de información externa – Una persona u organización externa que proporciona
información que ha sido utilizada por la entidad en la preparación de los estados financieros o
que ha sido obtenida por el auditor como evidencia de auditoría, cuando dicha información es
adecuada para su uso por un amplio rango de usuarios. Cuando la información haya sido
proporcionada por una persona u organización que actúe en calidad de experto de la dirección,
organización de servicios9 o experto del auditor10, la persona u organización no se considera una
fuente de información externa en relación con esa información concreta. (Ref: NIA 500,
apartado 5(d))
Función de auditoría interna – Función de una entidad que realiza actividades de las que se
obtiene un grado de seguridad y asesoramiento establecidas para evaluar y mejorar la eficacia
de los procesos de gobierno de la entidad, de gestión del riesgo y de control interno. (Ref: NIA
610 (Revisada 2013), apartado 14(a))
Generalizado – Término utilizado, al referirse a las incorrecciones, para describir los efectos de
éstas en los estados financieros o los posibles efectos de las incorrecciones que, en su caso, no
se hayan detectado debido a la imposibilidad de obtener evidencia de auditoría suficiente y
adecuada. Son efectos generalizados sobre los estados financieros aquellos que, a juicio del
auditor:

(b) en caso de limitarse a elementos, cuentas o partidas específicos, éstos representan o
podrían representar una parte sustancial de los estados financieros; o
(c) en relación con las revelaciones de información, son fundamentales para que los usuarios
comprendan los estados financieros.
8

9

10

NIA 700 (Revisada), Formación de la opinión y emisión del informe de auditoría sobre los estados
financieros.
NIA 402, Consideraciones de auditoría relativas a una entidad que utiliza una organización de servicios,
apartado 8.
NIA 620, Utilización del trabajo de un experto del auditor, apartado 6.

cve: BOE-A-2024-8358
Verificable en https://www.boe.es

(a) no se limitan a elementos, cuentas o partidas específicos de los estados financieros;