BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 28

Jueves 1 de febrero de 2024

Sec. III. Pág. 13396

Documentación obligatoria: Se adjuntará:
– Documento acreditativo del código de identificación de cada empresa extranjera.
– Copia de las cuentas anuales (estado de flujos de efectivo, cuenta de pérdidas y
ganancias, memoria contable, balance de situación y el estado de cambios del
patrimonio neto) individuales no consolidadas del ejercicio que se declara,
correspondientes a la empresa extranjera participada por el inversor del apartado I y de
las empresas extranjeras participadas por la empresa extranjera consignada en el
apartado II.
En caso de que las cuentas anuales originales estén expresadas en un idioma
extranjero diferente al inglés o francés, se presentará una traducción de las mismas.
Hoja D-8(1)
Encabezamiento
Período del ejercicio: Se indicarán, en el formato día/mes/año, las fechas de
comienzo y final del ejercicio económico al que se refieren los datos de la empresa
extranjera incluidos en el apartado II.
Rectificación: En caso de ser necesario rectificar errores en modelos D-8
presentados con anterioridad, se cumplimentará un modelo D-8 que sustituirá al anterior,
indicando en el casillero habilitado al efecto, el número de declaración completo del
modelo D-8 que debe ser sustituido.
I. Datos del inversor
Casillero 1.

Apellidos y nombre o razón social, NIF o NIE, domicilio y forma jurídica.

Se consignarán los apellidos y el nombre o la razón social, NIF o NIE, LEI si dispusiera
de él, página web, tipo de vía pública, nombre de vía pública, número, código postal,
municipio y provincia del domicilio, del inversor residente. En el caso de las personas
jurídicas se declarará su forma jurídica de acuerdo con los códigos de la tabla de formas
jurídicas de la Ayuda de AFORIX disponible en https://oficinavirtual.comercio.gob.es/
AFORIXUpdater/tablaCodificacion.aspx?tabla=formasjuridicas.
Actividad principal y CNAE.

a) Se describirá brevemente la actividad económica principal realizada por la
empresa inversora y se consignará su código CNAE (Clasificación Nacional de
Actividades Económicas) a cuatro dígitos, de acuerdo con la clasificación contenida
en
https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?
c=Estadistica_C&cid=1254736177032&menu=ultiDatos&idp=1254735976614.
Si el inversor es una persona física, no se consignará ningún código CNAE.
b) Solo si en el apartado a) se indicó que la empresa inversora es una entidad
tenedora de acciones (holding), se cumplimentará este apartado b), con la actividad
económica principal desarrollada por sus empresas participadas y con el código
CNAE del principal sector de actividad en el que operan de acuerdo con lo
dispuesto
en
https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?
c=Estadistica_C&cid=1254736177032&menu=ultiDatos&idp=1254735976614.
Si las sociedades participadas operasen en sectores diferentes, se consignará el
CNAE del sector en el que desarrolle su actividad aquella/s sociedad/es participada/s
con el importe mayor de patrimonio neto.
Si las sociedades participadas fueran, a su vez, entidades tenedoras de acciones
(holding), se indicará el código CNAE correspondiente a la actividad desarrollada por la
primera empresa invertida por ellas que cuente con actividad productiva.

cve: BOE-A-2024-1977
Verificable en https://www.boe.es

Casillero 2.