BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 136

Jueves 8 de junio de 2023

Sec. III. Pág. 81759

intercomparación y la recepción en el CSN del informe técnico y la hoja de acuse de
recibo, según lo recogido en la cláusula tercera del presente convenio.
El pago se efectuará mediante transferencia a la cuenta corriente que se indique en
la nota de cargo presentada por la UB.
Undécima.

Confidencialidad.

Ambas Partes asumen de buena fe el tratamiento de restricción en la utilización de los
datos obtenidos por sus respectivas organizaciones y la UB requerirá autorización expresa
del CSN para la utilización, con anterioridad a su publicación, de los datos obtenidos.
Duodécima. Información relativa al tratamiento de datos personales de las personas
representantes y de contacto de las partes firmantes.
Las partes, en el desarrollo de sus actividades, cumplirán las disposiciones de
establecidas en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos
Personales y garantía de los derechos digitales; en el Real Decreto 1720/2007, de 21
de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley
Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y en
el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril
de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento
de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la
Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos).
Las partes serán responsables del tratamiento de datos personales que efectúen y
se comprometen a no difundir las informaciones a las que hayan podido tener acceso
durante la vigencia del presente Convenio, pudiendo aplicarlas y usarlas solamente para
la finalidad prevista como consecuencia del mismo o para la ejecución de éste, de
conformidad con lo preceptuado en la vigente normativa de protección de datos
personales nacional y comunitaria.
Los responsables del tratamiento de los datos personales recogidos en el presente
convenio de las personas representantes y personas de contacto que sea necesario
tratar para su ejecución son cada una de las partes firmantes. Los datos de contacto de
los responsables del tratamiento son los siguientes:

La finalidad del tratamiento de los datos personales es la gestión, seguimiento y
ejecución del presente convenio. La base jurídica para el tratamiento de los datos
personales, de acuerdo con el artículo 19 de la Ley Orgánica de Protección de Datos y
garantía de los derechos digitales, es el cumplimento de una misión realizada en interés
público en el caso de los responsables del tratamiento del artículo 77.1 de dicha ley, o la
satisfacción de un interés legítimo del responsable del tratamiento en los otros casos. Los
datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para
la cual han estado recogidas y para determinar las posibles responsabilidades que se
pudieran derivar. No se prevé la cesión de datos a terceros, excepto obligación legal.
Las personas titulares de los datos tienen derecho a solicitar el acceso a sus datos,
su rectificación, su supresión, oponerse a su tratamiento, y solicitar su portabilidad o la
limitación del tratamiento, mediante escrito dirigido al responsable del tratamiento, a las
direcciones indicadas anteriormente. Si consideran que sus derechos no se han atendido
adecuadamente pueden comunicarse con el delegado de protección de datos de las
partes firmantes:
– UB: Gran Via de les Corts Catalanes, 585, 08007 Barcelona; protecciodedades@ub.edu
– CSN: Pedro Justo Dorado Dellmans, 11, 28040 Madrid; dpd@csn.es

cve: BOE-A-2023-13660
Verificable en https://www.boe.es

– UB (Secretaria General): Gran Via de les Corts Catalanes, 585, 08007 Barcelona;
secretaria.general@ub.edu
– CSN: Pedro Justo Dorado Dellmans, 11, 28040 Madrid; dpd@csn.es