BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 65

Viernes 17 de marzo de 2023

b)
1.4.3.3

Sec. I. Pág. 39262

cuando prepare los bultos para su transporte, las disposiciones referentes a las marcas y
etiquetas de peligro sobre los bultos.

Cargador de cisternas o llenador
En el marco del punto 1.4.1, el cargador de cisternas o llenador tendrá en particular las siguientes
obligaciones:

1.4.3.4

a)

Antes de llenar las cisternas deberá asegurarse de que éstas y sus equipos estén en buen
estado técnico;

b)

deberá asegurarse de que la fecha especificada para el próximo control para los vehículos
cisterna, vehículos batería, cisternas desmontables, CGEM, cisternas portátiles y
contenedores cisterna no se haya superado;

c)

únicamente tendrá derecho a llenar las cisternas con mercancías peligrosas autorizadas para
el transporte en estas cisternas;

d)

durante el llenado de la cisterna, deberá respetar las disposiciones relativas a las mercancías
peligrosas en compartimientos contiguos;

e)

durante el llenado de la cisterna, deberá respetar el índice de llenado admisible o la masa
admisible del contenido por litro de capacidad para la mercancía de llenado;

f)

debe, después del llenado de la cisterna, asegurarse que todos los cierres están cerrados y que
no hay ninguna fuga;

g)

deberá ocuparse de que ningún residuo peligroso de la mercancía de llenado se adhiera al
exterior de las cisternas que hayan sido llenadas por él;

h)

cuando prepare las mercancías peligrosas para su transporte, deberá ocuparse porque las
placas-etiquetas, marcas, paneles naranja y etiquetas estén colocadas conforme con el
capítulo 5.3 sobre las cisternas, sobre los vehículos y sobre los contenedores para granel.

i)

(Reservado).

j)

deberá, durante el llenado de vehículos o contenedores con mercancías peligrosas a granel,
asegurarse de que se cumplen las disposiciones pertinentes del capítulo 7.3.

Explotador de un contenedor cisterna o de una cisterna portátil
En el marco del punto 1.4.1, el explotador de un contenedor cisterna o de una cisterna portátil
deberá ocuparse en particular:
a)
b)

c)

de la observación de las disposiciones relativas a la construcción, al equipo, a los controles
y pruebas y al marcado;
de que el mantenimiento de los depósitos y de sus equipos sea efectuado de forma que garantice
que el contenedor cisterna o la cisterna portátil, sometidos a las solicitaciones normales de
explotación, responda a las disposiciones del ADR, hasta el próximo control;
de efectuar una inspección excepcional cuando la seguridad del depósito o de sus equipos
puede estar comprometida por una reparación, una modificación o un accidente.

1.4.3.7

Descargador

1.4.3.7.1

En el marco del 1.4.1, el descargador en particular deberá:
a)

cerciorarse de que las mercancías que están descargando son las correctas, comparando la
información del documento de transporte, con la información sobre el bulto, el contenedor,
la cisterna, la MEMU, el CGEM o el vehículo;

b)

verificar antes y durante la descarga, si los embalajes/envases, la cisterna, el vehículo o el
contenedor se han dañado hasta un punto tal que podría poner en peligro las operaciones de
descarga. Si este es el caso, asegurarse de que la descarga no se realiza hasta que se hayan
tomado las medidas adecuadas;

cve: BOE-A-2023-6968
Verificable en https://www.boe.es

1.4.3.5 y 1.4.3.6 (Reservados).