BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Sábado 26 de noviembre de 2022

Sec. I. Pág. 161019

españolas en las secciones bilingües con un plan de estudios de educación
especializada en la enseñanza intensiva de la Lengua Española de los Institutos de
Educación Secundaria Especializada y en las Escuelas de Primaria y Secundaria de
Bulgaria, así como en la etapa inicial (1.º-4.º) y en la etapa secundaria inferior (5.º-7.º)
del ciclo de educación Básica en las Escuelas de Educación Básica y de Educación
Secundaria, integradas en la red de Secciones Bilingües creada por la parte española.
Así mismo, dentro de sus capacidades las Partes tomarán las medidas necesarias
para:
– asegurar la presencia de profesorado español en cada una de las secciones de las
etapas de educación inicial, educación secundaria inferior y educación secundaria
integradas en la red de las Secciones Bilingües creada por la Parte española, en función
de las solicitudes aprobadas de los centros interesados.
– ofrecer al profesorado búlgaro y español de Lengua Española y de otras
asignaturas en español oportunidades de perfeccionamiento profesional;
– apoyar el intercambio de alumnado y profesorado entre los dos países.
Artículo 2. Compromisos de ambas partes.
2.1 Ciclo de la Educación Básica: Primaria y Secundaria Inferior (1.º-4.º grado
y 5.º-7.º grado).
La enseñanza de Lengua Española en el ciclo de la Educación Básica se realizará de
conformidad con el plan de estudios del centro correspondiente basándose en el Marco
del Plan de Estudios de Enseñanza General para el ciclo de la Educación Básica,
ratificado bajo los términos y las condiciones de las ordenanzas correspondientes sobre
el plan de estudios, expedidas por el ministro de Educación y Ciencia de la República de
Bulgaria.
2.2. Secciones con un plan de estudios de educación especializada en la
enseñanza intensiva de la Lengua Española en los Institutos de Educación Secundaria
Especializada y en las Escuelas de Primaria y Secundaria de Bulgaria.
La enseñanza de Lengua y Literatura Españolas en la Primera etapa (8.º-10.º grado)
y en la Segunda etapa (11.º-12.º grado) de la Educación Secundaria se realizará de
conformidad con el plan de estudios del centro correspondiente basándose en el Marco
del Plan de Estudios de educación especializada con enseñanza intensiva de una lengua
extranjera con las modalidades de: «Lenguas Extranjeras», «Ciencias Sociales»,
«Humanidades», «Música», «Bellas Artes», «Ciencias Empresariales» o «Educación
Física y Deporte» y también en el Marco del Plan de Estudios de educación
especializada con enseñanza intensiva de una lengua extranjera con las modalidades
de: «Matemáticas», Ciencias de la Computación», «Desarrollo Económico» o «Ciencias
Naturales», ratificados bajo los términos y las condiciones de las ordenanzas
correspondientes sobre el plan de estudios, expedidos por el Ministro de Educación y
Ciencia de la República de Bulgaria.
La enseñanza de otras asignaturas en español en los grados 9.º y 10.º en los
Institutos de Educación Secundaria de la República de Bulgaria con un plan de estudios
de educación especializada en la enseñanza intensiva de la Lengua Española se
realizará de conformidad con las disposiciones del artículo 81 (3) de la Ley de Educación
Preescolar y Escolar de la República de Bulgaria.
La Formación Especializada en Lengua y Literatura Españolas en la Segunda etapa
de la Educación Secundaria (11.º-12.º grado) se realizarán de conformidad con las
Ordenanzas correspondientes sobre la Formación Especializada, expedida por el
ministro de Educación y Ciencia de la República de Bulgaria. La enseñanza de cultura
española (Historia, Arte y Geografía) podrá organizarse en uno o varios módulos
opcionales para la adquisición de una Formación Especializada en la Lengua Española.
Los programas de estudios correspondientes se elaborarán por un grupo bilateral de

cve: BOE-A-2022-19622
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 284