I. Disposiciones generales. JEFATURA DEL ESTADO. Tratados internacionales. (BOE-A-2022-857)
Instrumento de Aceptación de la Enmienda del texto y de los Anexos I, II, III, IV, VI y VIII del Protocolo de 1998 sobre contaminantes orgánicos persistentes, adoptada en Ginebra el 18 de diciembre de 2009.
10 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 17
Jueves 20 de enero de 2022
Sec. I. Pág. 5583
5. La entrada correspondiente a los PCB se suprime y se sustituye por el texto
siguiente:
6.
7.
Ninguna.
Uso:
Ninguna. En el caso de los PCB en uso antes de la fecha de aplicación, las Partes
deberán:
1. Mostrarse determinadas a:
a) eliminar la utilización de PCB identificables en equipos (es decir, transformadores,
condensadores u otros receptáculos que contengan material líquido residual) que
contengan PCB en volúmenes superiores a 5 dm3 y que tengan una concentración del
0,05 % de PCB o superior, lo antes posible, pero a más tardar el 31 de diciembre de
2010, o el 31 de diciembre de 2015 en el caso de países con economías en transición;
b) destruir o descontaminar, de manera ambientalmente racional:
– todos los PCB líquidos a que se hace referencia en la letra a) y otros PCB líquidos
que contengan más del 0,005 % de PCB, salvo en equipos, lo antes posible, pero a más
tardar el 31 de diciembre de 2015, o el 31 de diciembre de 2020 en el caso de países
con economías en transición,
– todos los PCB líquidos a que se hace referencia en el punto 2, letra a), a más tardar
el 31 de diciembre de 2029;
c) descontaminar o eliminar los equipos a que se refieren el punto 1, letra a), y el
punto 2, letra a), de manera ambientalmente racional;
2. Esforzarse por:
a) identificar y retirar de uso los equipos (por ejemplo, transformadores,
condensadores u otros receptáculos que contengan material líquido) que contengan
más de un 0,005 % de PCB y un volumen superior a 0,05 dm3, lo antes posible, pero a
más tardar el 31 de diciembre de 2025;
b) identificar otros artículos que contengan más del 0,005 % de PCB (por ejemplo,
revestimientos de cables, productos de sellado secados y objetos pintados) y
gestionarlos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 3;
3. Garantizar que los equipos descritos en el punto 1, letra a), y en el punto 2, letra a),
no se exporten ni importen excepto para fines de gestión ambientalmente racional de
desechos;
4. Para reducir la exposición y el riesgo y para controlar el uso de los PCB, promover:
a) la utilización de PCB solamente en equipos intactos y estancos y solamente en
zonas en que el riesgo de liberación en el medio ambiente pueda reducirse a un mínimo
y remediarse rápidamente;
b) la ausencia de PCB en equipos situados en zonas donde se produzcan o elaboren
alimentos para seres humanos o para animales.
Cuando se utilicen PCB en zonas pobladas, incluidas escuelas y hospitales, deben
tomarse todas las medidas razonables para prevenir fallos eléctricos que puedan dar
lugar a incendios e inspeccionarse periódicamente dichos equipos para detectar toda
fuga.
Se suprime la nota a pie de página (a) al final del anexo I.
Al final del anexo I se añaden las siguientes notas a pie de página:
«a) Se entiende por "éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo" el éter
de 2,2′,4,4′,5,5′-hexabromodifenilo (BDE-153, n.º CAS: 68631-49-2), el éter
de 2,2′,4,4′,5,6′-hexabromodifenilo (BDE-154, n.º CAS: 207122-15-4), el éter
de 2,2′,3,3′,4,5′,6-heptabromodifenilo (BDE-175, n.º CAS: 446255-22-7), el éter
de 2,2′,3,4,4′,5′,6-heptabromodifenilo (BDE-183, n.º CAS: 207122-16-5) y otros éteres de
hexa- y heptabromodifenilo presentes en el éter de octabromodifenilo comercial.
b)
Se entiende por "éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo" el éter
de 2,2′,4,4′-tetrabromodifenilo (BDE-47, n.º CAS: 40088-47-9) y el éter de 2,2′,4,4′,5pentabromodifenilo (BDE-99, n.º CAS: 32534-81-9) y otros éteres de tetra- y
pentabromodifenilo presentes en el éter de pentabromodifenilo comercial.
cve: BOE-A-2022-857
Verificable en https://www.boe.es
Policlorobifenilos (PCB)d).
Producción:
Núm. 17
Jueves 20 de enero de 2022
Sec. I. Pág. 5583
5. La entrada correspondiente a los PCB se suprime y se sustituye por el texto
siguiente:
6.
7.
Ninguna.
Uso:
Ninguna. En el caso de los PCB en uso antes de la fecha de aplicación, las Partes
deberán:
1. Mostrarse determinadas a:
a) eliminar la utilización de PCB identificables en equipos (es decir, transformadores,
condensadores u otros receptáculos que contengan material líquido residual) que
contengan PCB en volúmenes superiores a 5 dm3 y que tengan una concentración del
0,05 % de PCB o superior, lo antes posible, pero a más tardar el 31 de diciembre de
2010, o el 31 de diciembre de 2015 en el caso de países con economías en transición;
b) destruir o descontaminar, de manera ambientalmente racional:
– todos los PCB líquidos a que se hace referencia en la letra a) y otros PCB líquidos
que contengan más del 0,005 % de PCB, salvo en equipos, lo antes posible, pero a más
tardar el 31 de diciembre de 2015, o el 31 de diciembre de 2020 en el caso de países
con economías en transición,
– todos los PCB líquidos a que se hace referencia en el punto 2, letra a), a más tardar
el 31 de diciembre de 2029;
c) descontaminar o eliminar los equipos a que se refieren el punto 1, letra a), y el
punto 2, letra a), de manera ambientalmente racional;
2. Esforzarse por:
a) identificar y retirar de uso los equipos (por ejemplo, transformadores,
condensadores u otros receptáculos que contengan material líquido) que contengan
más de un 0,005 % de PCB y un volumen superior a 0,05 dm3, lo antes posible, pero a
más tardar el 31 de diciembre de 2025;
b) identificar otros artículos que contengan más del 0,005 % de PCB (por ejemplo,
revestimientos de cables, productos de sellado secados y objetos pintados) y
gestionarlos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 3;
3. Garantizar que los equipos descritos en el punto 1, letra a), y en el punto 2, letra a),
no se exporten ni importen excepto para fines de gestión ambientalmente racional de
desechos;
4. Para reducir la exposición y el riesgo y para controlar el uso de los PCB, promover:
a) la utilización de PCB solamente en equipos intactos y estancos y solamente en
zonas en que el riesgo de liberación en el medio ambiente pueda reducirse a un mínimo
y remediarse rápidamente;
b) la ausencia de PCB en equipos situados en zonas donde se produzcan o elaboren
alimentos para seres humanos o para animales.
Cuando se utilicen PCB en zonas pobladas, incluidas escuelas y hospitales, deben
tomarse todas las medidas razonables para prevenir fallos eléctricos que puedan dar
lugar a incendios e inspeccionarse periódicamente dichos equipos para detectar toda
fuga.
Se suprime la nota a pie de página (a) al final del anexo I.
Al final del anexo I se añaden las siguientes notas a pie de página:
«a) Se entiende por "éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo" el éter
de 2,2′,4,4′,5,5′-hexabromodifenilo (BDE-153, n.º CAS: 68631-49-2), el éter
de 2,2′,4,4′,5,6′-hexabromodifenilo (BDE-154, n.º CAS: 207122-15-4), el éter
de 2,2′,3,3′,4,5′,6-heptabromodifenilo (BDE-175, n.º CAS: 446255-22-7), el éter
de 2,2′,3,4,4′,5′,6-heptabromodifenilo (BDE-183, n.º CAS: 207122-16-5) y otros éteres de
hexa- y heptabromodifenilo presentes en el éter de octabromodifenilo comercial.
b)
Se entiende por "éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo" el éter
de 2,2′,4,4′-tetrabromodifenilo (BDE-47, n.º CAS: 40088-47-9) y el éter de 2,2′,4,4′,5pentabromodifenilo (BDE-99, n.º CAS: 32534-81-9) y otros éteres de tetra- y
pentabromodifenilo presentes en el éter de pentabromodifenilo comercial.
cve: BOE-A-2022-857
Verificable en https://www.boe.es
Policlorobifenilos (PCB)d).
Producción:
