BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Viernes 18 de junio de 2021

Sec. I. Pág. 74019

Párrafo 11. Reembolsos a cargo del Fondo.
a) Con sujeción a las restantes disposiciones del presente párrafo 11, el Fondo,
diez años después de que un participante realice una transferencia atendiendo a una
petición formulada al amparo de la presente decisión, reembolsará a este último una
suma equivalente a la de la transferencia calculada conforme al párrafo 12. Si el girador
en relación con cuya compra se hayan puesto a disposición recursos con arreglo a la
presente decisión efectúa una recompra en una fecha anterior al décimo aniversario de
su compra, el Fondo reembolsará a los participantes un importe equivalente durante el
trimestre en el que se lleva a cabo la recompra con arreglo al párrafo 11.d). El reembolso
efectuado conforme al presente párrafo 11.a), o conforme al párrafo 11.c), se efectuará,
según lo disponga el Fondo: en la moneda obtenida en préstamo, siempre que sea
posible; en la moneda del participante; en derechos especiales de giro por un importe
que no incremente las tenencias de derechos especiales de giro del participante hasta
hacerlo superar el límite previsto en el artículo XIX, sección 4, del Convenio Constitutivo,
a menos que el participante convenga en aceptar derechos especiales de giro por un
importe superior a ese límite a los efectos del referido reembolso; en monedas de libre
uso; o, con el acuerdo del participante, en otras monedas que sean efectivamente
convertibles.
b) Antes de la fecha prevista en el párrafo 11.a), el Fondo, una vez celebradas
consultas con los participantes, podrá efectuar reembolsos parciales o totales a uno o
varios participantes con arreglo al párrafo 11.d). El Fondo tendrá la opción de efectuar
reembolsos, conforme al presente párrafo 11.b): en la moneda del participante; en la
moneda del obtenida en préstamo; en derechos especiales de giro por un importe que no
incremente las tenencias de derechos especiales de giro del participante hasta hacerlo
superar el límite previsto en el artículo XIX, sección 4, del Convenio Constitutivo, a
menos que el participante convenga en aceptar derechos especiales de giro por un
monto superior a ese límite a los efectos del referido reembolso; en monedas de libre
uso; o, con el acuerdo del participante, en otras monedas que sean efectivamente
convertibles.
c) Cuando la reducción de las tenencias del Fondo de una moneda de un país
girador sea atribuible a una compra de monedas obtenidas en préstamo conforme a la
presente decisión, el Fondo deberá reembolsar sin dilación una suma equivalente a los
participantes. Si el Fondo ha utilizado recursos conforme a la presente decisión para
financiar una compra realizada en el tramo de reserva por parte de un girador y las
tenencias del Fondo de la moneda de ese país que no estén sujetas a recompra se
reducen como consecuencia de ventas netas de esa moneda durante un trimestre, el
Fondo deberá reembolsar a los participantes, al comienzo del siguiente trimestre, una
suma equivalente a esa reducción, hasta un límite máximo igual a la compra realizada en
el tramo de reserva. Los pagos realizados conforme al presente párrafo 11.c) se
asignarán entre los participantes según lo dispuesto en el párrafo 11.d).
d) El reembolso previsto en el párrafo 11.a), segunda frase, párrafo 11.b) y
párrafo 11.c) se asignará entre los participantes teniendo presente el objetivo
especificado en el párrafo 6.a) de que las cuantías comprometidas disponibles de los
participantes sean proporcionales al importe del acuerdo de crédito de cada uno de ellos.
El reembolso a cada participante se aplicará, en primer lugar, a satisfacer su derecho
más antiguo aún pendiente con arreglo al acuerdo de crédito respectivo. Los reembolsos
conforme al presente párrafo 11.d) respecto de un derecho que se hubiese cedido se
harán al cesionario correspondiente.
e) Antes de la fecha prevista en el párrafo 11.a), el participante podrá comunicar
que experimenta una necesidad de financiación de la balanza de pagos, a los efectos del
reembolso, total o parcial, del endeudamiento del Fondo, y solicitar ese reembolso. El
participante que solicite dicho reembolso deberá realizar consultas con el Director
Gerente y con los demás participantes antes de efectuar la notificación. El Fondo
concederá con criterio amplio el beneficio de la duda a lo manifestado por el participante.
El reembolso se efectuará sin dilación, tras celebrar consultas con el participante, en

cve: BOE-A-2021-10158
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 145