B) Autoridades y Personal - CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y UNIVERSIDADES (BOCM-20240108-5)
Habilitación lingüística – Resolución conjunta de 27 de diciembre de 2023, de las Direcciones Generales de Bilingüismo y Calidad de la Enseñanza, de Educación Concertada, Becas y Ayudas al Estudio y de Recursos Humanos, por la que se convocan procedimientos para la obtención de la habilitación lingüística en lenguas extranjeras, para el desempeño de puestos bilingües en centros docentes públicos y privados concertados de la Comunidad de Madrid
31 páginas totales
Página
BOCM
Pág. 52
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
LUNES 8 DE ENERO DE 2024
B.O.C.M. Núm. 6
13 Máster de enseñanza del francés como lengua extranjera.
Otros másteres universitarios relativos a la lengua francesa y los países francófonos
14
(literatura, lingüística, cultura, traducción, interpretación o enseñanza).
Doctorado relativo a la lengua francesa o países francófonos: Literatura, Lingüística,
Cultura, lenguas Modernas, Traducción, Interpretación, Estudios, Enseñanza, Lenguas
15 Aplicadas (RD 99/2011, RD 1393/2007, RD 778/1998).- Adjuntar resumen del
contenido de tesis doctoral (abstract), la cual deberá estar escrita y defendida total o
parcialmente en francés.
Certificación CertAcles Francés C1, expedida por universidades españolas y
16 reconocida por la Asociación de Centros de Lenguas de la Enseñanza Superior
(ACLES).
17 ADCUEFE-Campus FLE DUEF C1 – DIEF C2 (Diplôme Universitaire d'Études
Françaises)
18 UNED-CUID - Certificado de nivel C1
NOTAS:
A) No será válido, para obtener la habilitación lingüística, el título oficial de Máster
Universitario que habilita para el ejercicio de las profesiones reguladas de Profesor de
Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Escuelas
Oficiales de Idiomas a que se refieren los artículos 94 y 100.2 de la Ley Orgánica 2/2006,
de 3 de mayo, de Educación.
B) En el caso de titulaciones obtenidas en universidades extranjeras, los aspirantes deberán
entregar una traducción jurada del título, plan de estudios y certificación académica.
C) En el caso de que la titulación presentada sea un máster, los aspirantes deberán adjuntar
certificación académica y plan de estudios detallado.
HABILITACIÓN EN LENGUA ALEMANA
A) Titulaciones objeto de consulta por medios electrónicos por la Administración.
1
Licenciatura en Filología Alemana.
2
Licenciatura en Traducción e Interpretación en Lengua Alemana.
3
Título de graduado en Estudios alemanes, o equivalente, según Real Decreto
1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas
universitarias oficiales.
B) Titulaciones sin posibilidad de consulta por medios electrónicos y que el interesado debe
aportar.
Certificados de nivel C1 de Escuelas Oficiales de Idiomas
Título universitario cursado en una Universidad de lengua alemana
BOCM-20240108-5
4
5
Pág. 52
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
LUNES 8 DE ENERO DE 2024
B.O.C.M. Núm. 6
13 Máster de enseñanza del francés como lengua extranjera.
Otros másteres universitarios relativos a la lengua francesa y los países francófonos
14
(literatura, lingüística, cultura, traducción, interpretación o enseñanza).
Doctorado relativo a la lengua francesa o países francófonos: Literatura, Lingüística,
Cultura, lenguas Modernas, Traducción, Interpretación, Estudios, Enseñanza, Lenguas
15 Aplicadas (RD 99/2011, RD 1393/2007, RD 778/1998).- Adjuntar resumen del
contenido de tesis doctoral (abstract), la cual deberá estar escrita y defendida total o
parcialmente en francés.
Certificación CertAcles Francés C1, expedida por universidades españolas y
16 reconocida por la Asociación de Centros de Lenguas de la Enseñanza Superior
(ACLES).
17 ADCUEFE-Campus FLE DUEF C1 – DIEF C2 (Diplôme Universitaire d'Études
Françaises)
18 UNED-CUID - Certificado de nivel C1
NOTAS:
A) No será válido, para obtener la habilitación lingüística, el título oficial de Máster
Universitario que habilita para el ejercicio de las profesiones reguladas de Profesor de
Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Escuelas
Oficiales de Idiomas a que se refieren los artículos 94 y 100.2 de la Ley Orgánica 2/2006,
de 3 de mayo, de Educación.
B) En el caso de titulaciones obtenidas en universidades extranjeras, los aspirantes deberán
entregar una traducción jurada del título, plan de estudios y certificación académica.
C) En el caso de que la titulación presentada sea un máster, los aspirantes deberán adjuntar
certificación académica y plan de estudios detallado.
HABILITACIÓN EN LENGUA ALEMANA
A) Titulaciones objeto de consulta por medios electrónicos por la Administración.
1
Licenciatura en Filología Alemana.
2
Licenciatura en Traducción e Interpretación en Lengua Alemana.
3
Título de graduado en Estudios alemanes, o equivalente, según Real Decreto
1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas
universitarias oficiales.
B) Titulaciones sin posibilidad de consulta por medios electrónicos y que el interesado debe
aportar.
Certificados de nivel C1 de Escuelas Oficiales de Idiomas
Título universitario cursado en una Universidad de lengua alemana
BOCM-20240108-5
4
5
