B.O.C.M. Núm. 149

BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
JUEVES 24 DE JUNIO DE 2021

medidas comercialmente razonables para impedir y poner fin a cualquier acceso a los Servicios o uso de estos sin autorización, y (c) notificará inmediatamente a Google si descubre
cualquier acceso a los Servicios, su Cuenta o su contraseña o cualquier uso de estos sin
autorización. Google se reserva el derecho a investigar cualquier posible infracción de la
Política de Uso Aceptable (PUA) por parte del Cliente, lo que puede incluir una revisión de
los Datos del Cliente.
3.3. Privacidad. El Cliente es responsable de obtener los consentimientos y de proporcionar los avisos necesarios para permitir: a) el uso y la recepción de los Servicios por parte
del Cliente; y b) el acceso, almacenamiento y tratamiento por parte de Google de los datos
proporcionados por el Cliente (incluidos los Datos del Cliente) en virtud del Acuerdo.
3.4. Restricciones. El Cliente no podrá ni permitirá a los Usuarios Finales: (a) copiar,
modificar ni crear obras derivadas de los Servicios; (b) aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar, traducir, desmontar ni intentar de otra forma extraer parte o la totalidad del
código fuente de los Servicios (salvo en la medida en que esta restricción esté expresamente prohibida por la legislación aplicable); (c) vender, revender, sublicenciar, transferir ni
distribuir parte o la totalidad de los Servicios; ni (d) acceder a los Servicios ni utilizarlos (i)
para Actividades de Alto Riesgo; (ii) de manera que se infrinja la PUA; (iii) con la intención de evadir el pago de cualquier Tasa aplicable (por ejemplo, creando varias Cuentas de
Cliente para aprovecharlas como un único usuario o para eludir los límites de uso o cuotas
específicos del Servicio); (iv) para la minería de criptomonedas sin la aprobación previa por
escrito de Google; (v) para realizar o recibir llamadas de emergencia, salvo que se indique
lo contrario en los Términos Específicos de los Servicios; (vi) en relación con materiales o
actividades sujetos al reglamento sobre el tráfico internacional de armas (ITAR) del Departamento de Estado de Estados Unidos ni a la normativa aplicable correspondiente sobre el
tráfico de armas; (vii) de forma que incumpla o dé lugar al incumplimiento de las Leyes de
Control de Exportaciones; o (viii) para transmitir, almacenar o tratar información médica
sujeta a la ley de transferencia y responsabilidad de los seguros médicos (HIPAA) de Estados Unidos, salvo que lo permita una enmienda en vigor al Contrato de Colaboración Empresarial de conformidad con la ley HIPAA.
3.5. Productos Adicionales. Google pone Productos Adicionales a disposición del
Cliente y de sus Usuarios Finales. El uso de Productos Adicionales está sujeto a los Términos de Productos Adicionales. El Cliente puede habilitar o inhabilitar Productos Adicionales en cualquier momento a través de la Consola de Administración. El Cliente deberá obtener un consentimiento parental para recoger y utilizar información personal en los
Productos Adicionales que quiera habilitar antes de permitir que ningún Usuario Final menor de 18 años acceda a ellos o los utilice.
3.6. Administración de los Servicios. En la Consola de Administración, el Cliente
puede designar a uno o varios Administradores, quienes podrán acceder a Cuentas de Administrador. El Cliente es responsable de: a) mantener la confidencialidad y seguridad de
las Cuentas de Usuario Final y las contraseñas asociadas; y b) cualquier uso de las Cuentas
de Usuario Final. Además, el Cliente acepta que las responsabilidades de Google no incluyen la administración ni la gestión internas de los Servicios para el Cliente o cualquier
Usuario Final.
3.7. Supervisión de usos inadecuados. El Cliente es el único responsable de supervisar, responder y tratar de cualquier otro modo los correos electrónicos enviados a los alias
“abuse” y “postmaster” de los Nombres de Dominio del Cliente. No obstante, Google puede supervisar los correos electrónicos enviados a dichos alias para identificar posibles usos
inadecuados de los Servicios.
3.8. Solicitud de Cuentas de Usuario Final adicionales durante el Plazo de Pedido.
El Cliente puede solicitar Cuentas de Usuario Final adicionales durante un plazo de Pedido. Para ello, puede utilizar un Formulario de Pedido o Pedido de Revendedor adicional o
enviar la solicitud a través de la Consola de Administración. Estas Cuentas de Usuario Final adicionales tendrán una duración prorrateada que finalizará el último día del Plazo de
Pedido aplicable.
4. Suspensión
4.1. Infracciones de la PUA. Si Google descubre que el uso de los Servicios por parte del Cliente o de cualquier Usuario Final infringe la PUA, se lo notificará al Cliente y le
solicitará que subsane la infracción. Si el Cliente no ha subsanado la infracción 24 horas
después de que Google se lo solicite, Google puede Suspender parte o la totalidad del uso

Pág. 167

BOCM-20210624-33

BOCM