Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. I. Disposiciones generales. Acuerdos internacionales administrativos. (BOE-A-2025-10310)
Acuerdo entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos relativo al nombramiento de personal (coordinador nacional) en comisión de servicio por el Gobierno de España para el Secretariado de la Coalición Local 2030 en Bilbao, hecho en Madrid y Nairobi el 2 de abril de 2025.
6 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 126
Lunes 26 de mayo de 2025
Sec. I. Pág. 68796
Considerando que el 23 de marzo de 2010 se firmó en Río de Janeiro el Acuerdo de
Cooperación entre el Reino de España y el Programa de las Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), y que dicho Acuerdo es de aplicación al
presente Acuerdo de Cooperación, de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 4 y 5
de su artículo I;
Considerando que la Coalición Local 2030 es la plataforma del sistema de las
Naciones Unidas dedicada a apoyar y acelerar las medidas para abordar los ODS desde
el ámbito local, que reúne al sistema de las Naciones Unidas, a las administraciones
centrales, regionales y locales y sus asociaciones y a las organizaciones empresariales y
comunitarias con el objetivo de fomentar la colaboración y la innovación, compartir
soluciones y aplicar estrategias para apoyar a los actores interesados locales en la
consecución de los ODS y la Agenda 2030;
Considerando que ONU-Hábitat copreside la Coalición Local 2030 y que ONUHábitat también actúa como Secretariado de la Coalición Local 2030, con la
responsabilidad de instituir y gestionar las instalaciones utilizadas por el Secretariado de
la Coalición Local 2030, su personal y sus actividades;
Considerando que, de conformidad con el Memorando de Entendimiento firmado
el 31 de octubre de 2022 en Bilbao (España) entre el Ministerio y ONU-Hábitat, las
Partes acordaron cooperar para el establecimiento del Secretariado de la Coalición Local
2030 en Bilbao;
Considerando que, de conformidad con el Acuerdo Internacional Administrativo entre
el Ministerio y ONU-Hábitat, firmado el 6 de julio de 2023, que prevé la posibilidad de
traslado en comisión de servicio de funcionarios nombrados por las administraciones
públicas españolas, las Partes acuerdan y entienden que los siguientes artículos son
aplicables a dichos funcionarios en su condición de personal cedido al Secretariado:
Artículo 1.
El Ministerio podrá nombrar a un funcionario nacional como «coordinador nacional»
(en lo sucesivo, el «coordinador nacional») que realice las funciones especificadas en el
Acuerdo Internacional Administrativo relativo a las Disposiciones Administrativas,
Financieras y Programáticas del Secretariado de la Coalición Local 2030 en Bilbao,
firmado el 6 de julio de 2023, por un año prorrogable por otros dos.
Artículo 2.
Artículo 3.
El coordinador nacional se encargará, a sus propias expensas, de contratar el seguro
de vida, de salud o de otro tipo que considere para el periodo de servicio. La
responsabilidad de las Naciones Unidas se limitará al pago de la indemnización en caso
de muerte, lesión o enfermedad imputables al desempeño de funciones oficiales, de
conformidad con el artículo 5.24 de la instrucción administrativa ST/AI/2013/4, según lo
previsto en el anexo D del Reglamento del personal de las Naciones Unidas.
cve: BOE-A-2025-10310
Verificable en https://www.boe.es
El Ministerio abonará el salario y las prestaciones por razón de servicio al
coordinador nacional durante el periodo de servicio, así como los gastos de viaje hasta el
lugar de servicio y a su destino posterior, una vez que haya terminado el periodo para el
que fue nombrado, y deberá cumplir la normativa en materia de Seguridad Social y
seguro sanitario que le resulte de aplicación.
ONU-Hábitat facilitará al coordinador nacional un espacio de trabajo y equipamiento
informático adecuados, así como un teléfono móvil y un ordenador portátil, para el
correcto desempeño de sus funciones.
Núm. 126
Lunes 26 de mayo de 2025
Sec. I. Pág. 68796
Considerando que el 23 de marzo de 2010 se firmó en Río de Janeiro el Acuerdo de
Cooperación entre el Reino de España y el Programa de las Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), y que dicho Acuerdo es de aplicación al
presente Acuerdo de Cooperación, de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 4 y 5
de su artículo I;
Considerando que la Coalición Local 2030 es la plataforma del sistema de las
Naciones Unidas dedicada a apoyar y acelerar las medidas para abordar los ODS desde
el ámbito local, que reúne al sistema de las Naciones Unidas, a las administraciones
centrales, regionales y locales y sus asociaciones y a las organizaciones empresariales y
comunitarias con el objetivo de fomentar la colaboración y la innovación, compartir
soluciones y aplicar estrategias para apoyar a los actores interesados locales en la
consecución de los ODS y la Agenda 2030;
Considerando que ONU-Hábitat copreside la Coalición Local 2030 y que ONUHábitat también actúa como Secretariado de la Coalición Local 2030, con la
responsabilidad de instituir y gestionar las instalaciones utilizadas por el Secretariado de
la Coalición Local 2030, su personal y sus actividades;
Considerando que, de conformidad con el Memorando de Entendimiento firmado
el 31 de octubre de 2022 en Bilbao (España) entre el Ministerio y ONU-Hábitat, las
Partes acordaron cooperar para el establecimiento del Secretariado de la Coalición Local
2030 en Bilbao;
Considerando que, de conformidad con el Acuerdo Internacional Administrativo entre
el Ministerio y ONU-Hábitat, firmado el 6 de julio de 2023, que prevé la posibilidad de
traslado en comisión de servicio de funcionarios nombrados por las administraciones
públicas españolas, las Partes acuerdan y entienden que los siguientes artículos son
aplicables a dichos funcionarios en su condición de personal cedido al Secretariado:
Artículo 1.
El Ministerio podrá nombrar a un funcionario nacional como «coordinador nacional»
(en lo sucesivo, el «coordinador nacional») que realice las funciones especificadas en el
Acuerdo Internacional Administrativo relativo a las Disposiciones Administrativas,
Financieras y Programáticas del Secretariado de la Coalición Local 2030 en Bilbao,
firmado el 6 de julio de 2023, por un año prorrogable por otros dos.
Artículo 2.
Artículo 3.
El coordinador nacional se encargará, a sus propias expensas, de contratar el seguro
de vida, de salud o de otro tipo que considere para el periodo de servicio. La
responsabilidad de las Naciones Unidas se limitará al pago de la indemnización en caso
de muerte, lesión o enfermedad imputables al desempeño de funciones oficiales, de
conformidad con el artículo 5.24 de la instrucción administrativa ST/AI/2013/4, según lo
previsto en el anexo D del Reglamento del personal de las Naciones Unidas.
cve: BOE-A-2025-10310
Verificable en https://www.boe.es
El Ministerio abonará el salario y las prestaciones por razón de servicio al
coordinador nacional durante el periodo de servicio, así como los gastos de viaje hasta el
lugar de servicio y a su destino posterior, una vez que haya terminado el periodo para el
que fue nombrado, y deberá cumplir la normativa en materia de Seguridad Social y
seguro sanitario que le resulte de aplicación.
ONU-Hábitat facilitará al coordinador nacional un espacio de trabajo y equipamiento
informático adecuados, así como un teléfono móvil y un ordenador portátil, para el
correcto desempeño de sus funciones.
