BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 18

Martes 21 de enero de 2025

Sec. III. Pág. 8767

– Los cosméticos acabados y sus ingredientes no se probarán en animales.
– Solo se deben comprar y emplear animales específicamente criados para fines de
investigación, excepto algunos animales de granja, animales de compañía que se utilizan
en estudios clínicos y peces.
– Se debe tratar a los animales respetuosamente y deben ser atendidos de acuerdo
con las necesidades individuales y las propias de la especie, según lo establecido por la
atención veterinaria actual y por las directrices de prácticas para animales que se utilizan
en experimentos.
– Los animales deben experimentar el grado mínimo de molestias, aflicción o dolor y,
siempre que sea posible, se deben utilizar los métodos adecuados para la sedación, la
analgesia o la anestesia.
– Se debe prestar especial cuidado y atención al transporte de los animales, incluido
el uso de dispositivos o instalaciones adecuados y apropiados para su transporte de
acuerdo con las directrices y los requisitos legales aplicables.
– Los principios y requisitos se aplican a los estudios iniciados por NOVARTIS que
se realicen en instalaciones de Terceros (p. ej., organizaciones de investigación por
contrato, universidades y otras empresas).
6.
6.1

Antisoborno y competencia leal

Antisoborno.

Pagos de facilitación: NOVARTIS prohíbe cualquier tipo de pago de facilitación que
se realice en el contexto de cualquier negocio de NOVARTIS.
Regalos, hospitalidad y entretenimiento: No se proporcionarán, ofrecerán o
prometerán regalos, gestos de hospitalidad y entretenimiento a cambio de recibir algo de
valor con el fin de influir indebidamente en cualquier decisión relacionada con el tercero o
con NOVARTIS. El tercero no utilizará otros Terceros para cometer actos de soborno o
corrupción. Los regalos, los gestos de hospitalidad y el entretenimiento deben ser
modestos, razonables y poco frecuentes, en lo que respecta a cualquier destinatario
individual. Sin embargo, no se pueden proporcionar regalos de ningún tipo, incluidos
regalos personales o materiales promocionales, etc., con o sin presencia de la marca, a
los profesionales sanitarios o a sus familiares. Esto incluye pagos en efectivo o
equivalentes de efectivo (como vales de regalo).
Subvenciones, donaciones y patrocinios: Solo se deben conceder subvenciones y
donaciones si el tercero o NOVARTIS no recibe, ni aparenta que recibe, una
contraprestación tangible a cambio de ellas. Las subvenciones y donaciones nunca
deben recompensar, ni debe parecer que recompensan, una contraprestación tangible.
Los patrocinios no deben utilizarse (ni debe parecer que se utilizan) para recibir a cambio
una ventaja comercial indebida. Los patrocinios nunca deben recompensar (ni debe
parecer que recompensan) una ventaja comercial indebida.
Contribuciones políticas: Si el tercero decide realizar contribuciones políticas, estas
deben realizarse de conformidad con todas las leyes, normativas y códigos y estándares
del sector aplicables, y no deben realizarse con la expectativa de recibir un reembolso
directo o inmediato para el tercero o para NOVARTIS.
Grupos de presión: No debe hacerse uso de los grupos de presión con fines
corruptos o ilegales, ni para influir de forma inapropiada en las decisiones.
Funcionarios públicos: Las relaciones entre Terceros y funcionarios públicos deben
desarrollarse en estricto cumplimiento de las normas y los reglamentos a los que están

cve: BOE-A-2025-992
Verificable en https://www.boe.es

NORMA: Los Terceros no deben sobornar a funcionarios públicos ni a particulares y
no deben aceptar sobornos. No se deben utilizar intermediarios, como agentes,
asesores, distribuidores o cualquier otro socio comercial, para cometer actos de soborno.
Los Terceros deben cumplir con las leyes y normativas aplicables y con los
estándares del sector relativos a la lucha contra la corrupción.
REQUISITOS: