BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 302

Lunes 16 de diciembre de 2024

Sec. II.B. Pág. 171943

Una vez insaculados los números de los temas por el Tribunal y extraídos los
correspondientes por cada aspirante, este dispondrá de quince minutos para reflexionar
sobre ellos e incluso redactar un guion para su exposición, sin que quepa la consulta de
ningún material.
Tercer ejercicio:
Ejercicio de carácter práctico, que consistirá en el planteamiento y resolución de un
supuesto práctico de naturaleza jurídico-pública, preferentemente de carácter
parlamentario, sobre el que podrán plantearse varias cuestiones que puedan suscitarse
a un miembro del Cuerpo de Letrados de las Cortes Generales en el ejercicio de sus
funciones.
Dicho ejercicio podrá ser realizado en ordenador, si el Tribunal así lo determina.
Para la realización del ejercicio cada aspirante tendrá a su disposición el expediente
y colecciones legislativas que, en su caso, entregue el Tribunal para su resolución, así
como cualquier otro material que el propio Tribunal estime oportuno aportar.
Para la resolución del ejercicio quienes sean aspirantes dispondrán de ocho horas,
con una pausa para el almuerzo. A estos efectos, el Tribunal adoptará las medidas
oportunas para garantizar su aislamiento.
Cuarto ejercicio:
Ejercicio de idiomas, para el cual cada aspirante hará constar en su solicitud la
elección de dos idiomas entre inglés, francés y alemán, indicando el orden de
preferencia. Consistirá en las siguientes pruebas:
a) Traducción directa, con ayuda de diccionario, de un texto jurídico o de actualidad
política, igual para todos los idiomas, que se entregará en la lengua elegida en primer
lugar. El tiempo para efectuar la traducción será de una hora.
b) Traducción directa, con ayuda de diccionario, de un texto jurídico o de actualidad
política, igual para todos los idiomas, que se entregará en la lengua elegida en segundo
lugar. El tiempo para efectuar la traducción será de una hora.
c) Conversación con el Tribunal sobre el texto de la traducción a que se refiere la
prueba del apartado a), en el mismo idioma en que esta se haya realizado.
7. Los ejercicios primero, tercero y cuarto se ajustarán a las siguientes normas: se
realizarán por escrito y, una vez que los aspirantes hayan terminado de escribir,
introducirán su ejercicio en un sobre, cuya solapa firmarán junto con la persona que
ejerza la función de Secretaría del Tribunal. Los sobres quedarán bajo la custodia de
dicha Secretaría y, cuando corresponda, de acuerdo con el apartado 3 de esta base
Octava, serán abiertos por cada aspirante ante el Tribunal para proceder a la lectura de
su examen, momento en el que, en su presencia, se procederá a realizar una copia de
su ejercicio, que quedará en poder del Tribunal durante la lectura del mismo.
Tanto la lectura de los ejercicios escritos, como las exposiciones orales, serán
grabadas en audio.
8. Los ejercicios de la oposición se calificarán de acuerdo con las siguientes
normas:
Criterios de valoración de los ejercicios.

– En los tres primeros ejercicios serán criterios de valoración el rigor y conocimiento
de los temas y en particular de la Constitución Española, de las normas, conceptos e
instituciones jurídicas, de las teorías doctrinales y de la jurisprudencia. Asimismo, se
valorará la calidad de la exposición y defensa del ejercicio, y en particular la claridad,
coherencia, sistematización, fluidez y precisión de la terminología empleada. En el
ejercicio práctico se valorará, además, el razonamiento analítico y sintético de la cuestión
o cuestiones que se planteen, así como el tiempo dedicado a cada una de ellas en
relación con su importancia.

cve: BOE-A-2024-26129
Verificable en https://www.boe.es

Primera.