Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. I. Disposiciones generales. Tratados internacionales. (BOE-A-2024-24219)
Protocolo de adhesión al Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Ecuador, hecho en Bruselas el 11 de noviembre de 2016.
1706 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 281
Jueves 21 de noviembre de 2024
(5)
Sec. I. Pág. 153984
En el artículo 11, el cuarto guion se sustituye por el texto siguiente:
«–
"persona" significa una persona física (3 bis) o jurídica;
____________________
(3 bis) En la legislación ecuatoriana, "persona física" se denomina "persona natural".».
(6)
En el artículo 12, el párrafo 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3.
El Comité de Comercio se reunirá de manera rotativa en Bogotá, Bruselas, Lima y
Quito, a menos que las Partes acuerden algo distinto. El Comité de Comercio será presidido
por cada Parte, de manera rotativa, durante un año.».
(7)
En el artículo 13, el párrafo 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3.
El Comité de Comercio podrá examinar el impacto de este Acuerdo sobre las micro,
pequeñas y medianas empresas (en adelante "MIPYMES") de las Partes (4 bis), incluyendo
cualquier beneficio resultante del mismo.
____________________
(4 bis) Para el caso de Ecuador, este examen podrá incluir el impacto sobre los Actores de la
Economía Popular y Solidaria (AEPYS).».
(8)
En el artículo 30, el subpárrafo (a) se sustituye por el texto siguiente:
«(a) Colombia y Ecuador podrán aplicar el Sistema Andino de Franjas de Precios establecido
en la Decisión n.º 371 de la Comunidad Andina y sus modificaciones, o los sistemas
que los sucedan para las mercancías agrícolas contempladas en dicha Decisión;».
El artículo 41 se sustituye por el texto siguiente:
«ARTÍCULO 41
Autoridades investigadoras
Para los efectos de esta Sección, "autoridad investigadora" significa:
(a)
con respecto a Colombia, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, o su sucesor;
(b)
con respecto a Perú, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual, o su sucesor;
cve: BOE-A-2024-24219
Verificable en https://www.boe.es
(9)
Núm. 281
Jueves 21 de noviembre de 2024
(5)
Sec. I. Pág. 153984
En el artículo 11, el cuarto guion se sustituye por el texto siguiente:
«–
"persona" significa una persona física (3 bis) o jurídica;
____________________
(3 bis) En la legislación ecuatoriana, "persona física" se denomina "persona natural".».
(6)
En el artículo 12, el párrafo 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3.
El Comité de Comercio se reunirá de manera rotativa en Bogotá, Bruselas, Lima y
Quito, a menos que las Partes acuerden algo distinto. El Comité de Comercio será presidido
por cada Parte, de manera rotativa, durante un año.».
(7)
En el artículo 13, el párrafo 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3.
El Comité de Comercio podrá examinar el impacto de este Acuerdo sobre las micro,
pequeñas y medianas empresas (en adelante "MIPYMES") de las Partes (4 bis), incluyendo
cualquier beneficio resultante del mismo.
____________________
(4 bis) Para el caso de Ecuador, este examen podrá incluir el impacto sobre los Actores de la
Economía Popular y Solidaria (AEPYS).».
(8)
En el artículo 30, el subpárrafo (a) se sustituye por el texto siguiente:
«(a) Colombia y Ecuador podrán aplicar el Sistema Andino de Franjas de Precios establecido
en la Decisión n.º 371 de la Comunidad Andina y sus modificaciones, o los sistemas
que los sucedan para las mercancías agrícolas contempladas en dicha Decisión;».
El artículo 41 se sustituye por el texto siguiente:
«ARTÍCULO 41
Autoridades investigadoras
Para los efectos de esta Sección, "autoridad investigadora" significa:
(a)
con respecto a Colombia, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, o su sucesor;
(b)
con respecto a Perú, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual, o su sucesor;
cve: BOE-A-2024-24219
Verificable en https://www.boe.es
(9)
