BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Martes 30 de abril de 2024

Sec. III. Pág. 49611

Magdalena. Y, después de comer, es costumbre subir a voltear la campana de la ermita
de la Magdalena, situada en el antiguo torreón que se erige a manera de torre de la
ermita. Los romeros van accediendo al eremitorio, rodeado de los puestos del porrat,
donde también se venden los famosos rollos, elaborados con agua, harina, aceite,
levadura y semillas. También destacan los rollos oficiales repartidos por el Ayuntamiento,
cuyo origen se encuentra en el reparto de pan a los pobres. Después se hace una visita
a la famosa piedra de la Sangre de los Moros: es el momento de iniciar la tornada. A
modo de curiosidad, los miembros de la colla El Pixaví han instaurado la tradición
llamada «a la una a l’era», en la que se bailan danzas tradicionales.
Cabe mencionar que hoy en día en la Consueta o ritual de la romería, publicada por
primera vez en 1991, está determinado el protocolo de la Romeria de les Canyes.
3.2 La tornada: retorno de los romeros a la ciudad, y fin de la romería en las
mismas puertas donde empieza, en la concatedral de Santa María. Este retorno de la
romería es más intimista y conserva más puro el espíritu de procesión. Consta de tres
momentos especiales: la bajada de los romeros de la Magdalena a la basílica del Lledó,
la salida del Lledó hacia el Forn del Pla y, finalmente, el desfile de la procesión que
recorrerá las principales calles de la ciudad.
La vuelta no siempre se realizó, puesto que es la parte más débil de la romería a
causa del cariz intimista y religioso que rodea esta bajada a la llanura, entre otras
causas. Ya en 1881 se intentaría cambiar el día de la romería para poder acudir a la
corrida de toros. En 1941, finalmente, se pierde la costumbre de la bajada a pie por el
Caminàs a la basílica del Lledó para ir a la plaza de toros. Será en 1989 cuando se
volverá a recuperar la vuelta a pie siguiendo el antiguo camino hasta llegar al Lledó, que
supone la revitalización de la bajada a pie o en carros guarnecidos y la recuperación de
las tradiciones.
Hacia las 15.00 horas empiezan a prepararse para emprender la vuelta.
Primeramente, se sitúan la Junta de Fiestas, la colla de los cantores y las autoridades
oficiales ante la roca conocida como de la Sangre de los Moros, donde se realiza un acto
muy íntimo en recuerdo de los que allí murieron llamado Homenaje a la Sangre de los
Moros. Esta ceremonia se realiza desde el año 1990, con discursos, interpretación de la
Marxa de la ciutat y ofrenda simbólica. Al acabar, a las 16.00 horas se da el inicio oficial
de la vuelta, empiezan nuevamente los cánticos, y el cura se pone de nuevo la capa
pluvial, coge la reliquia de la Magdalena y, saliendo al exterior de la ermita, se reúne en
la plazoleta con todos los que emprenderán la vuelta. En este lugar formarán un
semicírculo mirando hacia Castelló, y en este instante se canta el responso o absuelta
en memoria de los difuntos que participaron en la fundación de Castelló, que es uno de
los momentos más emotivos de la romería. Después de los tiros efectuados por los
guardas rurales acompañados de una gran traca, empieza el descenso de la romería.
Abajo, en el cerro de la ermita, esperan las collas y los carros guarnecidos para la
ocasión, que se unirán a ellos y retomarán el camino viejo del Caminàs.
Cuando divisan en lontananza la cúpula de la basílica del Lledó, se entona la Salve
Regina. Hacia las 17.00 horas llega la romería a los alrededores de la ermita de San
Roque de Canet, donde los esperan los miembros de la colla El Pixaví, que habían
partido antes del eremitorio, para salir a recibir a la romería. No pararán de tocar la
campana de la espadaña. El jefe de la colla será el encargado de llevar la cruz levantada
y el estandarte de la colla que, al salir de la ermita, se parará en el cruce de la acequia
Mayor con el Caminàs para esperar el encuentro de las dos comitivas. En este punto,
cuando pase la cruz de la romería ante San Roque de Canet, las dos cruces harán una
reverencia y, acercándolas, los portadores dirán la Misericordia. A continuación,
empezarán los cantos de las letanías de los santos. Una vez dentro de la ermita, se
entonará nuevamente la O vere Deus invocando a san Roque. La reliquia de la
Magdalena se colocará en el altar. A continuación, se hará un descanso, mientras la
colla El Pixaví reparte entre los asistentes pastas y dulces. A continuación, se iniciarán
unas danzas improvisadas. A las 17.30 horas los cantores entonarán los Gozos en
loores de san Roque de Canet o de las Fontanelles. Después de estos cantos, se

cve: BOE-A-2024-8703
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 105