I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2024-8521)
Protocolo entre el Reino de España y Georgia relativo a la aplicación del Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre la readmisión de residentes en situación ilegal, hecho en Tiflis el 16 de febrero de 2023.
6 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 104
Lunes 29 de abril de 2024
Sec. I. Pág. 48595
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
8521
Protocolo entre el Reino de España y Georgia relativo a la aplicación del
Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre la readmisión de residentes
en situación ilegal, hecho en Tiflis el 16 de febrero de 2023.
PROTOCOLO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y GEORGIA RELATIVO
A LA APLICACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y GEORGIA
SOBRE LA READMISIÓN DE RESIDENTES EN SITUACIÓN ILEGAL
El Reino de España y Georgia, en lo sucesivo denominados «las Partes
Contratantes»,
Deseando establecer las condiciones necesarias a que se refiere el artículo 19 del
Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre readmisión de residentes en situación
ilegal, firmado el 22 de noviembre de 2010 (publicado en el DO L 52/25.02.2011), en
adelante denominado «el Acuerdo»,
Han convenido en lo siguiente:
Artículo 1. Autoridades competentes.
(1)
Las autoridades competentes responsables de la aplicación del Acuerdo son:
– Por la Parte Contratante española:
● En horario de oficina (de lunes a viernes, de 8:30 a 21:00).
○ Para las solicitudes de readmisión:
Ministerio del Interior. Dirección General de la Policía. Comisaría General de
Extranjería y Fronteras. Unidad Central de Fronteras. Tel.: +34 913226926/27/28/30.
Fax: +34 913226961. Correo electrónico: cgef.ucfstc@policia.es.
○ Para las solicitudes de tránsito:
Ministerio del Interior. Dirección General de la Policía. Comisaría General de Extranjería
y Fronteras. Unidad Central de Expulsiones y Repatriaciones. Tel.: +34 913226929.
Fax: +34 913226842/44. Correo electrónico: cged.0013@policia.es.
● Fuera del horario de oficina:
– Por la Parte Contratante georgiana:
Ministerio del Interior de Georgia. Departamento de Migraciones. Dirección: M.
Gakhokidze St. 16, 0182 Tiflis, Georgia. Tel: (+995 32) 2 41 96 35. Fax: (+995 32) 2 41 96 26.
Correo electrónico: readmission@mia.gov.ge.
(2) Las Partes Contratantes se comunicarán inmediatamente, por conducto
diplomático, cualquier cambio en las listas de autoridades competentes respectivas a
que se refiere el apartado 1.
cve: BOE-A-2024-8521
Verificable en https://www.boe.es
Ministerio del Interior. Dirección General de la Policía. Comisaría General de Extranjería
y Fronteras. Tel.: +34 913226840/41. Fax: +34 913226842/43/44. Correo electrónico:
cged.0039@policia.es.
Núm. 104
Lunes 29 de abril de 2024
Sec. I. Pág. 48595
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
8521
Protocolo entre el Reino de España y Georgia relativo a la aplicación del
Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre la readmisión de residentes
en situación ilegal, hecho en Tiflis el 16 de febrero de 2023.
PROTOCOLO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y GEORGIA RELATIVO
A LA APLICACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y GEORGIA
SOBRE LA READMISIÓN DE RESIDENTES EN SITUACIÓN ILEGAL
El Reino de España y Georgia, en lo sucesivo denominados «las Partes
Contratantes»,
Deseando establecer las condiciones necesarias a que se refiere el artículo 19 del
Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre readmisión de residentes en situación
ilegal, firmado el 22 de noviembre de 2010 (publicado en el DO L 52/25.02.2011), en
adelante denominado «el Acuerdo»,
Han convenido en lo siguiente:
Artículo 1. Autoridades competentes.
(1)
Las autoridades competentes responsables de la aplicación del Acuerdo son:
– Por la Parte Contratante española:
● En horario de oficina (de lunes a viernes, de 8:30 a 21:00).
○ Para las solicitudes de readmisión:
Ministerio del Interior. Dirección General de la Policía. Comisaría General de
Extranjería y Fronteras. Unidad Central de Fronteras. Tel.: +34 913226926/27/28/30.
Fax: +34 913226961. Correo electrónico: cgef.ucfstc@policia.es.
○ Para las solicitudes de tránsito:
Ministerio del Interior. Dirección General de la Policía. Comisaría General de Extranjería
y Fronteras. Unidad Central de Expulsiones y Repatriaciones. Tel.: +34 913226929.
Fax: +34 913226842/44. Correo electrónico: cged.0013@policia.es.
● Fuera del horario de oficina:
– Por la Parte Contratante georgiana:
Ministerio del Interior de Georgia. Departamento de Migraciones. Dirección: M.
Gakhokidze St. 16, 0182 Tiflis, Georgia. Tel: (+995 32) 2 41 96 35. Fax: (+995 32) 2 41 96 26.
Correo electrónico: readmission@mia.gov.ge.
(2) Las Partes Contratantes se comunicarán inmediatamente, por conducto
diplomático, cualquier cambio en las listas de autoridades competentes respectivas a
que se refiere el apartado 1.
cve: BOE-A-2024-8521
Verificable en https://www.boe.es
Ministerio del Interior. Dirección General de la Policía. Comisaría General de Extranjería
y Fronteras. Tel.: +34 913226840/41. Fax: +34 913226842/43/44. Correo electrónico:
cged.0039@policia.es.
