T.C. Sección del Tribunal Constitucional. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Sentencias. (BOE-A-2024-8179)
Sala Segunda. Sentencia 36/2024, de 11 de marzo de 2024. Recurso de amparo 7757-2021. Promovido por don Samir Hafhaf respecto de los autos dictados por la Sección Tercera y el Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional que autorizaron su extradición a Marruecos. Supuesta vulneración de los derechos a la tutela judicial efectiva, a un proceso con todas las garantías y a la libertad personal: STC 17/2024 (resoluciones judiciales que acuerdan la extradición a partir de una documentación que no permite poner en duda la necesidad y proporcionalidad de la decisión adoptada por la fiscalía de Marruecos de solicitar la entrega para asegurar el enjuiciamiento del afectado).
10 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 99
Martes 23 de abril de 2024
Sec. TC. Pág. 45572
SECCIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
8179
Sala Segunda. Sentencia 36/2024, de 11 de marzo de 2024. Recurso de
amparo 7757-2021. Promovido por don Samir Hafhaf respecto de los autos
dictados por la Sección Tercera y el Pleno de la Sala de lo Penal de la
Audiencia Nacional que autorizaron su extradición a Marruecos. Supuesta
vulneración de los derechos a la tutela judicial efectiva, a un proceso con
todas las garantías y a la libertad personal: STC 17/2024 (resoluciones
judiciales que acuerdan la extradición a partir de una documentación que no
permite poner en duda la necesidad y proporcionalidad de la decisión
adoptada por la fiscalía de Marruecos de solicitar la entrega para asegurar el
enjuiciamiento del afectado).
ECLI:ES:TC:2024:36
La Sala Segunda del Tribunal Constitucional, compuesta por la magistrada doña
Inmaculada Montalbán Huertas, presidenta, y las magistradas y magistrados doña María
Luisa Balaguer Callejón, don Enrique Arnaldo Alcubilla, don César Tolosa Tribiño y doña
Laura Díez Bueso, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de amparo núm. 7757-2021, promovido por don Samir Hafhaf,
representado por el procurador de los tribunales don Javier Nogales Díaz, asistido del
letrado don Daniel Lucas Romero, contra el auto núm. 30/2021, de 1 de julio de la
Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional y contra el auto
núm. 71/2021, de 14 de octubre del Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia
Nacional. Ha sido ponente la magistrada doña Laura Díez Bueso.
I. Antecedentes
2.
El recurso de amparo se fundamenta en los siguientes hechos:
a) El fiscal general del rey de Marruecos dictó el 17 de enero de 2020 orden
internacional de detención contra el ahora demandante de amparo, al que atribuía su
implicación en un delito de falsificación de documentos oficiales con los siguientes
fundamentos:
«Visto que resulta del acta núm. 3784/PJ, levantada por la sección de la Policía
Judicial de Nador, el 29/12/2019, que con fecha de 26/12/2019, se presentó ante este
Ministerio Fiscal don Nabil El Amraoui, traductor jurado con ejercicio dentro de este
cve: BOE-A-2024-8179
Verificable en https://www.boe.es
1. Mediante escrito registrado en este tribunal el día 7 de diciembre de 2021, la
representación procesal de don Samir Hafhaf interpuso recurso de amparo contra el auto
núm. 30/2021, de 1 de julio de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia
Nacional, dictado en el rollo de sala 22-2020, dimanante del procedimiento de extradición
pasiva núm. 24-2020 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5, y contra el auto
núm. 71/2021, de 14 de octubre del Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia
Nacional, dictado en el recurso de súplica núm. 63-2021, que confirmó el anterior.
Núm. 99
Martes 23 de abril de 2024
Sec. TC. Pág. 45572
SECCIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
8179
Sala Segunda. Sentencia 36/2024, de 11 de marzo de 2024. Recurso de
amparo 7757-2021. Promovido por don Samir Hafhaf respecto de los autos
dictados por la Sección Tercera y el Pleno de la Sala de lo Penal de la
Audiencia Nacional que autorizaron su extradición a Marruecos. Supuesta
vulneración de los derechos a la tutela judicial efectiva, a un proceso con
todas las garantías y a la libertad personal: STC 17/2024 (resoluciones
judiciales que acuerdan la extradición a partir de una documentación que no
permite poner en duda la necesidad y proporcionalidad de la decisión
adoptada por la fiscalía de Marruecos de solicitar la entrega para asegurar el
enjuiciamiento del afectado).
ECLI:ES:TC:2024:36
La Sala Segunda del Tribunal Constitucional, compuesta por la magistrada doña
Inmaculada Montalbán Huertas, presidenta, y las magistradas y magistrados doña María
Luisa Balaguer Callejón, don Enrique Arnaldo Alcubilla, don César Tolosa Tribiño y doña
Laura Díez Bueso, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de amparo núm. 7757-2021, promovido por don Samir Hafhaf,
representado por el procurador de los tribunales don Javier Nogales Díaz, asistido del
letrado don Daniel Lucas Romero, contra el auto núm. 30/2021, de 1 de julio de la
Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional y contra el auto
núm. 71/2021, de 14 de octubre del Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia
Nacional. Ha sido ponente la magistrada doña Laura Díez Bueso.
I. Antecedentes
2.
El recurso de amparo se fundamenta en los siguientes hechos:
a) El fiscal general del rey de Marruecos dictó el 17 de enero de 2020 orden
internacional de detención contra el ahora demandante de amparo, al que atribuía su
implicación en un delito de falsificación de documentos oficiales con los siguientes
fundamentos:
«Visto que resulta del acta núm. 3784/PJ, levantada por la sección de la Policía
Judicial de Nador, el 29/12/2019, que con fecha de 26/12/2019, se presentó ante este
Ministerio Fiscal don Nabil El Amraoui, traductor jurado con ejercicio dentro de este
cve: BOE-A-2024-8179
Verificable en https://www.boe.es
1. Mediante escrito registrado en este tribunal el día 7 de diciembre de 2021, la
representación procesal de don Samir Hafhaf interpuso recurso de amparo contra el auto
núm. 30/2021, de 1 de julio de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia
Nacional, dictado en el rollo de sala 22-2020, dimanante del procedimiento de extradición
pasiva núm. 24-2020 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5, y contra el auto
núm. 71/2021, de 14 de octubre del Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia
Nacional, dictado en el recurso de súplica núm. 63-2021, que confirmó el anterior.
