BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 58

Miércoles 6 de marzo de 2024
Artículo 22.

Sec. I. Pág. 26710

Convenios multilaterales.

Si después de la entrada en vigor de este Acuerdo, ambas Partes Contratantes se
adhieren a un convenio o acuerdo multilateral referido a cuestiones reguladas en este
Acuerdo, las Partes Contratantes mantendrán consultas para determinar la conveniencia
de revisar el Acuerdo para adaptarlo al convenio o acuerdo multilateral de que se trate.
Artículo 23. Denuncia.
Cualquiera de las Partes Contratantes podrá, en cualquier momento, notificar a la
otra Parte Contratante su decisión de denunciar el presente Acuerdo. Esta notificación se
comunicará simultáneamente a la Organización de Aviación Civil Internacional. Si se
hace tal notificación, el Acuerdo terminará doce (12) meses después de la fecha en que
reciba la notificación la otra Parte Contratante, a menos que dicha notificación se retire
por acuerdo mutuo antes de la expiración de dicho plazo. Si la Parte Contratante no
acusase recibo de dicha notificación, esta se considerará recibida catorce (14) días
después de que la Organización de Aviación Civil Internacional haya recibido la
notificación.
Artículo 24.

Entrada en vigor.

1. El presente Acuerdo entrará en vigor un mes después de la fecha de la última
nota del Canje de Notas Diplomáticas intercambiadas entre las Partes Contratantes que
confirme el cumplimiento de sus respectivas formalidades constitucionales.
2. Sin perjuicio de lo establecido en el apartado anterior, las Partes podrán aplicar
provisionalmente este Acuerdo, de conformidad con sus procedimientos internos y/o
legislación interna aplicable, desde el día de la firma del presente Acuerdo.
3. Con la entrada en vigor de este Acuerdo, queda derogado el Convenio relativo a
los servicios de transporte aéreo entre España y Chile, de 17 de diciembre de 1974.
En fe de lo cual los abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos
Gobiernos, han firmado el presente Acuerdo.
Hecho por duplicado, en Montreal, el 1 octubre de 2022, en español, siendo éste el
único texto auténtico.
Por el Reino de España,

Por la República de Chile,

Raúl Medina Caballero,
Director General de Aviación Civil

Martín Mackenna Rueda,
Secretario General de la Junta
de Aeronáutica Civil

ANEXO I
Al Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre el Reino de España y la República
de Chile

1. Ruta que podrá ser operada en ambas direcciones por las compañías aéreas
designadas por España:
Puntos en España-puntos intermedios-puntos en Chile-puntos más allá.
2. Ruta que podrá ser operada en ambas direcciones por las compañías aéreas
designadas por Chile:
Puntos en Chile-puntos intermedios-puntos en España-puntos más allá.

cve: BOE-A-2024-4337
Verificable en https://www.boe.es

Cuadro de rutas