BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 1

Lunes 1 de enero de 2024
Decimotercera.
13.1

Sec. III. Pág. 206

Protección de datos personales.

Tratamiento de datos de los representantes de las partes:

Las partes informan a los representantes que firman el presente convenio de que sus
datos de personales serán incluidos en sendos ficheros responsabilidad de cada una de
las partes, cuya finalidad es el mantenimiento de las relaciones jurídicas de las mismas,
siendo imprescindible para ello que se aporten sus datos identificativos, la capacidad de
representación que ostentan, número de DNI o documento equivalente y su firma.
Asimismo, las partes garantizan cumplir con el deber de información con respecto a
sus empleados cuyos datos personales sean comunicados entre las partes para el
mantenimiento y cumplimiento de la relación jurídica.
La base jurídica que legitima el tratamiento de los datos de los interesados es la
necesidad para la celebración y ejecución del presente convenio.
Los datos serán conservados durante la vigencia del presente convenio y,
posteriormente, durante la duración legal establecida con la finalidad de atender a las
posibles responsabilidades derivadas de la relación jurídica. En todo caso, los afectados
podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y
portabilidad ante la parte que corresponda a través de comunicación por escrito al
domicilio social que consta al comienzo del presente documento, aportando fotocopia de
su DNI o documento equivalente e identificando el derecho que se solicita. Asimismo, en
caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, podrán
interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos
(www.aepd.es) o ante el delegado de protección de datos de la Universidad
(dpd@unican.es) o de ICEX (delegadoprotecciondatos@icex.es).
13.2

Tratamiento de datos de los Estudiantes:

– La procedencia lícita de los datos personales que se comunican y que éstos han
sido obtenidos respetando y cumpliendo con los principios y requisitos establecidos en la
normativa de protección de datos.
– Que los datos de carácter personal objeto del presente convenio se han obtenido
informando convenientemente a los interesados de acuerdo con los requisitos
establecidos en los artículos 12, 13 y/o, en su caso, 14 del RGPD.
– Que los datos han sido obtenidos informando al interesado sobre la comunicación
de datos objeto del presente convenio y que la entidad cedente dispone de base jurídica
suficiente que legitime dicha comunicación de datos conforme a lo dispuesto en el
artículo 6 del RGPD.
– Que los datos de carácter personal comunicados cumplen con los principios
relativos al tratamiento de datos, recogidos en el artículo 5 del RGPD.

cve: BOE-A-2024-61
Verificable en https://www.boe.es

Para el cumplimiento del objeto del presente convenio, es necesario que ambas partes
de comuniquen mutuamente datos personales de los Estudiantes, asumiendo cada una de
las Partes la condición de Responsable del Tratamiento de forma independiente. Así, las
Partes se comprometen al estricto cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (UE)
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (en adelante,
RGPD) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales
y garantía de los derechos digitales (en adelante, LOPD).
Por un lado, la Universidad comunicará a ICEX los datos identificativos, de
características personales, de circunstancias sociales, académicos y profesionales y de
detalles de empleo de los alumnos de la Universidad que serán tratados por ICEX con la
finalidad de valorar las candidaturas de los alumnos y/o gestionar la suscripción de las
prácticas en ICEX. Por otro lado, ICEX comunicará a la Universidad el resultado de los
procesos de selección y de la realización de las prácticas. Estos datos serán cedidos con
la legitimación suficiente por ambas partes respetando y cumpliendo con los principios y
requisitos establecidos en la normativa de protección de datos y, a título enunciativo, no
limitativo, las partes garantizan: