BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 300

Sábado 16 de diciembre de 2023

Sec. I. Pág. 166035

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
25492

Enmienda Primera al Memorando de Acuerdo entre el Departamento de
Defensa de los Estados Unidos de América representado por el Estado
Mayor Conjunto y el Ministerio de Defensa del Reino de España relativo a la
asignación de Oficiales de Enlace, hecho en Washington el 14 de julio y el 23
de agosto de 2023.

ENMIENDA PRIMERA AL MEMORÁNDUM DE ACUERDO ENTRE EL DEPARTAMENTO
DE DEFENSA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA REPRESENTADO POR EL
ESTADO MAYOR CONJUNTO Y EL MINISTERIO DE DEFENSA DEL REINO DE
ESPAÑA RELATIVO A LA ASIGNACIÓN DE OFICIALES DE ENLACE

1. Suprimir «representado por el Estado Mayor Conjunto» en la portada; suprimir
«representado por el Estado Mayor Conjunto» en el Preámbulo y en la página de firmas;
y suprimir «representado por el Estado Mayor Conjunto,» en la Cláusula IV del Anexo A.
2. Sustituir «Estado Mayor Conjunto» por «DoD de los EE. UU.» en los siguientes
apartados: En el índice de los Anexos B y C; en las referencias a los Anexos B y C en los
párrafos 2.1. y 2.5. de la Cláusula II (Ámbito de aplicación); en el Título del Anexo B y en
el Título del Anexo C; así como en el párrafo 6 del Anexo C.
3. En el párrafo 10.1. de la Cláusula X (Producción de efectos, modificación,
duración y resolución), sustituir «diez (10)» por «trece (13)».
4. En el párrafo 10.4. de la Cláusula X (Producción de efectos, modificación,
duración y resolución), añadir la siguiente frase: «Los Anexos que se adjuntan al
presente MOA son parte integrante del mismo y podrán incluir disposiciones adicionales
o requisitos previos específicos para determinadas asignaciones y ser modificados o
complementados por los Participantes o las personas designadas sin modificar el
presente MOA. Toda modificación o añadido a cualquier Anexo deberá ser revisado y
aprobado por ambos Participantes».
5. En el párrafo 10.7. de la Cláusula X (Producción de efectos, modificación,
duración y resolución), sustituir «prevalecerán los términos de la LOA» por «los términos
del presente MOA prevalecerán».
6. Incluir el subpárrafo 1.4.1. de la siguiente manera:
«1.4.1 “Gobierno Geográfico Anfitrión” significará el gobierno establecido en la
descripción de la asignación, que se basa en el formato especificado en el Anexo B
(Formato de descripción de la asignación de oficial de enlace del Ministerio de Defensa
español con el DoD de los EE. UU.), o en el Anexo C (Formato de descripción de la

cve: BOE-A-2023-25492
Verificable en https://www.boe.es

El Departamento de Defensa (DoD) de los Estados Unidos de América (EE. UU.)
representado por el Estado Mayor Conjunto y el Ministerio de Defensa (MOD) del Reino
de España (en el presente documento cada uno de ellos un «Participante» y
conjuntamente, los «Participantes»), suscribieron el Memorando de Acuerdo entre el
Departamento de Defensa de los Estados Unidos de América, representado por el
Estado Mayor Conjunto, y el Ministerio de Defensa del Reino de España relativo a la
asignación de Oficiales de Enlace, que entró en vigor el 23 de junio de 2018 (en lo
sucesivo denominado «MOA»). Conforme al párrafo 10.4 de la Cláusula X (Producción
de efectos, modificación, duración y resolución) del MOA, los Participantes acuerdan
mutuamente modificar el MOA de la siguiente manera: