BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 231

Miércoles 27 de septiembre de 2023
Quinta.

Sec. III. Pág. 130393

Propiedad intelectual.

Para la realización de los compromisos relativos a las actividades objeto del presente
convenio, la Consultora se responsabilizará de gestionar todos los derechos de
explotación (reproducción, transformación, distribución y comunicación pública) y demás
derivados de la propiedad intelectual e industrial y de los derechos de imagen o de
cualquier otro tipo que sean necesarios para la realización de los compromisos relativos
a las actividades objeto del presente convenio y para la difusión de las mismas.
La Consultora será responsable en relación con cualquier reclamación de terceras
personas, físicas o jurídicas, que pretendan tener derechos sobre una parte o la totalidad
de la serie documental objeto del presente convenio.
La Consultora garantiza al Instituto Cervantes el uso pacífico de la serie documental
y protegerá al Instituto Cervantes y asumirá toda responsabilidad en relación con
cualquier reclamación de terceras personas físicas o jurídicas que pretendan tener
derechos sobre una parte o la totalidad de la serie documental y exonera al Instituto
Cervantes y SICELE de toda responsabilidad en el caso de que terceras personas
utilicen de cualquier forma, reproduzcan, distribuyan, transformen o efectúen la
comunicación pública o divulguen por cualquier medio el Documental.
En el caso de que cualquiera de las partes realice grabaciones y ediciones de
vídeos, fotos o cualquier otro material audiovisual de las actividades objeto del presente
convenio, su titularidad corresponderá a la parte que lo realice, comprometiéndose dicha
parte a ceder a las otras una copia del mismo. Esta cesión comportará la autorización a
las otras partes para la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública,
incluida la puesta a disposición del público a través de Internet, del material audiovisual
realizado en virtud del presente convenio, en todos los países y durante el tiempo más
amplio permitido por la legislación vigente. Todo ello sin perjuicio de los derechos de
cualquier tipo que terceras personas ostenten sobre estos materiales.
Sexta. Confidencialidad y protección de datos de carácter personal.
Las partes se comprometen a no copiar, reproducir ni ceder información o material
facilitado por la otra parte, así como a no permitir a ninguna otra persona, física o
jurídica, la copia o reproducción o divulgación, sea total, parcial o de cualquier forma, de
la información o materiales facilitados en cualquier momento, sin la autorización previa
de la otra parte, manifestada expresamente y por escrito.
Las partes igualmente se comprometen, en lo necesario, a cumplir lo establecido en
el Reglamento UE/679/2016, de 27 de abril, General de Protección de Datos, en la Ley
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de
los derechos digitales, y demás legislación concordante y aplicable en esta materia.
Seguimiento y control.

El seguimiento de la ejecución de lo establecido en el presente convenio se realizará
mediante el intercambio de la información entre las partes y la elaboración de informes
de evaluación y de valoración de los resultados.
Cada parte designará un responsable del seguimiento del presente convenio, que
serán los encargados de resolver los problemas de interpretación y cumplimiento que
puedan plantearse respecto del mismo y que velarán por el cumplimiento del convenio
en su totalidad.
Octava. Comunicaciones.
Toda comunicación entre las partes relativa a este convenio deberá hacerse por
escrito y ser entregada en persona o remitida por cualquier medio que permita acreditar
su recepción a las direcciones que respectivamente constan en el encabezamiento del
presente convenio.

cve: BOE-A-2023-20132
Verificable en https://www.boe.es

Séptima.