I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Acuerdos internacionales administrativos. (BOE-A-2023-20042)
Acuerdo Administrativo entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Reino de España y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT), relativo a las Disposiciones Administrativas, Financieras y Programáticas del Secretariado de la Coalición Local2030 en Bilbao, hecho en Nairobi el 6 de julio de 2023.
14 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 230
Martes 26 de septiembre de 2023
Sec. I. Pág. 129744
Secretariado de la Coalición Local2030 en Bilbao, en el Reino de España con arreglo al
siguiente clausulado:
Cláusula I.
Naturaleza del presente acuerdo.
Por parte del Reino de España, la naturaleza de este Acuerdo Administrativo es de
«Acuerdo Internacional Administrativo», resultando de aplicación lo previsto en los
artículos 38 a 42 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos
Internacionales.
Cláusula II.
Objetivos del Acuerdo.
Este Acuerdo Administrativo tiene como objetivos principales:
1. Regular la cesión de España a ONU-HABITAT del uso y disfrute de unos locales
públicos en Bilbao para albergar el Secretariado de la Coalición Local2030 en Bilbao, en
desarrollo del artículo 31 del Acuerdo de Sede de 2011;
2. Desarrollar e implementar un Plan de Trabajo del Secretariado de la Coalición
Local2030, en ejecución y concreción del artículo I, párrafos 4 y 5, del Acuerdo de
Cooperación de 2010;
3. Precisar los términos de la financiación aportada por España para los gastos del
Secretariado y del citado Plan de Trabajo.
Cláusula III.
Compromisos de las Partes.
Nombre del banco: JP Morgan AG.
Dirección: Junghofstrasse 14, 60311 Frankfurt, Germany.
Tel. +1-212-2700452, Fax: +1-212-2701575.
Titular: UN-Habitat.
No. Cuenta:
Transferencias:
IBAN:
BIC:
; Bank Branch Code:
Moneda: Euro.
Tel No.: +(49-69) 7124-4461.
Fax Number: +(49-69) 7158-2209.
ONU-Hábitat recibirá y administrará la Aportación a que se hace referencia en el
inciso 1 de conformidad con las normas y Reglamento Financiero de las Naciones
Unidas y las políticas, procedimientos y prácticas de ONU-Hábitat y estará sujeta a
un 13 % de gastos indirectos de apoyo a los programas (PSC por sus siglas en ingles).
3. Además de la Aportación, el Ministerio se compromete en relación con el
artículo 31 del Acuerdo de Sede, y de conformidad con lo que se recoge en el Convenio
de colaboración Interadministrativa entre la Administración General del Estado, a través
cve: BOE-A-2023-20042
Verificable en https://www.boe.es
1. El Ministerio, aportará la cantidad de €9.000.000 (nueve millones de euros) (en lo
sucesivo «la Aportación»), en base al esquema de personal y líneas de trabajo recogidos
en los anexos 1 y 2. La Aportación se desembolsará a lo largo de tres (3) años, con
cargo a los créditos ordinarios de los diferentes actores según lo acordado en el
Convenio de Colaboración Interadministrativa entre la Administración General del
Estado, a través del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y el
Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030; el Gobierno Vasco, a través de la
Secretaría General de Transición Social y Agenda 2030, el Ayuntamiento de Bilbao y la
Fundación Bancaria BBk relativo al establecimiento del Secretariado de la Coalición
Local2030 en Bilbao.
2. El Ministerio depositará las aportaciones en la cuenta bancaria que se especifica
a continuación:
Núm. 230
Martes 26 de septiembre de 2023
Sec. I. Pág. 129744
Secretariado de la Coalición Local2030 en Bilbao, en el Reino de España con arreglo al
siguiente clausulado:
Cláusula I.
Naturaleza del presente acuerdo.
Por parte del Reino de España, la naturaleza de este Acuerdo Administrativo es de
«Acuerdo Internacional Administrativo», resultando de aplicación lo previsto en los
artículos 38 a 42 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos
Internacionales.
Cláusula II.
Objetivos del Acuerdo.
Este Acuerdo Administrativo tiene como objetivos principales:
1. Regular la cesión de España a ONU-HABITAT del uso y disfrute de unos locales
públicos en Bilbao para albergar el Secretariado de la Coalición Local2030 en Bilbao, en
desarrollo del artículo 31 del Acuerdo de Sede de 2011;
2. Desarrollar e implementar un Plan de Trabajo del Secretariado de la Coalición
Local2030, en ejecución y concreción del artículo I, párrafos 4 y 5, del Acuerdo de
Cooperación de 2010;
3. Precisar los términos de la financiación aportada por España para los gastos del
Secretariado y del citado Plan de Trabajo.
Cláusula III.
Compromisos de las Partes.
Nombre del banco: JP Morgan AG.
Dirección: Junghofstrasse 14, 60311 Frankfurt, Germany.
Tel. +1-212-2700452, Fax: +1-212-2701575.
Titular: UN-Habitat.
No. Cuenta:
Transferencias:
IBAN:
BIC:
; Bank Branch Code:
Moneda: Euro.
Tel No.: +(49-69) 7124-4461.
Fax Number: +(49-69) 7158-2209.
ONU-Hábitat recibirá y administrará la Aportación a que se hace referencia en el
inciso 1 de conformidad con las normas y Reglamento Financiero de las Naciones
Unidas y las políticas, procedimientos y prácticas de ONU-Hábitat y estará sujeta a
un 13 % de gastos indirectos de apoyo a los programas (PSC por sus siglas en ingles).
3. Además de la Aportación, el Ministerio se compromete en relación con el
artículo 31 del Acuerdo de Sede, y de conformidad con lo que se recoge en el Convenio
de colaboración Interadministrativa entre la Administración General del Estado, a través
cve: BOE-A-2023-20042
Verificable en https://www.boe.es
1. El Ministerio, aportará la cantidad de €9.000.000 (nueve millones de euros) (en lo
sucesivo «la Aportación»), en base al esquema de personal y líneas de trabajo recogidos
en los anexos 1 y 2. La Aportación se desembolsará a lo largo de tres (3) años, con
cargo a los créditos ordinarios de los diferentes actores según lo acordado en el
Convenio de Colaboración Interadministrativa entre la Administración General del
Estado, a través del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y el
Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030; el Gobierno Vasco, a través de la
Secretaría General de Transición Social y Agenda 2030, el Ayuntamiento de Bilbao y la
Fundación Bancaria BBk relativo al establecimiento del Secretariado de la Coalición
Local2030 en Bilbao.
2. El Ministerio depositará las aportaciones en la cuenta bancaria que se especifica
a continuación:
