I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Acuerdos internacionales administrativos. (BOE-A-2023-13534)
Acta de la III Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Nigerina de Cooperación por la que se aprueba el Marco de Asociación País España-Níger 2023-2027, hecho en Niamey el 11 de enero de 2023.
57 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Miércoles 7 de junio de 2023
Sec. I. Pág. 80724
3. «Acceso a la salud».
4. «Acceso a una educación de calidad».
5. «Igualdad de sexos».
9. «Innovación e infraestructuras».
La Cooperación Española adoptará un enfoque flexible y adaptado a la evolución de
la realidad sobre el terreno. El principio de igualdad entre hombres y mujeres, la
educación especialmente de las niñas, así como la formación profesional, el empleo
juvenil, los servicios sociales básicos y el acompañamiento al Estado nigerino dentro del
marco de resultados de los ODS, se valorarán en un contexto en constante evolución y
en función de los cambios a nivel subregional. Además, la Cooperación Española en
Níger, conforme a la Declaración Política General gubernamental de mayo de 2021,
atenderá el control demográfico y la estabilización y el desarrollo de zonas frágiles, que
favorezcan la creación de las condiciones de retorno de la población desplazada por la
violencia y los desastres naturales.
Se estima que la AOD española para el periodo del MAP 2023-2027 dedicada a
Níger se situará en torno a los sesenta (60) millones de euros. En torno al 40% de los
recursos totales estimados para este periodo son fondos de cooperación reembolsable.
Las dos operaciones crediticias aprobadas se gestionan a través del Fondo de
Promoción para el Desarrollo (FONPRODE).
La Delegación Nigerina resaltó la importancia de la contribución de la cooperación
bilateral al desarrollo nacional, manifestando su agradecimiento a España por su
compromiso y acompañamiento.
2.
Consideraciones finales
Las dos Delegaciones se comprometen a establecer por correspondencia
diplomática las comunicaciones que serán objeto del desarrollo y aplicación de la
presente Comisión mixta. Para ello se identificarán los mecanismos de rendición mutua
de cuentas entre la Oficina Técnica de Cooperación (OTC) de la AECID y el Ministerio
del Plan, y se establecerán los mecanismos de difusión de los logros a través de la
medición de indicadores (teniendo un papel decisivo el Grupo Estable de Coordinación
para hacer llegar la información a las instituciones y organizaciones asociadas, así como
la sociedad civil nigerina). Al mismo tiempo, se establecerán los mecanismos y canales
de accesibilidad a los informes de seguimiento y evaluaciones de la Cooperación
Española, los resultados de los Marcos de Evaluación del Desempeño de donantes, los
informes de valoración del desempeño independientes, así como el informe de
seguimiento correspondiente.
Al término de la reunión, ambas Delegaciones reiteraron la voluntad de continuar
trabajando para fortalecer sus relaciones de cooperación entre los Pueblos y los
Gobiernos de España y Níger.
La Delegación Española agradeció a la República de Níger su hospitalidad para la
celebración de la presente Reunión de la Comisión Mixta.
Los dos Jefes de Delegación han procedido, de mutuo acuerdo, a firmar la presente
Acta, en dos ejemplares originales, en francés y en español.
Niamey, el 11 de enero de 2023.
Por el Reino de España,
Por la República de Níger,
El Ministro de Asuntos Exteriores, Unión
Europea y Cooperación,
José Manuel Albares Bueno
El Ministro de Estado. Ministro de Asuntos
Exteriores y de la Cooperación,
Hassoumi Massaoudou
cve: BOE-A-2023-13534
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 135
Miércoles 7 de junio de 2023
Sec. I. Pág. 80724
3. «Acceso a la salud».
4. «Acceso a una educación de calidad».
5. «Igualdad de sexos».
9. «Innovación e infraestructuras».
La Cooperación Española adoptará un enfoque flexible y adaptado a la evolución de
la realidad sobre el terreno. El principio de igualdad entre hombres y mujeres, la
educación especialmente de las niñas, así como la formación profesional, el empleo
juvenil, los servicios sociales básicos y el acompañamiento al Estado nigerino dentro del
marco de resultados de los ODS, se valorarán en un contexto en constante evolución y
en función de los cambios a nivel subregional. Además, la Cooperación Española en
Níger, conforme a la Declaración Política General gubernamental de mayo de 2021,
atenderá el control demográfico y la estabilización y el desarrollo de zonas frágiles, que
favorezcan la creación de las condiciones de retorno de la población desplazada por la
violencia y los desastres naturales.
Se estima que la AOD española para el periodo del MAP 2023-2027 dedicada a
Níger se situará en torno a los sesenta (60) millones de euros. En torno al 40% de los
recursos totales estimados para este periodo son fondos de cooperación reembolsable.
Las dos operaciones crediticias aprobadas se gestionan a través del Fondo de
Promoción para el Desarrollo (FONPRODE).
La Delegación Nigerina resaltó la importancia de la contribución de la cooperación
bilateral al desarrollo nacional, manifestando su agradecimiento a España por su
compromiso y acompañamiento.
2.
Consideraciones finales
Las dos Delegaciones se comprometen a establecer por correspondencia
diplomática las comunicaciones que serán objeto del desarrollo y aplicación de la
presente Comisión mixta. Para ello se identificarán los mecanismos de rendición mutua
de cuentas entre la Oficina Técnica de Cooperación (OTC) de la AECID y el Ministerio
del Plan, y se establecerán los mecanismos de difusión de los logros a través de la
medición de indicadores (teniendo un papel decisivo el Grupo Estable de Coordinación
para hacer llegar la información a las instituciones y organizaciones asociadas, así como
la sociedad civil nigerina). Al mismo tiempo, se establecerán los mecanismos y canales
de accesibilidad a los informes de seguimiento y evaluaciones de la Cooperación
Española, los resultados de los Marcos de Evaluación del Desempeño de donantes, los
informes de valoración del desempeño independientes, así como el informe de
seguimiento correspondiente.
Al término de la reunión, ambas Delegaciones reiteraron la voluntad de continuar
trabajando para fortalecer sus relaciones de cooperación entre los Pueblos y los
Gobiernos de España y Níger.
La Delegación Española agradeció a la República de Níger su hospitalidad para la
celebración de la presente Reunión de la Comisión Mixta.
Los dos Jefes de Delegación han procedido, de mutuo acuerdo, a firmar la presente
Acta, en dos ejemplares originales, en francés y en español.
Niamey, el 11 de enero de 2023.
Por el Reino de España,
Por la República de Níger,
El Ministro de Asuntos Exteriores, Unión
Europea y Cooperación,
José Manuel Albares Bueno
El Ministro de Estado. Ministro de Asuntos
Exteriores y de la Cooperación,
Hassoumi Massaoudou
cve: BOE-A-2023-13534
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 135
