BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Lunes 5 de junio de 2023

Sec. I. Pág. 79581

Ambas partes expresaron su deseo de continuar apoyando el trabajo de los actores
de la cooperación española en Etiopía en los sectores señalados como prioritarios por
ambos gobiernos, recalcando la importancia de la correcta coordinación entre los
intervinientes para la consecución de los resultados propuestos por el MAP. Con este fin,
la Cooperación Española trabajará fomentando alianzas con las instituciones públicas,
actores de la sociedad civil sector privado, agrupaciones comunitarias, donantes y otros
socios de desarrollo, fortaleciendo la eficacia y calidad de las iniciativas apoyadas.
Por otro lado, ambas partes confirmaron la necesidad de una adecuada gestión de
los riesgos, que fomente un entorno favorable y seguro para la cooperación en el país.
La estrategia se someterá a un sistema de seguimiento, evaluación y rendición de
cuentas, que se aplicará en estrecha coordinación con el Ministerio de Finanzas y
Desarrollo Económico de Etiopía, que será el interlocutor principal a nivel estratégico y
político.
Finalmente, la parte española declaró que el MAP tendrá una previsión
presupuestaria de aproximadamente 44 millones de euros que se acompañarán de
diversas contribuciones en forma de transferencia de conocimiento, cooperación técnica
o gestión de aprendizajes.
III. Consideraciones finales
El MAP se configura como una estrategia compartida por ambos países que
conduzca de forma eficiente hacia objetivos y visiones comunes de desarrollo humano y
crecimiento inclusivo. Del mismo modo, pretende ser una estrategia para continuar el
gran trabajo de cooperación entre España y Etiopía, consolidado durante estos quince
años, y para fortalecer las relaciones bilaterales de ambos países en un contexto de
retos globales que requieren respuestas eficaces.
De esta manera, el compromiso mutuo y la responsabilidad compartida entre España
y Etiopía se vertebran alrededor de un número limitado de resultados de desarrollo
fijados de común acuerdo y adaptados al contexto de Etiopía.
Por ello, la redacción de este MAP ha resultado ser un proceso de amplia
participación, mediante el diálogo y la coordinación entre instituciones públicas y actores
de la sociedad civil, así como otros socios bilaterales y multilaterales.
La Cooperación Española reiteró su determinación de impulsar una cooperación que
promueva la salud, la igualdad de género y la respuesta al cambio climático, en sintonía
con la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda y con las políticas públicas
etíopes y la Agenda 2030, contribuyendo así a un desarrollo sostenible que no deje a
nadie atrás.
Por su parte, el Gobierno de Etiopía se comprometió a impulsar marcos regulatorios
que faciliten el diálogo sobre políticas con los socios para el desarrollo, propiciando un
ambiente favorable para los actores de la cooperación. En particular, se dedicarán
esfuerzos a facilitar el registro y la actuación de las ONG españolas, así como a
establecer un marco de trabajo para las personas cooperantes españolas tanto con
seguridad física como jurídica.
Al término de la reunión ambas partes agradecieron su disposición a la celebración
de esta reunión y se felicitaron por ello.
Los Presidentes de ambas Delegaciones, de común acuerdo, firman la presente Acta
en dos ejemplares en español e inglés, igualmente válidos en la ciudad de Adís Abeba,
Etiopía, a día 16 de febrero de 2023.
Por el Gobierno del Reino de España

Por el Gobierno de la República Federal
de Etiopía

Excmo. Sr. José Manuel Albares Bueno

Excmo. Sr. Ahmed Shide

Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea
y Cooperación

Ministro de Finanzas

cve: BOE-A-2023-13318
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 133