I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Acuerdos internacionales administrativos. (BOE-A-2023-13318)
Acta de la III Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Etíope de Cooperación por la que se aprueba el Marco de Asociación País Etiopía-España 2022-2027, hecho en Addis Abeba el 16 de febrero de 2023.
54 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Lunes 5 de junio de 2023
Sec. I. Pág. 79579
públicas etíopes lideradas por el Ministerio de Salud, Agricultura, Igualdad de Género o
en la Gestión de Riesgos. En el periodo 2015-2019, la Ayuda Oficial al Desarrollo de
España a Etiopía fue de 33,9 millones, de los cuales más del 80% fueron
desembolsados por la Administración General del Estado, principalmente a través de la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID),
correspondiendo el 18% a Cooperación Descentralizada y el 2% a Universidades
Españolas.
Se destacó también el papel de España como importante actor en el diálogo sobre
políticas y en la facilitación de relaciones entre el Gobierno de Etiopía y otros actores de
desarrollo. Más allá de inversiones y presupuestos, iniciativas como el programa de
Formación Médica Especializada, el apoyo a la Comisión Nacional de Gestión de
Riesgos de Desastres (NDRMC) o las iniciativas en Acuicultura y Cooperativismo reflejan
el valor añadido de España en aspectos clave para apoyar la consecución de la
Agenda 2030 en Etiopía.
Asimismo, las Delegaciones manifestaron la voluntad de ambos Gobiernos de seguir
colaborando estrechamente para afrontar juntos los retos a los que ambos países se
enfrentan en ámbitos globales, como las crisis sanitarias, el cambio climático o los
conflictos.
En este contexto, ambas Delegaciones acordaron trabajar conjuntamente en el
desarrollo del programa de cooperación para el periodo 2022-2027, descrito en el
documento Marco de Asociación País (MAP) Etiopía-España.
II. Marco de actuación
La Delegación etíope expuso la Estrategia Nacional de Desarrollo del Gobierno, Ten
Years Perspective Plan 2021-2030 (TYPP), que busca dar respuesta a una población
que demanda fuentes de empleo y oportunidades económicas, dado que las brechas en
materia de necesidades básicas son aún importantes en varias zonas del país.
En relación con este marco estratégico, la parte española reiteró su posición de
alineación con esta y otras políticas, estrategias y planes de acción del Gobierno de
Etiopía.
Por otro lado, la parte española recordó que el III Plan África del Gobierno de España,
aprobado el 1 de marzo de 2019, considera África una prioridad política y estratégica para
España, no solo por su proximidad geográfica sino también por el abanico
multidimensional de oportunidades que ofrece en la actualidad. Debido a su tamaño,
prominencia regional e impacto en la estabilidad de la región, Etiopía se define en este
plan como uno de los tres países de referencia en el continente. Igualmente, la Delegación
española señaló que el V Plan Director de la Cooperación Española 2018-2021 prioriza
Etiopía como un país de asociación menos avanzado.
La Delegación española también remarcó que, si bien el peso de España entre la
comunidad de donantes en el país es muy reducido en términos presupuestarios, su
programa de cooperación aporta un alto valor diferencial, alineado con las políticas
públicas federales. En este marco, la cooperación bilateral con la Administración Pública
y con ONGD españolas (estas últimas a través de sus socios locales) tiene un papel
esencial. Del mismo modo, la contribución española en el fortalecimiento de servicios
públicos básicos, sobre todo, los sanitarios, el enfoque feminista de la cooperación, el
compromiso de abordar el cambio climático y la experiencia en sistemas productivos
resilientes, destacan como valores comparativos de la Cooperación Española para el
diseño de la estrategia con Etiopía.
Ambas Delegaciones hicieron referencia a la trascendencia de los Objetivos de
Desarrollo Sostenible y la Agenda 2030, así como a la conveniencia de integrar las
actuaciones bilaterales en el marco de metas y objetivos de estos instrumentos.
Igualmente, expresaron la necesidad de continuar consolidando los buenos resultados
ya alcanzados a fin de lograr un nivel de eficacia y calidad de la ayuda, sobre la base de
la Declaración de París para una Ayuda Eficaz al Desarrollo, la Agenda de Acción de
cve: BOE-A-2023-13318
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 133
Lunes 5 de junio de 2023
Sec. I. Pág. 79579
públicas etíopes lideradas por el Ministerio de Salud, Agricultura, Igualdad de Género o
en la Gestión de Riesgos. En el periodo 2015-2019, la Ayuda Oficial al Desarrollo de
España a Etiopía fue de 33,9 millones, de los cuales más del 80% fueron
desembolsados por la Administración General del Estado, principalmente a través de la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID),
correspondiendo el 18% a Cooperación Descentralizada y el 2% a Universidades
Españolas.
Se destacó también el papel de España como importante actor en el diálogo sobre
políticas y en la facilitación de relaciones entre el Gobierno de Etiopía y otros actores de
desarrollo. Más allá de inversiones y presupuestos, iniciativas como el programa de
Formación Médica Especializada, el apoyo a la Comisión Nacional de Gestión de
Riesgos de Desastres (NDRMC) o las iniciativas en Acuicultura y Cooperativismo reflejan
el valor añadido de España en aspectos clave para apoyar la consecución de la
Agenda 2030 en Etiopía.
Asimismo, las Delegaciones manifestaron la voluntad de ambos Gobiernos de seguir
colaborando estrechamente para afrontar juntos los retos a los que ambos países se
enfrentan en ámbitos globales, como las crisis sanitarias, el cambio climático o los
conflictos.
En este contexto, ambas Delegaciones acordaron trabajar conjuntamente en el
desarrollo del programa de cooperación para el periodo 2022-2027, descrito en el
documento Marco de Asociación País (MAP) Etiopía-España.
II. Marco de actuación
La Delegación etíope expuso la Estrategia Nacional de Desarrollo del Gobierno, Ten
Years Perspective Plan 2021-2030 (TYPP), que busca dar respuesta a una población
que demanda fuentes de empleo y oportunidades económicas, dado que las brechas en
materia de necesidades básicas son aún importantes en varias zonas del país.
En relación con este marco estratégico, la parte española reiteró su posición de
alineación con esta y otras políticas, estrategias y planes de acción del Gobierno de
Etiopía.
Por otro lado, la parte española recordó que el III Plan África del Gobierno de España,
aprobado el 1 de marzo de 2019, considera África una prioridad política y estratégica para
España, no solo por su proximidad geográfica sino también por el abanico
multidimensional de oportunidades que ofrece en la actualidad. Debido a su tamaño,
prominencia regional e impacto en la estabilidad de la región, Etiopía se define en este
plan como uno de los tres países de referencia en el continente. Igualmente, la Delegación
española señaló que el V Plan Director de la Cooperación Española 2018-2021 prioriza
Etiopía como un país de asociación menos avanzado.
La Delegación española también remarcó que, si bien el peso de España entre la
comunidad de donantes en el país es muy reducido en términos presupuestarios, su
programa de cooperación aporta un alto valor diferencial, alineado con las políticas
públicas federales. En este marco, la cooperación bilateral con la Administración Pública
y con ONGD españolas (estas últimas a través de sus socios locales) tiene un papel
esencial. Del mismo modo, la contribución española en el fortalecimiento de servicios
públicos básicos, sobre todo, los sanitarios, el enfoque feminista de la cooperación, el
compromiso de abordar el cambio climático y la experiencia en sistemas productivos
resilientes, destacan como valores comparativos de la Cooperación Española para el
diseño de la estrategia con Etiopía.
Ambas Delegaciones hicieron referencia a la trascendencia de los Objetivos de
Desarrollo Sostenible y la Agenda 2030, así como a la conveniencia de integrar las
actuaciones bilaterales en el marco de metas y objetivos de estos instrumentos.
Igualmente, expresaron la necesidad de continuar consolidando los buenos resultados
ya alcanzados a fin de lograr un nivel de eficacia y calidad de la ayuda, sobre la base de
la Declaración de París para una Ayuda Eficaz al Desarrollo, la Agenda de Acción de
cve: BOE-A-2023-13318
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 133
