BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Viernes 10 de marzo de 2023

Sec. III. Pág. 35857

Traslado de dependencias de Renfe, Correos, cuartel y costes asociados a la reposición
del servicio». (4 de marzo de 2004).
– Adenda al Acuerdo Marco de fecha 3 de octubre de 2005 para la financiación y
encomienda a Adif de la Dirección de las Obras correspondientes a la actuación «A-3
Traslado de Instalaciones Ferroviarias de Almozara, Delicias y CIM» del convenio de
Colaboración de 23 de marzo de 2002 (7 diciembre 2005).
– Adenda al Acuerdo Marco de fecha 3 de octubre de 2005 para la financiación y
encomienda a Adif de la Redacción de los Proyectos Constructivo y de Seguridad, así
como la Dirección de los mismos, para el Traslado del CTC de la antigua Estación de
Zaragoza «El Portillo» a la Estación de Zaragoza Delicias, correspondiente a la
Actuación A-6 del convenio de Colaboración de 23 de marzo de 2002 (6 febrero
de 2008).
– Adenda al Acuerdo Marco de fecha 3 de octubre de 2005 para la financiación y
encomienda a Adif de la Dirección del Proyecto Constructivo para el Traslado de las
Oficinas de Adif, de la Estación de «El Portillo» a la de Delicias, en Zaragoza, que forma
parte de la Actuación «A-6 Traslado de Dependencias de Renfe, Correos, Cuartel y
Costes Asociados a la Reposición del Servicio» del convenio de Colaboración de 23 de
marzo de 2002 (17 de junio de 2008).
XV. Que, en desarrollo de las citadas adendas, se contrataron y redactaron los
siguientes proyectos:
– Estudio de necesidades para la reposición de instalaciones ferroviarias de
Zaragoza-El Portillo. Finalizado (marzo de 2005).
– Proyecto Constructivo del traslado del CTC desde la antigua Estación del Portillo a
la Estación de Zaragoza Delicias. Instalaciones.(octubre de 2007).
– Proyecto de ejecución y estudio de seguridad y salud; asistencia técnica a la
dirección de obra, control de calidad y coordinación de seguridad y salud de las obras
correspondientes a las nuevas oficinas de Adif en la estación intermodal de ZaragozaDelicias. Parcialmente ejecutado: Anteproyecto (mayo 2011).
XVI. Que, dado el largo plazo transcurrido desde la redacción y finalización de los
trabajos antes mencionados, es necesario redactar nuevos proyectos que se ajusten a
las necesidades actuales, con carácter previo a su licitación.
Por otra parte, aunque no se contemplaba en los Acuerdos anteriores, a solicitud de
Adif y de Adif-Alta Velocidad, se incorporan a este convenio dos actuaciones necesarias
vinculadas a este traslado:
– Actuaciones en la envolvente del edificio de viajeros de la estación de Delicias
(fachadas y cubierta), en la parte de dicha envolvente que afecta al traslado objeto de
este convenio, para el cumplimiento de la normativa vigente.
– Actuaciones para la inclusión en los nodos de Barcelona y el modelo actual de
gestión de las instalaciones del CTC a trasladar, objeto de este convenio.
Los costes de dichas actuaciones, incluyendo la parte proporcional de los proyectos,
dirección de los proyectos, asistencias técnicas y direcciones de las obras, serán
asumidos por Adif-Alta Velocidad y Adif, respectivamente.
XVII. Que las actuaciones que se proponen desarrollar en este convenio completan
el traslado de las dependencias e instalaciones de la antigua estación de «El Portillo» a
la estación de Delicias (Zaragoza), con el objetivo común para las partes de mejorar la
funcionalidad ferroviaria pero también en el ámbito urbano, mejorar las condiciones
ambientales y la calidad de vida de su población liberando los suelos actualmente
ocupados por la estación para su posterior urbanización.

cve: BOE-A-2023-6338
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 59