I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Acuerdos internacionales administrativos. (BOE-A-2023-2831)
Enmienda al Acuerdo internacional administrativo entre la Ministra de Educación y Formación Profesional del Reino de España y el Ministro de Educación Nacional, Juventud y Deporte de la República Francesa relativo a las secciones españolas en Francia y en los centros docentes franceses de enseñanza francesa en el extranjero, firmado en París y Madrid el 15 de marzo de 2021, hecho en Barcelona el 19 de enero de 2023.
5 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 29

Viernes 3 de febrero de 2023

Sec. I. Pág. 15201

Acuerdan, por la presente enmienda, modificar el acuerdo administrativo entre la
ministra de Educación y Formación Profesional del Reino de España y el ministro de
Educación Nacional, Juventud y Deporte de la República Francesa relativo a las
secciones españolas en Francia y en los centros docentes franceses de enseñanza
francesa en el extranjero, firmado en París y Madrid el 15 de marzo de 2021,
como sigue:
Artículo 1.
I. En el título del acuerdo administrativo, en los artículos 1 a 3, 5 a 7, 9 a 11 y 13, en
el punto 1 del anexo I y en el título del anexo II:
a) Después de las palabras: «a las secciones españolas», «a las secciones
internacionales» y «la lista de secciones internacionales», se insertan las palabras: «y a
los cursos conducentes al baccalauréat français international (BFI) Section espagnole»;
b) Después de las palabras: «las secciones españolas», se insertan las palabras:
«y los cursos conducentes al baccalauréat français international (BFI) Section
espagnole»;
c) Después de las palabras: «de las secciones españolas», se insertan las
palabras: «y de los cursos conducentes al baccalauréat français international (BFI)
Section espagnole»;
d) Después de las palabras: «en la sección española» y «en la sección
internacional», se insertan las palabras: «o en los cursos conducentes al baccalauréat
français international (BFI) Section espagnole»;
e) Después de las palabras: «una sección española», se insertan las palabras: «o
un curso conducente al baccalauréat français international (BFI) Section espagnole»;
f) Las palabras: «las secciones españolas» se sustituyen por las palabras: «las
secciones españolas y los cursos conducentes al baccalauréat français international
(BFI) Section espagnole»;
g) Después de las palabras: «de secciones españolas» y «de la sección española»,
se insertan las palabras: «y de cursos conducentes al baccalauréat français international
(BFI) Section espagnole»;
h) Después de las palabras: «en estas secciones» y «en las secciones», se
insertan las palabras: «y cursos»;

cve: BOE-A-2023-2831
Verificable en https://www.boe.es

II. En el segundo párrafo del artículo 1, se suprimen las palabras «y del
Baccalauréat option internationale espagnole (OIB)»;
III. En el artículo 1 y en los párrafos primero y cuarto del artículo 9, las palabras
«option internationale espagnole» y «Baccalauréat, option internationale (OIB)» se
reemplazan respectivamente por las palabras: «français international (BFI) sección
española» y «baccalauréat français international (BFI)»;
IV. En el segundo párrafo del artículo 9 y en el punto 5 del anexo I, después de las
palabras: «La option internationale espagnole del Baccalauréat» y «la option
internationale du baccalauréat» se insertan las palabras: «denominada «baccalauréat
français international (BFI) section espagnole»;
V. En el artículo 14 y en los puntos 7 y 9 del anexo I, se sustituye la sigla «OIB» por
la sigla «BFI».