III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Convenios. (BOE-A-2023-1841)
Resolución de 13 de enero de 2023, de la Dirección de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publica la Adenda de modificación al Convenio con la Fundación Privada Instituto de Salud Global Barcelona, para apoyar el Observatorio de Salud del Mediterráneo con base en Marruecos y para la ejecución de un proyecto en Bolivia y Paraguay en la lucha contra la enfermedad de chagas.
6 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 18
Sábado 21 de enero de 2023
Sec. III. Pág. 8854
Ambas partes se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente para suscribir
la presente adenda y, a tal efecto,
EXPONEN
1. Que con fecha 15 de septiembre de 2020 se firmó un convenio de colaboración
entre la AECID e ISGlobal que tenía por objeto, por un lado, el apoyo al desarrollo del
Observatorio de Salud del Mediterráneo con base en Marruecos, y por otro lado, el
apoyo a la ejecución de proyectos de desarrollo conjuntos en materia de lucha contra la
enfermedad de chagas, y eventualmente otras enfermedades prevalentes y
desatendidas, la leishmaniosis y la mejora de los sistemas de información a nivel
nacional en Bolivia y Paraguay (en adelante, el convenio). El convenio fue inscrito en el
Registro de convenios con fecha 17 de septiembre de 2020 y publicado en el «Boletín
Oficial del Estado» núm. 255, el día 25 de septiembre de 2020.
2. Que como consecuencia de los retrasos producidos en la ejecución de los
proyectos, a causa de la pandemia de SARS-CoV-19 y de conformidad con lo acordado
por la Comisión Mixta de Seguimiento, reunida en fecha 16 de noviembre 2021 y en
fecha 28 de marzo 2022, ambas Partes consideran necesario dotar al convenio de
mayores detalles de planificación y seguimiento administrativo y financiero, con el
objetivo de facilitar la ejecución del mismo y renovar el mutuo interés de colaborar en la
persecución de los objetivos del convenio.
3. Que, en consecuencia con lo anterior, ambas partes han acordado modificar los
términos del convenio y suscribir una adenda de conformidad con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.
Modificación de la cláusula tercera del convenio.
La cláusula tercera del convenio queda sustituida por la redacción siguiente:
«Tercera.
Compromisos de la AECID.
La AECID se compromete a contribuir durante la vigencia de treinta y seis
meses del convenio (2020, 2021, 2022 y 2023) con trescientos mil euros (300.000
euros) a la ejecución de las líneas de acción descritas para Paraguay y Bolivia, y
con trescientos mil euros (300.000 euros) a las acciones de apoyo al Observatorio
de Salud del Mediterráneo, en Marruecos, de acuerdo con el detalle que se recoge
en el plan de trabajo para 2020, así como los siguientes planes de trabajo 2021,
2022 y 2023, y de acuerdo con el siguiente desglose presupuestario:
Aplicación
presupuestaria
Elemento PEP
Unidad gestora
Ejercicio 2020 Ejercicio 2021 Ejercicio 2022 Ejercicio 2023
Total
–
Euros
Marruecos. 12.302.143A.486.05.
Z08/20/01/06300 410105 (DCAA)
30.000,00
100.000,00
100.000,00
70.000,00
300.000,00
12.302.143A.486.05.
Z08/20/01/06600 310103 (DCALC)
–
71.600,00
71.600,00
71.600,00
214.800,00
12.302.143A.786.05.
Z08/20/01/06600 310103 (DCALC)
20.000,00
23.400,00
23.400,00
3.400,00
70.200,00
12.302.143A.486.05.
Z08/20/01/06600 310103 (DCALC)
–
5.000,00
5.000,00
5.000,00
15.000,00
200.000,00
200.000,00
150.000,00
600.000,00
Paraguay.
Bolivia.
Total.
50.000,00
cve: BOE-A-2023-1841
Verificable en https://www.boe.es
País
Núm. 18
Sábado 21 de enero de 2023
Sec. III. Pág. 8854
Ambas partes se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente para suscribir
la presente adenda y, a tal efecto,
EXPONEN
1. Que con fecha 15 de septiembre de 2020 se firmó un convenio de colaboración
entre la AECID e ISGlobal que tenía por objeto, por un lado, el apoyo al desarrollo del
Observatorio de Salud del Mediterráneo con base en Marruecos, y por otro lado, el
apoyo a la ejecución de proyectos de desarrollo conjuntos en materia de lucha contra la
enfermedad de chagas, y eventualmente otras enfermedades prevalentes y
desatendidas, la leishmaniosis y la mejora de los sistemas de información a nivel
nacional en Bolivia y Paraguay (en adelante, el convenio). El convenio fue inscrito en el
Registro de convenios con fecha 17 de septiembre de 2020 y publicado en el «Boletín
Oficial del Estado» núm. 255, el día 25 de septiembre de 2020.
2. Que como consecuencia de los retrasos producidos en la ejecución de los
proyectos, a causa de la pandemia de SARS-CoV-19 y de conformidad con lo acordado
por la Comisión Mixta de Seguimiento, reunida en fecha 16 de noviembre 2021 y en
fecha 28 de marzo 2022, ambas Partes consideran necesario dotar al convenio de
mayores detalles de planificación y seguimiento administrativo y financiero, con el
objetivo de facilitar la ejecución del mismo y renovar el mutuo interés de colaborar en la
persecución de los objetivos del convenio.
3. Que, en consecuencia con lo anterior, ambas partes han acordado modificar los
términos del convenio y suscribir una adenda de conformidad con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.
Modificación de la cláusula tercera del convenio.
La cláusula tercera del convenio queda sustituida por la redacción siguiente:
«Tercera.
Compromisos de la AECID.
La AECID se compromete a contribuir durante la vigencia de treinta y seis
meses del convenio (2020, 2021, 2022 y 2023) con trescientos mil euros (300.000
euros) a la ejecución de las líneas de acción descritas para Paraguay y Bolivia, y
con trescientos mil euros (300.000 euros) a las acciones de apoyo al Observatorio
de Salud del Mediterráneo, en Marruecos, de acuerdo con el detalle que se recoge
en el plan de trabajo para 2020, así como los siguientes planes de trabajo 2021,
2022 y 2023, y de acuerdo con el siguiente desglose presupuestario:
Aplicación
presupuestaria
Elemento PEP
Unidad gestora
Ejercicio 2020 Ejercicio 2021 Ejercicio 2022 Ejercicio 2023
Total
–
Euros
Marruecos. 12.302.143A.486.05.
Z08/20/01/06300 410105 (DCAA)
30.000,00
100.000,00
100.000,00
70.000,00
300.000,00
12.302.143A.486.05.
Z08/20/01/06600 310103 (DCALC)
–
71.600,00
71.600,00
71.600,00
214.800,00
12.302.143A.786.05.
Z08/20/01/06600 310103 (DCALC)
20.000,00
23.400,00
23.400,00
3.400,00
70.200,00
12.302.143A.486.05.
Z08/20/01/06600 310103 (DCALC)
–
5.000,00
5.000,00
5.000,00
15.000,00
200.000,00
200.000,00
150.000,00
600.000,00
Paraguay.
Bolivia.
Total.
50.000,00
cve: BOE-A-2023-1841
Verificable en https://www.boe.es
País
