III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE. Convenios. (BOE-A-2022-21558)
Resolución de 13 de diciembre de 2022, del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, por la que se publica el Convenio con el Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para la organización del evento "Intercambio Cultural Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires-INAEM/Ministerio de Cultura y Deporte de España" en diversos espacios del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea, NextGenerationEU.
8 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 303
Lunes 19 de diciembre de 2022
Sec. III. Pág. 175671
Asimismo, se propusieron elaborar una programación artística española con criterios
de excelencia y representatividad de la cultura española a petición del Ministerio de
Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que sería acordada con el INAEM,
para que dicho organismo avale los artistas y compañías españolas de artes escénicas y
musicales que se desea programar.
Finalmente las partes convinieron que el posible desarrollo de actividades de
colaboración será, en su caso, objeto de suscripción entre los firmantes de los oportunos
documentos, donde se determinaría su base vinculante, donde se explicitarán los
proyectos de cooperación, los compromisos presupuestarios en caso de existir, los
aportes en infraestructura y/o personal, la duración de las tareas y el sistema de control
de gestión de actividades conjuntas.
Que, atendiendo a lo expuesto anteriormente las partes acuerdan suscribir el
presente convenio (en adelante «el convenio») de acuerdo con la siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto.
El objeto del presente convenio es establecer los mecanismos de colaboración entre
el INAEM y el Gobierno CABA para la ejecución del proyecto C24.I1.P5.2 de la
Inversión 1 dirigida al refuerzo de la competitividad de las industrias culturales del
Componente 24 del PRTR, financiado por la Unión Europea, NextGenerationEU, con el
fin de organizar de manera conjunta el evento «Intercambio cultural Ministerio de Cultura
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires-INAEM/Ministerio de Cultura y Deporte de
España» en diversos espacios del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
Segunda.
Actuaciones de las partes.
Las actuaciones comprendidas en esta cláusula tendrán lugar en 2023. Dentro de
este periodo, las fechas específicas de todas las actuaciones se concretarán por acuerdo
de las partes en la Comisión de Seguimiento prevista en la cláusula séptima.
Los siguientes artistas y compañías privadas españolas realizarán:
– Ocho representaciones de «Una noche sin luna», obra teatral producida por
Concha Busto Producción y Distribución.
– Catorce representaciones de «Señora de rojo sobre fondo gris», obra teatral
producida por Sabre Producciones, Pentación Espectáculos, TalyCual e IslaMusa.
– Seis representaciones de «La vida es sueño», obra teatral producida por LAZONA
Teatro, CNTC y Cheek by Jowl.
– Un concierto de Vercher Codina Taveira Trío.
Tercera. Obligaciones y compromisos económicos asumidos por las partes.
Suscribir contratos con cada uno de los artistas y compañías para el pago de los
cachés, con cargo a la aplicación presupuestaria 24.107.14XA.290.27.15, por un importe
máximo de 345.000 euros, (trescientos cuarenta y cinco mil euros) IVA incluido.
La estimación económica de la participación del INAEM se cuantifica en un máximo
de 345.000 euros (trescientos cuarenta y cinco mil euros), IVA incluido, cuantía que se
articulará a través de contratos específicos, con cargo al ejercicio 2023, siempre que
exista crédito adecuado y suficiente.
El Gobierno CABA, para su cumplimiento, se compromete a:
Suscribir contratos con cada uno de los artistas y compañías, en los que se
compromete al pago de alojamiento de los artistas, abono de dietas, desplazamientos
cve: BOE-A-2022-21558
Verificable en https://www.boe.es
El INAEM, para su cumplimento, se compromete a:
Núm. 303
Lunes 19 de diciembre de 2022
Sec. III. Pág. 175671
Asimismo, se propusieron elaborar una programación artística española con criterios
de excelencia y representatividad de la cultura española a petición del Ministerio de
Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que sería acordada con el INAEM,
para que dicho organismo avale los artistas y compañías españolas de artes escénicas y
musicales que se desea programar.
Finalmente las partes convinieron que el posible desarrollo de actividades de
colaboración será, en su caso, objeto de suscripción entre los firmantes de los oportunos
documentos, donde se determinaría su base vinculante, donde se explicitarán los
proyectos de cooperación, los compromisos presupuestarios en caso de existir, los
aportes en infraestructura y/o personal, la duración de las tareas y el sistema de control
de gestión de actividades conjuntas.
Que, atendiendo a lo expuesto anteriormente las partes acuerdan suscribir el
presente convenio (en adelante «el convenio») de acuerdo con la siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto.
El objeto del presente convenio es establecer los mecanismos de colaboración entre
el INAEM y el Gobierno CABA para la ejecución del proyecto C24.I1.P5.2 de la
Inversión 1 dirigida al refuerzo de la competitividad de las industrias culturales del
Componente 24 del PRTR, financiado por la Unión Europea, NextGenerationEU, con el
fin de organizar de manera conjunta el evento «Intercambio cultural Ministerio de Cultura
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires-INAEM/Ministerio de Cultura y Deporte de
España» en diversos espacios del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
Segunda.
Actuaciones de las partes.
Las actuaciones comprendidas en esta cláusula tendrán lugar en 2023. Dentro de
este periodo, las fechas específicas de todas las actuaciones se concretarán por acuerdo
de las partes en la Comisión de Seguimiento prevista en la cláusula séptima.
Los siguientes artistas y compañías privadas españolas realizarán:
– Ocho representaciones de «Una noche sin luna», obra teatral producida por
Concha Busto Producción y Distribución.
– Catorce representaciones de «Señora de rojo sobre fondo gris», obra teatral
producida por Sabre Producciones, Pentación Espectáculos, TalyCual e IslaMusa.
– Seis representaciones de «La vida es sueño», obra teatral producida por LAZONA
Teatro, CNTC y Cheek by Jowl.
– Un concierto de Vercher Codina Taveira Trío.
Tercera. Obligaciones y compromisos económicos asumidos por las partes.
Suscribir contratos con cada uno de los artistas y compañías para el pago de los
cachés, con cargo a la aplicación presupuestaria 24.107.14XA.290.27.15, por un importe
máximo de 345.000 euros, (trescientos cuarenta y cinco mil euros) IVA incluido.
La estimación económica de la participación del INAEM se cuantifica en un máximo
de 345.000 euros (trescientos cuarenta y cinco mil euros), IVA incluido, cuantía que se
articulará a través de contratos específicos, con cargo al ejercicio 2023, siempre que
exista crédito adecuado y suficiente.
El Gobierno CABA, para su cumplimiento, se compromete a:
Suscribir contratos con cada uno de los artistas y compañías, en los que se
compromete al pago de alojamiento de los artistas, abono de dietas, desplazamientos
cve: BOE-A-2022-21558
Verificable en https://www.boe.es
El INAEM, para su cumplimento, se compromete a:
