BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 255

Lunes 24 de octubre de 2022

Sec. III. Pág. 145554

4.2 Toda información técnica, en cualquier formato, proporcionada por D-Orbit al
IAC, y realizada en el marco de la ejecución de este convenio, seguirá siendo propiedad
de D-Orbit. IAC no podrá reproducir o distribuir dicha información, de ninguna manera,
fuera del marco de la colaboración bajo este convenio, a menos que sea expresamente
autorizado por D-Orbit.
4.3 La información técnica relacionada con el proceso de lanzamiento, los
resultados del lanzamiento, el rendimiento del dispensador y del portador de satélites
ION, producidos en el marco de la ejecución de este convenio, seguirá siendo propiedad
de D-Orbit.
4.4 Toda información técnica, en cualquier formato, proporcionada por el IAC a DOrbit, y realizada en el marco de la ejecución de este convenio, seguirá siendo propiedad
del IAC. D-Orbit no podrá reproducir o distribuir dicha información, de ninguna manera,
fuera del marco de la colaboración bajo este convenio, a menos que sea expresamente
autorizado por el IAC.
4.5 La información técnica relacionada con el rendimiento científico y tecnológico
de Drago-2, producida en el marco de la ejecución de este convenio, seguirá siendo
propiedad del IAC.
4.6 Las Partes se comprometen, de forma conjunta, a no copiar, reproducir,
descompilar, hacer ingeniería inversa, reproducción de piezas o distribuir la información
técnica desarrollada en el marco de este convenio, ni a permitir que terceros lo realicen.
4.7 Queda entendido que D-Orbit podrá utilizar y operar Drago-2 para tomar
imágenes de otras áreas de interés, imágenes del espacio profundo o para cualquier otro
propósito siempre que se respete la normativa en materia de seguridad que pudiera ser
de aplicación a este respecto. Dicho uso tendrá que ser previamente comunicado al IAC,
para su conocimiento y conformidad expresa.
4.8 El IAC autoriza a D-Orbit a ceder, vender, transferir, delegar o disponer de las
imágenes tomadas de acuerdo con la cláusula anterior, con la condición de que D-Orbit
informe a dichos terceros de que las imágenes pasarán a ser de dominio público 18
meses después de la fecha en que fueron tomadas. D-Orbit informará regularmente al
IAC sobre tales actividades, así como promoverá proyectos conjuntos para el uso de las
imágenes obtenidas por Drago-2.
4.9 D-Orbit será libre de publicar o distribuir por cualquier otro medio los resultados
de la investigación relativa al uso y la implementación del Dispensador DPOD y el
sistema y el proceso de lanzamiento del ION CubeSat Carrier, llevados a cabo en el
marco de la ejecución de este convenio. Sólo el IAC tendrá derecho a publicar o distribuir
por cualquier otro medio los datos recogidos por Drago-2, con las excepciones previstas
en las cláusulas 4.7, y 4.8.
4.10 La Información Técnica, los documentos y cualquier otra propiedad intelectual
intercambiada entre las Partes en el marco de la ejecución del presente convenio serán
devueltos a la Parte propietaria de dicha propiedad intelectual junto con las copias
realizadas, a la finalización del presente convenio.
Confidencialidad y visibilidad del convenio.

5.1 La ejecución de las actividades de IOD/IOV y todas las comunicaciones y/o
intercambios de información entre las Partes serán confidenciales en virtud del
correspondiente acuerdo de confidencialidad suscrito por las Partes. La expiración del
acuerdo de no divulgación no afectará a las obligaciones de confidencialidad a efectos
de la ejecución del presente convenio.
5.2 El IAC y D-Orbit podrán hacer referencia al presente convenio con fines de
difusión y publicidad de sus actividades. Si bien, las Partes acordarán por escrito la
forma, el contenido y la redacción de cualquier tipo de comunicación pública relacionada
con el convenio y las actividades de IOD/IOV realizadas en virtud del mismo, antes de su
publicación.

cve: BOE-A-2022-17405
Verificable en https://www.boe.es

5.