I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2022-14273)
Acuerdo entre el Reino de España y el Reino de los Países Bajos para el intercambio y la protección mutua de la información clasificada, hecho en Madrid el 23 de septiembre de 2021.
7 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 209
Miércoles 31 de agosto de 2022
Sec. I. Pág. 121291
2. En lo que respecta al Reino de los Países Bajos, el presente Acuerdo se aplicará
a las zonas europea y caribeña de los Países Bajos (las islas de Bonaire, San Eustaquio
y Saba).
3. El presente Acuerdo podrá enmendarse en cualquier momento por mutuo
consentimiento de las Partes. Cada Parte podrá proponer enmiendas al presente
Acuerdo en cualquier momento por conducto diplomático, las cuales entrarán en vigor
según las condiciones establecidas en el apartado 1 del presente artículo, a excepción
de las enmiendas al anexo I, que entrarán en vigor en la fecha acordada entre las
Partes.
4. Una Parte podrá dar por terminado el presente Acuerdo por escrito por conducto
diplomático en cualquier momento; en este caso, el Acuerdo expirará seis meses
después de la recepción de dicha notificación.
5. Independientemente de la terminación del presente Acuerdo, toda la Información
Clasificada cedida o generada en virtud del mismo deberá protegerse de conformidad
con él mientras siga estando clasificada.
En fe de lo cual, los representantes debidamente autorizados de las Partes firman el
presente Acuerdo.
Hecho en Madrid el 23 de septiembre de 2021 en dos ejemplares originales, en
neerlandés, español e inglés, siendo todos los textos igualmente auténticos. En caso de
discrepancias en la interpretación, prevalecerá el texto inglés.
Por el Reino de España,
Por el Reino de los Países Bajos,
Paz Esteban López,
Directora del Centro Nacional
de Inteligencia
Jan Theophile Versteeg,
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
del Reino de los Países Bajos en el Reino
de España
ANEXO I
La Autoridad de Seguridad Competente para el Reino de España es:
Secretario de Estado.
Director del Centro Nacional de Inteligencia.
Oficina Nacional de Seguridad.
La Autoridad de Seguridad Competente para el Reino de los Países Bajos es:
Autoridad Nacional de Seguridad (ANS).
Servicio de Inteligencia y Seguridad General.
Ministerio del Interior y de las Relaciones del Reino.
Madrid, 19 de julio de 2022.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez
Álvarez.
https://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
cve: BOE-A-2022-14273
Verificable en https://www.boe.es
El presente Acuerdo entrará en vigor el 1 de septiembre de 2022, primer día del
segundo mes posterior a la recepción de la última notificación por la que se comunicaron
las partes el cumplimiento de sus respectivos requisitos internos, según se establece en
su artículo 17.
Núm. 209
Miércoles 31 de agosto de 2022
Sec. I. Pág. 121291
2. En lo que respecta al Reino de los Países Bajos, el presente Acuerdo se aplicará
a las zonas europea y caribeña de los Países Bajos (las islas de Bonaire, San Eustaquio
y Saba).
3. El presente Acuerdo podrá enmendarse en cualquier momento por mutuo
consentimiento de las Partes. Cada Parte podrá proponer enmiendas al presente
Acuerdo en cualquier momento por conducto diplomático, las cuales entrarán en vigor
según las condiciones establecidas en el apartado 1 del presente artículo, a excepción
de las enmiendas al anexo I, que entrarán en vigor en la fecha acordada entre las
Partes.
4. Una Parte podrá dar por terminado el presente Acuerdo por escrito por conducto
diplomático en cualquier momento; en este caso, el Acuerdo expirará seis meses
después de la recepción de dicha notificación.
5. Independientemente de la terminación del presente Acuerdo, toda la Información
Clasificada cedida o generada en virtud del mismo deberá protegerse de conformidad
con él mientras siga estando clasificada.
En fe de lo cual, los representantes debidamente autorizados de las Partes firman el
presente Acuerdo.
Hecho en Madrid el 23 de septiembre de 2021 en dos ejemplares originales, en
neerlandés, español e inglés, siendo todos los textos igualmente auténticos. En caso de
discrepancias en la interpretación, prevalecerá el texto inglés.
Por el Reino de España,
Por el Reino de los Países Bajos,
Paz Esteban López,
Directora del Centro Nacional
de Inteligencia
Jan Theophile Versteeg,
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
del Reino de los Países Bajos en el Reino
de España
ANEXO I
La Autoridad de Seguridad Competente para el Reino de España es:
Secretario de Estado.
Director del Centro Nacional de Inteligencia.
Oficina Nacional de Seguridad.
La Autoridad de Seguridad Competente para el Reino de los Países Bajos es:
Autoridad Nacional de Seguridad (ANS).
Servicio de Inteligencia y Seguridad General.
Ministerio del Interior y de las Relaciones del Reino.
Madrid, 19 de julio de 2022.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez
Álvarez.
https://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
cve: BOE-A-2022-14273
Verificable en https://www.boe.es
El presente Acuerdo entrará en vigor el 1 de septiembre de 2022, primer día del
segundo mes posterior a la recepción de la última notificación por la que se comunicaron
las partes el cumplimiento de sus respectivos requisitos internos, según se establece en
su artículo 17.
