I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2022-11225)
Aplicación provisional del Acuerdo entre el Reino de España y las Naciones Unidas sobre el establecimiento de una Oficina de Programas de la Oficina de las Naciones Unidas de Lucha contra el Terrorismo (OLCT) en Madrid, hecho en Nueva York el 22 de junio de 2022.
11 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 162
Jueves 7 de julio de 2022
Sec. I. Pág. 95601
enajenación de los bienes que se encuentren en ella. En caso de que una de las Partes
notifique su intención de dar por terminado el Acuerdo, las Partes se consultarán
mutuamente sobre las medidas adecuadas que cada una deberá adoptar para facilitar el
cese ordenado de las actividades de la Oficina.
En fe de lo cual, los representantes debidamente designados del Reino de España y
de las Naciones Unidas, representadas por la OLCT, firman el presente Acuerdo, por
duplicado en español e inglés, siendo ambos textos igualmente auténticos. En caso de
discrepancia entre las versiones, prevalecerá el texto inglés.
Hecho en Nueva York (Estados Unidos) el 22 de junio de 2022.
Embajador Representante Permanente
de España ante Naciones Unidas,
Secretario General Adjunto de la Oficina
de las Naciones Unidas de Lucha
contra el Terrorismo,
Agustín Santos Maraver
Vladimir Ivanovich Voronkov
El presente Tratado se aplica provisionalmente desde el 22 de junio de 2022, fecha
de su firma, de conformidad con lo dispuesto en su artículo XXIII.
cve: BOE-A-2022-11225
Verificable en https://www.boe.es
Madrid, 30 de junio de 2022.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez Álvarez.
https://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
Núm. 162
Jueves 7 de julio de 2022
Sec. I. Pág. 95601
enajenación de los bienes que se encuentren en ella. En caso de que una de las Partes
notifique su intención de dar por terminado el Acuerdo, las Partes se consultarán
mutuamente sobre las medidas adecuadas que cada una deberá adoptar para facilitar el
cese ordenado de las actividades de la Oficina.
En fe de lo cual, los representantes debidamente designados del Reino de España y
de las Naciones Unidas, representadas por la OLCT, firman el presente Acuerdo, por
duplicado en español e inglés, siendo ambos textos igualmente auténticos. En caso de
discrepancia entre las versiones, prevalecerá el texto inglés.
Hecho en Nueva York (Estados Unidos) el 22 de junio de 2022.
Embajador Representante Permanente
de España ante Naciones Unidas,
Secretario General Adjunto de la Oficina
de las Naciones Unidas de Lucha
contra el Terrorismo,
Agustín Santos Maraver
Vladimir Ivanovich Voronkov
El presente Tratado se aplica provisionalmente desde el 22 de junio de 2022, fecha
de su firma, de conformidad con lo dispuesto en su artículo XXIII.
cve: BOE-A-2022-11225
Verificable en https://www.boe.es
Madrid, 30 de junio de 2022.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez Álvarez.
https://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
