I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2021-15350)
Corrección de errores del Texto enmendado de los Anejos A y B del Acuerdo Europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR 2021) con las Enmiendas adoptadas durante las sesiones 105.ª, 106.ª y 107.ª del Grupo de trabajo de transportes de mercancías peligrosas de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE).
4 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Jueves 23 de septiembre de 2021
Sec. I. Pág. 115898
– Página 41340, en las nueve filas con el N.º ONU 2037, en la columna 9 a) relativa
al embalaje, donde dice: «PP96 L2», debe decir: «PP17 PP96 RR6 L2».
– Página 41378, en las filas con el N.º ONU 3166 y 3171, en la columna (15) relativa
a la Categoría de transporte, donde dice: «(-)», debe decir: «- (-)».
– Página 41389, en la primera fila correspondiente al N.º ONU 3373, en la columna (15)
relativa a la Categoría de transporte, donde dice: «(-)», debe decir: «- (-)».
– Página 41398, en la fila con el N.º ONU 3549, en la columna (2) relativa al nombre
y descripción, donde dice: «DESECHOS MEDICOS DE LA CATEGORIA A, QUE
AFECTAN A LAS PERSONAS, sólidos, o DESECHOS MEDICOS DE LA CATEGORIA A,
QUE AFECTAN A LOS ANIMALES, únicamente sólidos», debe decir: «DESECHOS
MEDICOS DE LA CATEGORIA A, QUE AFECTAN A LAS PERSONAS, sólidos, o
DESECHOS MEDICOS DE LA CATEGORIA A, QUE AFECTAN A LOS ANIMALES
ÚNICAMENTE, sólidos».
– Página 41450, en la disposición especial 310, donde dice: «Las disposiciones de
ensayo que figuran en la subsección 38.3 de la Parte III del Manual de Pruebas y
Criterios no se aplican a las series de producción de un máximo de 100 pilas o baterías,
ni a prototipos de preproducción de pilas o baterías cuando estos prototipos se
transporten para ser sometidos a ensayo y se hayan embalado conforme a la instrucción
de embalaje P910 o LP905 de 4.1.4.1.», debe decir: «Las disposiciones de ensayo que
figuran en la subsección 38.3 de la Parte III del Manual de Pruebas y Criterios no se
aplican a las series de producción de un máximo de 100 pilas o baterías, ni a prototipos
de preproducción de pilas o baterías cuando estos prototipos se transporten para ser
sometidos a ensayo y se hayan embalado conforme a la instrucción de embalaje P910
de 4.1.4.1 o LP905 de 4.1.4.3, según corresponda.».
– Página 41457, en la disposición especial 363, en la nota al párrafo de la letra a),
donde dice: «NOTA: Este epígrafe no se aplica a los equipamientos incluidos
en 1.1.3.2 a), y e),1.1.3.3 y 1.1.3.7.», debe decir: «NOTA: Este epígrafe no se aplica a los
equipamientos incluidos en 1.1.3.2 a), d) y e),1.1.3.3 y 1.1.3.7.».
– Página 41484, en la disposición especial 670, última línea del párrafo a), donde dice:
«... ADR, entre ellas, la disposición especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, cuando:», debe
decir: «... ADR, incluida la disposición especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, cuando:».
– Página 41485, en la disposición especial 670, dos últimas líneas del párrafo b),
donde dice: «... en las demás disposiciones del ADR, entre ellas, la disposición
especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:», debe decir: «... en las demás disposiciones del ADR, incluida la
disposición especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:».
– Página 41533, apartado 4.1.3.8.1, segunda línea, donde dice: «... y deben
transportarse vacíos, sin limpiar o sin embalar,...», debe decir: «... y deben transportarse
vacíos, sin limpiar y sin embalar,...».
– Página 41561, en el epígrafe de la letra c), donde dice: «BP = punto de inflamación
(en grados Kelvin)», debe decir: «BP = punto de ebullición (en grados Kelvin)».
– Página 41562, Disposiciones especiales de embalaje 10) Compatibilidad con el
material, después del epígrafe c: debe añadirse el siguiente: «d: Si se utilizan recipientes
a presión de acero, sólo se autorizarán los que lleven la marca "H" de conformidad con lo
dispuesto en 6.2.2.7.4 p).».
– Página 41621, Instrucción de embalaje P907, primera línea, donde dice: «...
densidad de llenado...», debe decir: «... grado de llenado...».
– Página 41628, Disposición especial de embalaje B4, donde dice: «... resistentes al
agua,...», debe decir: «... resistente al agua,...».
– Página 41717, sección 5.2.1, marcado de los bultos, Nota 2, donde dice: «NOTA 2:
De conformidad con el SGH, durante el transporte, un pictograma SGH no exigido por el
ADR solo deberá aparecer como parte de una etiqueta SGH completa y no de manera
independiente (véase el 1.4.10.4.4 del SGH).», debe decir: «NOTA 2: De conformidad
con el SGA (GHS), durante el transporte, un pictograma SGA (GHS) no exigido por el
cve: BOE-A-2021-15350
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 228
Jueves 23 de septiembre de 2021
Sec. I. Pág. 115898
– Página 41340, en las nueve filas con el N.º ONU 2037, en la columna 9 a) relativa
al embalaje, donde dice: «PP96 L2», debe decir: «PP17 PP96 RR6 L2».
– Página 41378, en las filas con el N.º ONU 3166 y 3171, en la columna (15) relativa
a la Categoría de transporte, donde dice: «(-)», debe decir: «- (-)».
– Página 41389, en la primera fila correspondiente al N.º ONU 3373, en la columna (15)
relativa a la Categoría de transporte, donde dice: «(-)», debe decir: «- (-)».
– Página 41398, en la fila con el N.º ONU 3549, en la columna (2) relativa al nombre
y descripción, donde dice: «DESECHOS MEDICOS DE LA CATEGORIA A, QUE
AFECTAN A LAS PERSONAS, sólidos, o DESECHOS MEDICOS DE LA CATEGORIA A,
QUE AFECTAN A LOS ANIMALES, únicamente sólidos», debe decir: «DESECHOS
MEDICOS DE LA CATEGORIA A, QUE AFECTAN A LAS PERSONAS, sólidos, o
DESECHOS MEDICOS DE LA CATEGORIA A, QUE AFECTAN A LOS ANIMALES
ÚNICAMENTE, sólidos».
– Página 41450, en la disposición especial 310, donde dice: «Las disposiciones de
ensayo que figuran en la subsección 38.3 de la Parte III del Manual de Pruebas y
Criterios no se aplican a las series de producción de un máximo de 100 pilas o baterías,
ni a prototipos de preproducción de pilas o baterías cuando estos prototipos se
transporten para ser sometidos a ensayo y se hayan embalado conforme a la instrucción
de embalaje P910 o LP905 de 4.1.4.1.», debe decir: «Las disposiciones de ensayo que
figuran en la subsección 38.3 de la Parte III del Manual de Pruebas y Criterios no se
aplican a las series de producción de un máximo de 100 pilas o baterías, ni a prototipos
de preproducción de pilas o baterías cuando estos prototipos se transporten para ser
sometidos a ensayo y se hayan embalado conforme a la instrucción de embalaje P910
de 4.1.4.1 o LP905 de 4.1.4.3, según corresponda.».
– Página 41457, en la disposición especial 363, en la nota al párrafo de la letra a),
donde dice: «NOTA: Este epígrafe no se aplica a los equipamientos incluidos
en 1.1.3.2 a), y e),1.1.3.3 y 1.1.3.7.», debe decir: «NOTA: Este epígrafe no se aplica a los
equipamientos incluidos en 1.1.3.2 a), d) y e),1.1.3.3 y 1.1.3.7.».
– Página 41484, en la disposición especial 670, última línea del párrafo a), donde dice:
«... ADR, entre ellas, la disposición especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, cuando:», debe
decir: «... ADR, incluida la disposición especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, cuando:».
– Página 41485, en la disposición especial 670, dos últimas líneas del párrafo b),
donde dice: «... en las demás disposiciones del ADR, entre ellas, la disposición
especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:», debe decir: «... en las demás disposiciones del ADR, incluida la
disposición especial 376 y el apartado 2.2.9.1.7, siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:».
– Página 41533, apartado 4.1.3.8.1, segunda línea, donde dice: «... y deben
transportarse vacíos, sin limpiar o sin embalar,...», debe decir: «... y deben transportarse
vacíos, sin limpiar y sin embalar,...».
– Página 41561, en el epígrafe de la letra c), donde dice: «BP = punto de inflamación
(en grados Kelvin)», debe decir: «BP = punto de ebullición (en grados Kelvin)».
– Página 41562, Disposiciones especiales de embalaje 10) Compatibilidad con el
material, después del epígrafe c: debe añadirse el siguiente: «d: Si se utilizan recipientes
a presión de acero, sólo se autorizarán los que lleven la marca "H" de conformidad con lo
dispuesto en 6.2.2.7.4 p).».
– Página 41621, Instrucción de embalaje P907, primera línea, donde dice: «...
densidad de llenado...», debe decir: «... grado de llenado...».
– Página 41628, Disposición especial de embalaje B4, donde dice: «... resistentes al
agua,...», debe decir: «... resistente al agua,...».
– Página 41717, sección 5.2.1, marcado de los bultos, Nota 2, donde dice: «NOTA 2:
De conformidad con el SGH, durante el transporte, un pictograma SGH no exigido por el
ADR solo deberá aparecer como parte de una etiqueta SGH completa y no de manera
independiente (véase el 1.4.10.4.4 del SGH).», debe decir: «NOTA 2: De conformidad
con el SGA (GHS), durante el transporte, un pictograma SGA (GHS) no exigido por el
cve: BOE-A-2021-15350
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 228
