III. Otras disposiciones. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Convenios. (BOE-A-2021-10716)
Resolución de 21 de junio de 2021, de la Dirección de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publica el Convenio de contribución de la Unión Europea, para financiar la ejecución de la acción: "Subatra Justicia y Sociedad-tercer y cuarto componente del Apoyo al Programa de Transición de Bangsamoro".
7 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 153
Lunes 28 de junio de 2021
Sec. III. Pág. 77329
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
10716
Resolución de 21 de junio de 2021, de la Dirección de la Agencia Española
de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publica el
Convenio de contribución de la Unión Europea, para financiar la ejecución de
la acción: «Subatra Justicia y Sociedad-tercer y cuarto componente del
Apoyo al Programa de Transición de Bangsamoro».
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín
Oficial del Estado» del Convenio de Contribución de la Unión Europea
ACA/2020/417-875 para la ejecución de la acción: «Subatra Justicia y Sociedad–tercer y
cuarto componente del apoyo al programa de transición de Bangsamoro (el programa
Subatra)», cuyo texto figura como anexo a esta resolución.
Asimismo, se indica que los anexos del Convenio de contribución se encuentran
disponibles en la Sede electrónica de la Agencia Española de Cooperación Internacional
para el Desarrollo (AECID): www.aecid.gob.es
Madrid, 21 de junio de 2021.–El Director de la Agencia Española de Cooperación
Internacional para el Desarrollo, Magdy Esteban Martínez Solimán.
ANEXO
Unión Europea Convenio de Contribución(1) ACA/2020/417-875
(en lo sucesivo, «el Convenio»)
(1)
Utilícese en el contexto de los convenios de contribución normalizados, singularmente en el marco de un
mecanismo o plataforma de financiación mixta cuando la acción no implique un mecanismo de riesgo compartido.
La Unión Europea, representada por la Comisión Europea («Órgano de
Contratación»), por una parte, y
La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Organismo de derecho público Av. Reyes Católicos, 4, 28040 Madrid, IVA ES
Q2812001B, en lo sucesivo denominada «la organización» (individualmente, «una
Parte» y colectivamente, «las Partes»), han convenido en lo siguiente:
CONDICIONES PARTICULARES
Objeto.
1.1 El presente Convenio tiene por objeto proporcionar una contribución financiera
para financiar la ejecución de la acción «Subatra Justicia y Sociedad–tercer y cuarto
componente del Apoyo al Programa de Transición de Bangsamoro (el Programa
SUBATRA)» tal como se describe en el anexo I («la acción»). El presente Convenio
establece las normas para su ejecución y para el pago de la contribución de la UE, y
define las relaciones entre la organización y el Órgano de Contratación.
1.2 La acción es una acción con pluralidad de donantes y la contribución de la UE
no está asignada.
cve: BOE-A-2021-10716
Verificable en https://www.boe.es
Cláusula 1.
Núm. 153
Lunes 28 de junio de 2021
Sec. III. Pág. 77329
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
10716
Resolución de 21 de junio de 2021, de la Dirección de la Agencia Española
de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publica el
Convenio de contribución de la Unión Europea, para financiar la ejecución de
la acción: «Subatra Justicia y Sociedad-tercer y cuarto componente del
Apoyo al Programa de Transición de Bangsamoro».
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín
Oficial del Estado» del Convenio de Contribución de la Unión Europea
ACA/2020/417-875 para la ejecución de la acción: «Subatra Justicia y Sociedad–tercer y
cuarto componente del apoyo al programa de transición de Bangsamoro (el programa
Subatra)», cuyo texto figura como anexo a esta resolución.
Asimismo, se indica que los anexos del Convenio de contribución se encuentran
disponibles en la Sede electrónica de la Agencia Española de Cooperación Internacional
para el Desarrollo (AECID): www.aecid.gob.es
Madrid, 21 de junio de 2021.–El Director de la Agencia Española de Cooperación
Internacional para el Desarrollo, Magdy Esteban Martínez Solimán.
ANEXO
Unión Europea Convenio de Contribución(1) ACA/2020/417-875
(en lo sucesivo, «el Convenio»)
(1)
Utilícese en el contexto de los convenios de contribución normalizados, singularmente en el marco de un
mecanismo o plataforma de financiación mixta cuando la acción no implique un mecanismo de riesgo compartido.
La Unión Europea, representada por la Comisión Europea («Órgano de
Contratación»), por una parte, y
La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Organismo de derecho público Av. Reyes Católicos, 4, 28040 Madrid, IVA ES
Q2812001B, en lo sucesivo denominada «la organización» (individualmente, «una
Parte» y colectivamente, «las Partes»), han convenido en lo siguiente:
CONDICIONES PARTICULARES
Objeto.
1.1 El presente Convenio tiene por objeto proporcionar una contribución financiera
para financiar la ejecución de la acción «Subatra Justicia y Sociedad–tercer y cuarto
componente del Apoyo al Programa de Transición de Bangsamoro (el Programa
SUBATRA)» tal como se describe en el anexo I («la acción»). El presente Convenio
establece las normas para su ejecución y para el pago de la contribución de la UE, y
define las relaciones entre la organización y el Órgano de Contratación.
1.2 La acción es una acción con pluralidad de donantes y la contribución de la UE
no está asignada.
cve: BOE-A-2021-10716
Verificable en https://www.boe.es
Cláusula 1.
