BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 137

Miércoles 9 de junio de 2021

Sec. III. Pág. 70292

a) Comunicar entre sí, los datos personales relacionados con los interesados solo
en la medida en que los datos personales hayan sido recopilados y procesados
legalmente;
b) Garantizar que se ha informado debidamente a los interesados de acuerdo con
la legislación aplicable sobre protección de datos y que, cuando sea necesario, ha
obtenido un consentimiento válido de los interesados, en particular en relación con el
procesamiento realizado por las partes con el fin de este Acuerdo de Confidencialidad;
c) Utilizar los datos personales para los únicos propósitos que sean estrictamente
necesarios para el cumplimiento de este Acuerdo de Confidencialidad y según lo
estrictamente acordado por las partes;
d) Compartir los datos personales recopilados y procesados como resultado de
este Convenio sólo con terceros que brinden las mismas garantías que se definen a
continuación;
e) Abstenerse de transferir datos personales a terceros ubicados fuera del Área
Económica Europea sin haber obtenido previamente el consentimiento de la otra Parte;
f) Implementar medidas técnicas y organizativas para garantizar un nivel adecuado
de protección de los datos personales procesados y;
g) Eliminar todos los datos personales después de que ya no sean necesarios para
los fines de este acuerdo de no divulgación o a solicitud de la otra Parte;
h) Los datos personales que se traten con motivo del presente Convenio se
incorporarán a los Registros de Actividades de Tratamiento de las partes intervinientes,
con la finalidad de gestionar las actuaciones que se prevén en el Convenio. Los titulares
de los datos personales podrán ejercitar ante los responsables de los datos personales
los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de los datos personales, y
de limitación u oposición al tratamiento;
i) Sobre el INTA y GMV recaen las responsabilidades que se deriven de la
condición de responsables del tratamiento de datos personales. El INTA y GMV asumen
la obligación de informar a los interesados sobre las características del tratamiento de los
datos personales, y las obligaciones que procedan de la implantación de medidas
técnicas y organizativas de cada corresponsable y el mecanismo establecido en caso de
violaciones de seguridad; así como el establecimiento de los oportunos mecanismos de
respuesta al ejercicio de derechos por parte de los interesados;
j) Si el INTA y GMV destinasen o tratasen los datos personales a finalidad distinta
de la prevista en el presente Convenio, los comunicaran o los utilizaran incumpliendo lo
estipulado en el Convenio y/o la normativa de protección de datos personales, cada uno
de los antes citados responderá de las responsabilidades que deriven de los daños y
perjuicios en que pueda haber incurrido, a fin de garantizar la indemnización efectiva del
interesado, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 82.5 RGPD europeo;
k) Las garantías que, en orden a los datos personales se establecen, tendrán
validez durante la vigencia del presente Convenio y de sus prórrogas.
Decimocuarta.

Efectos económicos.

El presente acuerdo no surtirá ningún efecto económico a ninguna de las partes.

cve: BOE-A-2021-9606
Verificable en https://www.boe.es

Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativa a la protección de las personas
físicas en lo que respecta a la protección de datos personales por parte de las
autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o
enjuiciamiento de infracciones penales y a la libre circulación de dichos datos por la que
se deroga la Decisión Marco 2008/977/JAI del Consejo, y en la Ley Orgánica 3/2018, de
5 de diciembre, de Protección de datos Personales y Garantía de los derechos digitales,
relacionados con protección de datos de carácter personal y cualquier Reglamento
relacionado con la protección de datos de carácter personal aplicable durante el término
de este Acuerdo.
Cada Parte se compromete en particular a: