BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 120

Jueves 20 de mayo de 2021

Sec. I. Pág. 60389

ÍNDICE
Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril
Disposiciones Generales
Capítulo 1.1

Campo de aplicación y aplicabilidad ............................................................................

1-1

1.1.1

Estructura .....................................................................................................

1-1

1.1.2

Campo de aplicación....................................................................................

1-1

1.1.3

Exenciones ..................................................................................................

1-1

1.1.3.1

Exenciones asociadas a la naturaleza de la operación de
transporte ...................................................................................

1-1

1.1.3.2

Exenciones asociadas al transporte de gases ...........................

1-2

1.1.3.3

Exenciones asociadas al transporte de combustibles líquidos...

1-2

1.1.3.4

Exenciones asociadas a las disposiciones especiales o a las
mercancías peligrosas embaladas en cantidades limitadas o en
cantidades exceptuadas ............................................................

1-3

1.1.3.5

Exenciones asociadas a los embalajes vacíos sin limpiar .........

1-3

1.1.3.6

Cantidad total máxima admisible por vagón o gran contenedor ...

1-3

1.1.3.7

Exenciones relativas al transporte de dispositivos de
almacenado y producción de energía eléctrica ..........................

1-5

1.1.3.8

Aplicación de exenciones en el transporte de mercancías
peligrosas como bultos de mano, equipajes facturados o en o
sobre vehículos ..........................................................................

1-5

Exenciones relativas a las mercancías peligrosas utilizadas
como agentes de refrigeración o de acondicionamiento durante
el transporte ...............................................................................

1-5

Exenciones relacionadas con el transporte de lámparas que
contienen mercancías peligrosas ...............................................

1-5

Aplicabilidad de otros reglamentos ..............................................................

1-6

1.1.4.1

Generalidades ............................................................................

1-6

1.1.4.2

Transportes sucesivos que comprendan un recorrido marítimo
o aéreo .......................................................................................

1-6

1.1.4.3

Utilización de cisternas portátiles aprobadas por la OMI para los
transportes marítimos ................................................................

1-6

1.1.4.4

Tráfico de ferroutaje ...................................................................

1-6

1.1.4.5

Vagón encaminado por medio distinto al ferrocarril ...................

1-7

1.1.4.6

Transporte con destino o a través del territorio de un Estado
partícipe del SMGS ....................................................................

1-7

Aplicación de normas ...................................................................................

1-8

Definiciones y unidades de medida .............................................................................

1-9

1.2.1

Definiciones .................................................................................................

1-9

1.2.2

Unidades de medida ....................................................................................

1-26

Formación de las personas que intervienen en el transporte de las mercancías
peligrosas ....................................................................................................................

1-28

1.1.3.9

1.1.3.10
1.1.4

1.1.5
Capítulo 1.2

Capítulo 1.3

cve: BOE-A-2021-8360
Verificable en https://www.boe.es

Parte 1