I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2021-8360)
Texto enmendado del Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril (RID 2021), Apéndice C del Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (COTIF), hecho en Berna el 9 de mayo de 1980, con las Enmiendas adoptadas por la Comisión de expertos para el transporte de mercancías peligrosas mediante procedimiento escrito.
1037 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 120
Jueves 20 de mayo de 2021
5.5.3
5.5.4
5.5.2.2
Formación ..................................................................................
5-46
5.5.2.3
Marcado y etiquetado .................................................................
5-46
5.5.2.4
Documentación ..........................................................................
5-47
Disposiciones especiales aplicables al transporte de nieve carbónica (Nº
ONU 1845) y a los bultos y a los vagones y contenedores que contienen
materias que presentan un riesgo de asfixia cuando se utilizan con fines
de refrigeración o de acondicionamiento (como la nieve carbónica (No ONU
1845) o el nitrógeno líquido refrigerado (No ONU 1977) o el argón líquido
refrigerado (No ONU 1951) o el nitrógeno) ..................................................
5-47
5.5.3.1
Campo de aplicación ..................................................................
5-47
5.5.3.2
Generalidades ............................................................................
5-47
5.5.3.3
Bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU 1845) o un
agente de refrigeración o de acondicionamiento........................
5-48
5.5.3.4
Marcado de los bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU
1845) o un agente de refrigeración o de acondicionamiento .....
5-48
5.5.3.5
Vagones y contenedores que contienen nieve carbónica no
embalada ...................................................................................
5-48
5.5.3.6
Marcado de los vagones y contenedores ...................................
5-48
5.5.3.7
Documentación ..........................................................................
5-49
Mercancías peligrosas contenidas en equipos utilizados o destinados a ser
utilizados durante el transporte, fijadas o colocadas en bultos,
sobreenvases, contenedores o compartimentos de carga ..........................
5-50
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes, de los grandes recipientes para
granel (GRG/IBC), de los grandes embalajes y de las cisternas y contenedores para graneles y
a las pruebas que deben superar
Capítulo 6.1
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes y a las pruebas que deben
superar ........................................................................................................................
6.1-1
6.1.1
Generalidades ..............................................................................................
6.1-1
6.1.2
Código que designa el tipo de embalaje ......................................................
6.1-1
6.1.3
Marcado .......................................................................................................
6.1-3
6.1.4
Disposiciones relativas a los embalajes .......................................................
6.1-6
6.1.4.0
Prescripciones generales ...........................................................
6.1-6
6.1.4.1
Bidones de acero .......................................................................
6.1-7
6.1.4.2
Bidones de aluminio ...................................................................
6.1-7
6.1.4.3
Bidones de metal distinto de acero o de aluminio ......................
6.1-8
6.1.4.4
Jerricanes de acero o de aluminio .............................................
6.1-8
6.1.4.5
Bidones de contrachapado ........................................................
6.1-9
6.1.4.6
(Suprimido) ................................................................................
6.1-9
6.1.4.7
Bidones de cartón ......................................................................
6.1-9
6.1.4.8
Bidones y jerricanes de plástico .................................................
6.1-9
6.1.4.9
Cajas de madera natural ............................................................
6.1-10
6.1.4.10
Cajas de contrachapado ............................................................
6.1-10
6.1.4.11
Cajas de aglomerado de madera ...............................................
6.1-11
6.1.4.12
Cajas de cartón ..........................................................................
6.1-11
6.1.4.13
Cajas de plástico ........................................................................
6.1-11
6.1.4.14
Cajas de acero, de aluminio o de otro metal ..............................
6.1-12
cve: BOE-A-2021-8360
Verificable en https://www.boe.es
Parte 6
Sec. I. Pág. 60398
Núm. 120
Jueves 20 de mayo de 2021
5.5.3
5.5.4
5.5.2.2
Formación ..................................................................................
5-46
5.5.2.3
Marcado y etiquetado .................................................................
5-46
5.5.2.4
Documentación ..........................................................................
5-47
Disposiciones especiales aplicables al transporte de nieve carbónica (Nº
ONU 1845) y a los bultos y a los vagones y contenedores que contienen
materias que presentan un riesgo de asfixia cuando se utilizan con fines
de refrigeración o de acondicionamiento (como la nieve carbónica (No ONU
1845) o el nitrógeno líquido refrigerado (No ONU 1977) o el argón líquido
refrigerado (No ONU 1951) o el nitrógeno) ..................................................
5-47
5.5.3.1
Campo de aplicación ..................................................................
5-47
5.5.3.2
Generalidades ............................................................................
5-47
5.5.3.3
Bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU 1845) o un
agente de refrigeración o de acondicionamiento........................
5-48
5.5.3.4
Marcado de los bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU
1845) o un agente de refrigeración o de acondicionamiento .....
5-48
5.5.3.5
Vagones y contenedores que contienen nieve carbónica no
embalada ...................................................................................
5-48
5.5.3.6
Marcado de los vagones y contenedores ...................................
5-48
5.5.3.7
Documentación ..........................................................................
5-49
Mercancías peligrosas contenidas en equipos utilizados o destinados a ser
utilizados durante el transporte, fijadas o colocadas en bultos,
sobreenvases, contenedores o compartimentos de carga ..........................
5-50
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes, de los grandes recipientes para
granel (GRG/IBC), de los grandes embalajes y de las cisternas y contenedores para graneles y
a las pruebas que deben superar
Capítulo 6.1
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes y a las pruebas que deben
superar ........................................................................................................................
6.1-1
6.1.1
Generalidades ..............................................................................................
6.1-1
6.1.2
Código que designa el tipo de embalaje ......................................................
6.1-1
6.1.3
Marcado .......................................................................................................
6.1-3
6.1.4
Disposiciones relativas a los embalajes .......................................................
6.1-6
6.1.4.0
Prescripciones generales ...........................................................
6.1-6
6.1.4.1
Bidones de acero .......................................................................
6.1-7
6.1.4.2
Bidones de aluminio ...................................................................
6.1-7
6.1.4.3
Bidones de metal distinto de acero o de aluminio ......................
6.1-8
6.1.4.4
Jerricanes de acero o de aluminio .............................................
6.1-8
6.1.4.5
Bidones de contrachapado ........................................................
6.1-9
6.1.4.6
(Suprimido) ................................................................................
6.1-9
6.1.4.7
Bidones de cartón ......................................................................
6.1-9
6.1.4.8
Bidones y jerricanes de plástico .................................................
6.1-9
6.1.4.9
Cajas de madera natural ............................................................
6.1-10
6.1.4.10
Cajas de contrachapado ............................................................
6.1-10
6.1.4.11
Cajas de aglomerado de madera ...............................................
6.1-11
6.1.4.12
Cajas de cartón ..........................................................................
6.1-11
6.1.4.13
Cajas de plástico ........................................................................
6.1-11
6.1.4.14
Cajas de acero, de aluminio o de otro metal ..............................
6.1-12
cve: BOE-A-2021-8360
Verificable en https://www.boe.es
Parte 6
Sec. I. Pág. 60398
