I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Tratados internacionales. (BOE-A-2021-8360)
Texto enmendado del Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril (RID 2021), Apéndice C del Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (COTIF), hecho en Berna el 9 de mayo de 1980, con las Enmiendas adoptadas por la Comisión de expertos para el transporte de mercancías peligrosas mediante procedimiento escrito.
1037 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Jueves 20 de mayo de 2021
4.1.6
4.1.7
Capítulo 4.3
Disposiciones particulares relativas al embalaje de mercancías de la clase
2 y de mercancías de otras clases asignadas a la instrucción de embalaje
P200.............................................................................................................
4.1-144
Disposiciones particulares relativas a los envases y embalajes de los
peróxidos orgánicos (clase 5.2) y materias auto reactivas de la clase 4.1...
4.1-146
4.1.7.1
Utilización de los embalajes (con la excepción de los GRG/IBC)
...................................................................................................
4.1-146
4.1.7.2
Utilización de grandes recipientes para granel (GRG/IBC) ........
4.1-147
4.1.8
Disposiciones particulares relativas al embalaje de materias infecciosas
(clase 6.2) ...................................................................................................
4.1-147
4.1.9
Disposiciones particulares relativas al embalaje de materias radiactivas ....
4.1-148
4.1.9.1
Generalidades ............................................................................
4.1-148
4.1.9.2
Disposiciones y controles relativos al transporte de los LSA y de
los SCO ......................................................................................
4.1-150
4.1.9.3
Bultos que contienen materias fisionables .................................
4.1-151
Disposiciones relativas al embalaje en común .............................................
4.1-151
Utilización de las cisternas portátiles y contenedores de gas de elementos múltiples
(CGEM) “UN” ..............................................................................................................
4.2-1
4.1.10
Capítulo 4.2
Sec. I. Pág. 60395
4.2.1
Disposiciones generales relativas a la utilización de las cisternas portátiles
para el transporte de materias de las clases 1 y de la 3 a la 9 ....................
4.2-1
4.2.2
Disposiciones generales relativas a la utilización de cisternas portátiles
para el transporte de gases licuados no refrigerados y de productos
químicos bajo presión ..................................................................................
4.2-5
4.2.3
Disposiciones generales relativas a la utilización de cisternas portátiles
para el transporte de gases licuados refrigerados .......................................
4.2-6
4.2.4
Disposiciones generales relativas a la utilización de contenedores de gas
de elementos múltiples (CGEM) “UN” .........................................................
4.2-7
4.2.5
Instrucciones y disposiciones especiales de transporte en cisternas
portátiles ......................................................................................................
4.2-7
4.2.5.1
Generalidades ............................................................................
4.2-7
4.2.5.2
Instrucciones de transporte en cisternas portátiles ....................
4.2-8
4.2.5.3
Disposiciones especiales aplicables al transporte en cisternas
portátiles ....................................................................................
4.2-18
Utilización de vagones-cisterna, cisternas desmontables, contenedores cisterna y cajas
móviles cisterna, cuyos depósitos estén construidos con materiales metálicos, así como
vagones-batería y contenedores de gas con elementos múltiples (CGEM) ....................
4.3-1
4.3.1
Campo de aplicación....................................................................................
4.3-1
4.3.2
Disposiciones aplicables a todas las clase ..................................................
4.3-1
4.3.2.1
Utilización ...................................................................................
4.3-1
4.3.3
4.3.2.2
Grado de llenado........................................................................
4.3-2
4.3.2.3
Servicio ......................................................................................
4.3-3
4.3.2.4
Cisternas, vagones batería y CGEM, vacíos, sin limpiar ...........
4.3-4
Disposiciones especiales aplicables a la clase 2 .........................................
4.3-4
4.3.3.1
Codificación y jerarquía de las cisternas ....................................
4.3-4
4.3.3.2
Condiciones de llenado y presiones de prueba..........................
4.3-5
4.3.3.3
Servicio ......................................................................................
4.3-13
cve: BOE-A-2021-8360
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 120
Jueves 20 de mayo de 2021
4.1.6
4.1.7
Capítulo 4.3
Disposiciones particulares relativas al embalaje de mercancías de la clase
2 y de mercancías de otras clases asignadas a la instrucción de embalaje
P200.............................................................................................................
4.1-144
Disposiciones particulares relativas a los envases y embalajes de los
peróxidos orgánicos (clase 5.2) y materias auto reactivas de la clase 4.1...
4.1-146
4.1.7.1
Utilización de los embalajes (con la excepción de los GRG/IBC)
...................................................................................................
4.1-146
4.1.7.2
Utilización de grandes recipientes para granel (GRG/IBC) ........
4.1-147
4.1.8
Disposiciones particulares relativas al embalaje de materias infecciosas
(clase 6.2) ...................................................................................................
4.1-147
4.1.9
Disposiciones particulares relativas al embalaje de materias radiactivas ....
4.1-148
4.1.9.1
Generalidades ............................................................................
4.1-148
4.1.9.2
Disposiciones y controles relativos al transporte de los LSA y de
los SCO ......................................................................................
4.1-150
4.1.9.3
Bultos que contienen materias fisionables .................................
4.1-151
Disposiciones relativas al embalaje en común .............................................
4.1-151
Utilización de las cisternas portátiles y contenedores de gas de elementos múltiples
(CGEM) “UN” ..............................................................................................................
4.2-1
4.1.10
Capítulo 4.2
Sec. I. Pág. 60395
4.2.1
Disposiciones generales relativas a la utilización de las cisternas portátiles
para el transporte de materias de las clases 1 y de la 3 a la 9 ....................
4.2-1
4.2.2
Disposiciones generales relativas a la utilización de cisternas portátiles
para el transporte de gases licuados no refrigerados y de productos
químicos bajo presión ..................................................................................
4.2-5
4.2.3
Disposiciones generales relativas a la utilización de cisternas portátiles
para el transporte de gases licuados refrigerados .......................................
4.2-6
4.2.4
Disposiciones generales relativas a la utilización de contenedores de gas
de elementos múltiples (CGEM) “UN” .........................................................
4.2-7
4.2.5
Instrucciones y disposiciones especiales de transporte en cisternas
portátiles ......................................................................................................
4.2-7
4.2.5.1
Generalidades ............................................................................
4.2-7
4.2.5.2
Instrucciones de transporte en cisternas portátiles ....................
4.2-8
4.2.5.3
Disposiciones especiales aplicables al transporte en cisternas
portátiles ....................................................................................
4.2-18
Utilización de vagones-cisterna, cisternas desmontables, contenedores cisterna y cajas
móviles cisterna, cuyos depósitos estén construidos con materiales metálicos, así como
vagones-batería y contenedores de gas con elementos múltiples (CGEM) ....................
4.3-1
4.3.1
Campo de aplicación....................................................................................
4.3-1
4.3.2
Disposiciones aplicables a todas las clase ..................................................
4.3-1
4.3.2.1
Utilización ...................................................................................
4.3-1
4.3.3
4.3.2.2
Grado de llenado........................................................................
4.3-2
4.3.2.3
Servicio ......................................................................................
4.3-3
4.3.2.4
Cisternas, vagones batería y CGEM, vacíos, sin limpiar ...........
4.3-4
Disposiciones especiales aplicables a la clase 2 .........................................
4.3-4
4.3.3.1
Codificación y jerarquía de las cisternas ....................................
4.3-4
4.3.3.2
Condiciones de llenado y presiones de prueba..........................
4.3-5
4.3.3.3
Servicio ......................................................................................
4.3-13
cve: BOE-A-2021-8360
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 120
