D) Anuncios - CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA, JUSTICIA Y ADMINISTRACIÓN LOCAL (BOCM-20250603-44)
Convocatoria contrato – Resolución de 20 de mayo de 2025, de la Secretaría General Técnica de la Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, por la que se dispone la publicación en los boletines oficiales y en el “perfil del contratante” del Portal de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid de la licitación del contrato titulado “Servicio de interpretación y traducción de idiomas o dialectos destinado a los órganos jurisdiccionales y fiscalías de la Comunidad de Madrid”
3 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOCM
Pág. 164
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
MARTES 3 DE JUNIO DE 2025
B.O.C.M. Núm. 131
I. COMUNIDAD DE MADRID
D) Anuncios
Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local
44
RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2025, de la Secretaría General Técnica de la
Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, por la que se dispone
la publicación en los boletines oficiales y en el “perfil del contratante” del Portal
de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid de la licitación del contrato
titulado “Servicio de interpretación y traducción de idiomas o dialectos destinado
a los órganos jurisdiccionales y fiscalías de la Comunidad de Madrid”.
Poder adjudicador:
Organismo: Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local.
Número de Identificación Fiscal: S-7800001-E.
Dirección:
1) Dependencia que tramita: Subdirección General de Gestión EconómicoAdministrativa.
2) Domicilio: Calle Carretas, número 4, quinta planta.
3) Localidad y código postal: 28012 Madrid.
4) País: España.
5) Código NUTS: ES30 Comunidad de Madrid.
6) Correo electrónico: contratacionpjal@madrid.org
7) Dirección de Internet del “perfil del contratante”:
— https://contratos-publicos.comunidad.madrid/
2. Dirección electrónica o de Internet en la que estarán disponibles los pliegos de la
contratación para un acceso libre, directo, completo y gratuito:
— https://contratos-publicos.comunidad.madrid/
3. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
a) Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional.
b) Principal actividad: Servicios públicos generales.
4. Cuando proceda, indicación de que el poder adjudicador es una central de compras, o de que se va a utilizar alguna otra forma de contratación conjunta: No procede.
5. Códigos CPV:
— 79530000-8 Servicios de traducción.
— 79540000-1 Servicios de interpretación.
6. Código NUTS del emplazamiento principal de ejecución de los servicios: ES300.
7. Descripción de la licitación:
a) Tipo: Servicios.
b) Descripción: Servicio de interpretación y traducción de idiomas o dialectos destinado a los órganos jurisdiccionales y fiscalías de la Comunidad de Madrid.
c) Número de referencia: A/SER-014635/2025.
d) División en lotes: No.
8. Orden de magnitud total estimado del contrato o los contratos:
a) Valor estimado: 3.201.652,01 euros.
b) Presupuesto base de licitación:
— Importe neto: 1.231.404,62 euros.
— IVA 258.594,97 euros.
— Importe total: 1.489.999,59 euros.
9. Admisión o prohibición de variantes: No se admiten.
10. Duración del contrato: 2 años.
BOCM-20250603-44
1.
a)
b)
c)
Pág. 164
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
MARTES 3 DE JUNIO DE 2025
B.O.C.M. Núm. 131
I. COMUNIDAD DE MADRID
D) Anuncios
Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local
44
RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2025, de la Secretaría General Técnica de la
Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, por la que se dispone
la publicación en los boletines oficiales y en el “perfil del contratante” del Portal
de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid de la licitación del contrato
titulado “Servicio de interpretación y traducción de idiomas o dialectos destinado
a los órganos jurisdiccionales y fiscalías de la Comunidad de Madrid”.
Poder adjudicador:
Organismo: Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local.
Número de Identificación Fiscal: S-7800001-E.
Dirección:
1) Dependencia que tramita: Subdirección General de Gestión EconómicoAdministrativa.
2) Domicilio: Calle Carretas, número 4, quinta planta.
3) Localidad y código postal: 28012 Madrid.
4) País: España.
5) Código NUTS: ES30 Comunidad de Madrid.
6) Correo electrónico: contratacionpjal@madrid.org
7) Dirección de Internet del “perfil del contratante”:
— https://contratos-publicos.comunidad.madrid/
2. Dirección electrónica o de Internet en la que estarán disponibles los pliegos de la
contratación para un acceso libre, directo, completo y gratuito:
— https://contratos-publicos.comunidad.madrid/
3. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
a) Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional.
b) Principal actividad: Servicios públicos generales.
4. Cuando proceda, indicación de que el poder adjudicador es una central de compras, o de que se va a utilizar alguna otra forma de contratación conjunta: No procede.
5. Códigos CPV:
— 79530000-8 Servicios de traducción.
— 79540000-1 Servicios de interpretación.
6. Código NUTS del emplazamiento principal de ejecución de los servicios: ES300.
7. Descripción de la licitación:
a) Tipo: Servicios.
b) Descripción: Servicio de interpretación y traducción de idiomas o dialectos destinado a los órganos jurisdiccionales y fiscalías de la Comunidad de Madrid.
c) Número de referencia: A/SER-014635/2025.
d) División en lotes: No.
8. Orden de magnitud total estimado del contrato o los contratos:
a) Valor estimado: 3.201.652,01 euros.
b) Presupuesto base de licitación:
— Importe neto: 1.231.404,62 euros.
— IVA 258.594,97 euros.
— Importe total: 1.489.999,59 euros.
9. Admisión o prohibición de variantes: No se admiten.
10. Duración del contrato: 2 años.
BOCM-20250603-44
1.
a)
b)
c)
