NÚMERO 86
Lunes 6 de mayo de 2024

23176

d) si contribuye a las conmemoraciones culturales en los próximos años (3 puntos);
e) s i está escrito, estudia o promueve la fala (2 puntos);
f) la coherencia del proyecto con:


f.1) el catálogo de la editorial solicitante (1 punto);



f.2) el presupuesto presentado (1 punto);

g) en su caso, la calidad de la traducción (1 punto).
A la hora de evaluar este criterio, se tendrá en consideración, además del valor intrínseco de
cada obra, su valor dentro del conjunto de proyectos presentados.
3º) La vinculación del proyecto con Extremadura (hasta 15 puntos). Se valorará:
a) Que los participantes en el proyecto (autores, traductores, editores, impresores, fotó­
grafos, ilustradores, etc.) sean extremeños o residentes en Extremadura, de acuerdo
con la siguiente escala:


a.1) un participante; 2 puntos;



a.2) de dos a tres participantes; 6 puntos.



a.3) cuatro o más participantes: 10 puntos.

b) Que trate o estudie la realidad transfronteriza de Extremadura o las letras y la cultura
portuguesas, especialmente en cuanto tenga relación con las letras y la cultura extre­
meñas:


b.1) como objeto único: 2,5 puntos;



b.2) como objeto circunstancial: 1 punto.

c) Que trate o estudie la proyección americana de Extremadura o, en general, la emigra­
ción extremeña en España y el resto del mundo:


c.1) como objeto único: 2,5 puntos;



c.2) como objeto circunstancial: 1 punto.

4º) La trayectoria de la editorial (hasta 8 puntos). Se valorará el trabajo realizado hasta la
fecha por la editorial en el ámbito de la edición de libros. Para ello se tendrán en cuenta: