BOLETÍN OFICIAL DEL REGISTRO MERCANTIL
Núm. 73

Martes 18 de abril de 2023

Pág. 1973

SECCIÓN SEGUNDA - Anuncios y avisos legales
OTROS ANUNCIOS Y AVISOS LEGALES

1556

FIDSO INVESTOR, SOCIEDAD LIMITADA

TRASLADO INTERNACIONAL DE DOMICILIO SOCIAL
De conformidad con lo establecido en la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre
Modificaciones Estructurales de las Sociedades Mercantiles (en adelante, "LME"),
se hace público que en la Junta General Universal y Extraordinaria de la Sociedad
FIDSO INVESTOR, S.L. (en adelante, la "Sociedad"), celebrada con fecha 12 de
abril de 2023, los socios han adoptado, por unanimidad, los siguientes acuerdos:
(i) Aprobar el Proyecto de traslado internacional de domicilio social de la
Sociedad, que fue elaborado y suscrito por el Consejo de Administración de la
Sociedad y depositado en el Registro Mercantil de Barcelona el día 28 de
diciembre de 2022, y cuyo depósito quedó anunciado en el Boletín Oficial del
Registro Mercantil con fecha 4 de enero de 2023, así como el Informe redactado y
suscrito con fecha 10 de enero de 2023 por el Órgano de Administración sobre el
referido Proyecto en el que se explica y justifica detalladamente el proyecto de
traslado en sus aspectos jurídicos y económicos, así como sus consecuencias
para los socios, acreedores y trabajadores.
(ii) Aprobar el traslado internacional de su domicilio social, desde el actual, sito
en calle Muntaner, 181, local 2, 08036 de Barcelona (España), a 26, Rue Frantz
Despagnet, 33000 Bordeaux (Francia), manteniendo su personalidad jurídica, de
conformidad con lo previsto en el artículo 93.1 de la LME, por lo que, una vez
resulte efectivo el traslado internacional del domicilio social, la Sociedad pasará a
ser de nacionalidad francesa y se regirá por el derecho de la República de Francia.
(iii) Aprobar que la denominación social será FIDSO INVESTOR S.A.R.L.., para
adaptarla a la legislación francesa, y el nuevo texto de los nuevos Estatutos
Sociales adaptados al derecho francés que regirán la Sociedad una vez sea
efectivo el traslado internacional del domicilio social que se incluyen en el Proyecto
de traslado internacional de domicilio social de la Sociedad en los términos
contenidos en el citado proyecto.
A tal fin, se hace constar lo siguiente:

b) El derecho de oposición que corresponde a los acreedores de la Sociedad,
cuyo crédito hubiera nacido antes de la fecha de publicación en el Boletín Oficial
del Registro Mercantil del depósito del Proyecto de traslado del domicilio al
extranjero en el Registro Mercantil de Barcelona, hasta que se garanticen sus
créditos, en los términos establecidos en el artículo 44 de la LME, según dispone el
artículo 100 de la LME. Podrán ejercitar este derecho durante el plazo de un mes,
contado desde la fecha de publicación del último de los anuncios legalmente
exigibles informando del acuerdo por el que se aprueba el traslado de domicilio
social mediante comunicación escrita dirigida al domicilio social actual de la
Sociedad.

cve: BORME-C-2023-1556
Verificable en https://www.boe.es

a) El derecho que asiste a los socios, trabajadores y acreedores de examinar,
en el domicilio social, el Proyecto de traslado internacional del domicilio social, el
Informe sobre el referido Proyecto, y el texto íntegro de los acuerdos adoptados,
así como a obtener gratuitamente, si así lo solicitaren, copias de dichos
documentos.