BOLETÍN OFICIAL DEL REGISTRO MERCANTIL
Miércoles 7 de diciembre de 2022

Pág. 9454

Octavo.- Aprobación del Acta de la Junta.
Se informa de que, con arreglo a lo previsto en el artículo 196 de la Ley de
Sociedades de Capital, los socios podrán solicitar por escrito, con anterioridad a la
reunión de la junta general o verbalmente durante la misma, los informes o
aclaraciones que estimen precisos acerca de los asuntos comprendidos en el
orden del día.
Asimismo, de acuerdo con lo previsto en el artículo 287 de la Ley de
Sociedades de Capital, se hace constar el derecho que, a partir de la presente
convocatoria, corresponde a todos los socios de examinar en el domicilio social el
texto íntegro de las modificaciones estatutarias propuestas en relación con el punto
4 del orden del día, así como de pedir la entrega o el envío gratuito de dichos
documentos.
Adicionalmente, se informa a los efectos oportunos, de que:
En relación con los acuerdos propuestos bajo los puntos 3 y 4 del orden del
día, las propuestas para transformar la forma jurídica de la Sociedad y modificar
los estatutos de la Sociedad también incluyen otorgar un poder notarial a cada
notario de derecho civil (suplente) y asistente notarial de Allen & Overy LLP, para
otorgar la escritura de transformación y modificación de los estatutos sociales y
realizar todas las demás actividades que el titular de la autorización estime
necesarias o útiles en relación con la misma en los Países Bajos.
El texto completo de la propuesta de transformación y modificación de los
estatutos de la Sociedad en holandés (junto con la traducción al español que se
menciona a continuación) está a disposición de los accionistas de la Sociedad para
su consulta en las oficinas de la Sociedad. La Sociedad ha preparado una
traducción al español de los nuevos estatutos de la Sociedad, que se ha puesto a
disposición de los socios de la Sociedad como parte del proyecto de
redomiciliación internacional de la Sociedad, depositados en el Registro Mercantil
español.
Los socios que no asistan personalmente a la Junta General podrán hacerse
representar en la misma por medio de otra persona, cumpliendo los requisitos y
formalidades exigidas por los Estatutos Sociales y la Ley de Sociedades de
Capital.
No contando la Sociedad con ningún empleado, y conforme al artículo 98 de la
Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre Modificaciones Estructurales de las Sociedades
Mercantiles (la LME), se hace constar que:
i. La Sociedad tiene su domicilio social actual en Madrid, Calle Príncipe de
Vergara 112, 4ª planta, 28002, y se somete a votación de la Junta General
Extraordinaria de Socios el traslado internacional de su domicilio social a Gustav
Mahlerplein 5, 1082 MS Ámsterdam (Países Bajos), manteniendo su personalidad
jurídica, de conformidad con lo previsto en el artículo 93.1 de la LME.
ii. Los socios y acreedores de la Sociedad tienen el derecho a examinar en el
domicilio social actual el proyecto de traslado internacional del domicilio social, así
como del informe del consejo de administración, así como obtener gratuitamente si
así lo solicitaren, copias de dichos documentos.
iii. Los socios que voten en contra del acuerdo de traslado internacional del
domicilio social tendrán derecho a separarse de la Sociedad conforme al artículo
99 de la LME y el Título IX de la Ley de Sociedades de Capital.
iv. Los acreedores sociales cuyos créditos hubieran nacido antes de la fecha
de publicación del proyecto de traslado y no estuvieran vencidos en ese momento

cve: BORME-C-2022-7931
Verificable en https://www.boe.es

Núm. 232