Ministerio de La Presidencia, Justicia y Relaciones Con Las Cortes. III. Otras disposiciones. Bienes muebles. Financiación. (BOE-A-2025-15546)
Resolución de 16 de julio de 2025, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se aprueban las modificaciones introducidas en el modelo de contrato de arrendamiento de bienes muebles, con letras de identificación «R-VCS2», y sus anexos, para ser utilizado por VFS Commercial Services Spain, SA.
19 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 179
Sábado 26 de julio de 2025
Sec. III. Pág. 100738
MODELO R-VCS2
IMPRESO Nº …..
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES
Modelo aprobado por Resoluciones de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de fecha 06/07/2021,
de fecha 27/07/2022, de fecha 01/09/2023 y de fecha dd/mm/aa
CONDICIONES PARTICULARES
b) Realizar todas las comprobaciones y averiguaciones que considere oportunas a los fines de la operación solicitada,
inclusive una consulta a cualquier fichero de solvencia patrimonial y de crédito, así como a los correspondientes
registros públicos y privados (Registros de la Propiedad y Mercantil y a los Sistemas de Análisis de Balances
Ibéricos).
c)
Gestionar la relación contractual y comercial entre las partes. Lo que incluirá la realización de estudios de mercado,
encuestas de satisfacción, análisis estadísticos, segmentaciones de cartera para fines administrativos y comerciales,
o para el desarrollo de productos o servicios de financiación específicos o personalizados que se adapten a sus
necesidades, y la oferta de los mismos, relacionados con los servicios basados en los previamente contratados, entre
otros, contratos de uso, contratos de servicio y mantenimiento, soluciones de pago y la prestación de servicios
relacionados con seguros.
d) VFS se reserva el derecho a ceder el Contrato o enajenar cualquier participación de dicha operación y/o créditos
futuros a favor de un tercero (un “Socio Financiero”) lo que permitirá a una mayor capacidad para ofrecer
financiación. Al evaluar y adoptar tal decisión, todos o parte de sus datos podrán ser revelados a los Socios
Financieros y a aquellos terceros con quienes el Socio de Financiero esté en diálogo con respecto a la venta, cesión
o aseguramiento de los oportunos intereses o derechos.
e) Tratamiento de datos del Vehículo, incluyendo los datos telemáticos generados por el vehículo objeto del presente
Contrato (datos de geolocalización, kilometraje, combustible, sistemas de seguridad, datos de uso y rendimiento)
para las siguientes finalidades basadas en la relación contractual y/o el interés legítimo:
- Recuperación y reposesión del Vehículo.
- Cumplimiento de restricciones contractuales sobre el uso geográfico y de uso permitido.
- Gestión de flotas.
- Cumplimiento de los requisitos de mantenimiento y revisiones del Vehículo.
- Desarrollar y proporcionar productos y servicios relacionados con la seguridad, incluyendo la oferta de
programas de mejora de la seguridad a los clientes, ya sea directamente o a través de socios.
- Analizar proactivamente las necesidades de intercambio o reemplazo del Vehículo en el futuro, así como el
asesoramiento sobre la selección del vehículo adecuado a sus necesidades.
f) Asimismo, sus datos serán utilizados con finalidades de marketing y publicidad, incluyendo el envío de información
comercial sobre los productos y servicios similares a los comercializados por Volvo Group, así como de otros
terceros colaboradores del mismo relacionados con los sectores financieros y/o de seguros.
Legitimación
La base legal principal para el tratamiento de sus datos es la ejecución del presente Contrato.
Los tratamientos realizados en aras de la prevención del blanqueo de capitales como son la identificación del titular,
el conocimiento de su actividad y el análisis de operaciones sospechosas se realizarán dando cumplimiento a los
especificado en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del
terrorismo.
Destinatarios
Las empresas del grupo del Arrendador a los efectos de fiscalizar la viabilidad de las transacciones serían las siguientes
sociedades de Volvo Group: Volvo Group España SAU, Volvo Trucks España SL, Volvo Financial Services AB, Volvo
Financial Services LLC o VFS US LLC, así como, en su caso a Renault Truck Center SAU y Volvo Truck Center SL,
según el proveedor del Bien Objeto del Contrato. Volvo Financial Services LLC o VFS US LLC se encuentran en los
Estados Unidos de América, no obstante, el Arrendador le garantiza la adopción de garantías adecuadas, como las
cláusulas tipo aprobadas por la CE.
Igualmente, serán destinatarios de la información, los ficheros comunes de solvencia patrimonial, el proveedor del bien,
empresas que sean contratadas para dar soporte en el cumplimiento y gestión de este Contrato, entidades
aseguradoras/corredurías/mediadores de seguros, y las obligadas por la ley.
pág nº.—de—
cve: BOE-A-2025-15546
Verificable en https://www.boe.es
Asimismo, podrían darse otros tratamientos basados en el interés legítimo como consecuencia de la lucha contra el
fraude, la obtención de la garantía de la operación con los fabricantes y las consultas y altas en ficheros sobre solvencia
e insolvencia patrimonial y los tratamientos realizados dentro del Grupo empresarial destinados al desarrollo del
objeto del Contrato, la consolidación, la validación y obtención de información financiera o personal sobre los
firmantes para contrastar su veracidad.
Núm. 179
Sábado 26 de julio de 2025
Sec. III. Pág. 100738
MODELO R-VCS2
IMPRESO Nº …..
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES
Modelo aprobado por Resoluciones de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de fecha 06/07/2021,
de fecha 27/07/2022, de fecha 01/09/2023 y de fecha dd/mm/aa
CONDICIONES PARTICULARES
b) Realizar todas las comprobaciones y averiguaciones que considere oportunas a los fines de la operación solicitada,
inclusive una consulta a cualquier fichero de solvencia patrimonial y de crédito, así como a los correspondientes
registros públicos y privados (Registros de la Propiedad y Mercantil y a los Sistemas de Análisis de Balances
Ibéricos).
c)
Gestionar la relación contractual y comercial entre las partes. Lo que incluirá la realización de estudios de mercado,
encuestas de satisfacción, análisis estadísticos, segmentaciones de cartera para fines administrativos y comerciales,
o para el desarrollo de productos o servicios de financiación específicos o personalizados que se adapten a sus
necesidades, y la oferta de los mismos, relacionados con los servicios basados en los previamente contratados, entre
otros, contratos de uso, contratos de servicio y mantenimiento, soluciones de pago y la prestación de servicios
relacionados con seguros.
d) VFS se reserva el derecho a ceder el Contrato o enajenar cualquier participación de dicha operación y/o créditos
futuros a favor de un tercero (un “Socio Financiero”) lo que permitirá a una mayor capacidad para ofrecer
financiación. Al evaluar y adoptar tal decisión, todos o parte de sus datos podrán ser revelados a los Socios
Financieros y a aquellos terceros con quienes el Socio de Financiero esté en diálogo con respecto a la venta, cesión
o aseguramiento de los oportunos intereses o derechos.
e) Tratamiento de datos del Vehículo, incluyendo los datos telemáticos generados por el vehículo objeto del presente
Contrato (datos de geolocalización, kilometraje, combustible, sistemas de seguridad, datos de uso y rendimiento)
para las siguientes finalidades basadas en la relación contractual y/o el interés legítimo:
- Recuperación y reposesión del Vehículo.
- Cumplimiento de restricciones contractuales sobre el uso geográfico y de uso permitido.
- Gestión de flotas.
- Cumplimiento de los requisitos de mantenimiento y revisiones del Vehículo.
- Desarrollar y proporcionar productos y servicios relacionados con la seguridad, incluyendo la oferta de
programas de mejora de la seguridad a los clientes, ya sea directamente o a través de socios.
- Analizar proactivamente las necesidades de intercambio o reemplazo del Vehículo en el futuro, así como el
asesoramiento sobre la selección del vehículo adecuado a sus necesidades.
f) Asimismo, sus datos serán utilizados con finalidades de marketing y publicidad, incluyendo el envío de información
comercial sobre los productos y servicios similares a los comercializados por Volvo Group, así como de otros
terceros colaboradores del mismo relacionados con los sectores financieros y/o de seguros.
Legitimación
La base legal principal para el tratamiento de sus datos es la ejecución del presente Contrato.
Los tratamientos realizados en aras de la prevención del blanqueo de capitales como son la identificación del titular,
el conocimiento de su actividad y el análisis de operaciones sospechosas se realizarán dando cumplimiento a los
especificado en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del
terrorismo.
Destinatarios
Las empresas del grupo del Arrendador a los efectos de fiscalizar la viabilidad de las transacciones serían las siguientes
sociedades de Volvo Group: Volvo Group España SAU, Volvo Trucks España SL, Volvo Financial Services AB, Volvo
Financial Services LLC o VFS US LLC, así como, en su caso a Renault Truck Center SAU y Volvo Truck Center SL,
según el proveedor del Bien Objeto del Contrato. Volvo Financial Services LLC o VFS US LLC se encuentran en los
Estados Unidos de América, no obstante, el Arrendador le garantiza la adopción de garantías adecuadas, como las
cláusulas tipo aprobadas por la CE.
Igualmente, serán destinatarios de la información, los ficheros comunes de solvencia patrimonial, el proveedor del bien,
empresas que sean contratadas para dar soporte en el cumplimiento y gestión de este Contrato, entidades
aseguradoras/corredurías/mediadores de seguros, y las obligadas por la ley.
pág nº.—de—
cve: BOE-A-2025-15546
Verificable en https://www.boe.es
Asimismo, podrían darse otros tratamientos basados en el interés legítimo como consecuencia de la lucha contra el
fraude, la obtención de la garantía de la operación con los fabricantes y las consultas y altas en ficheros sobre solvencia
e insolvencia patrimonial y los tratamientos realizados dentro del Grupo empresarial destinados al desarrollo del
objeto del Contrato, la consolidación, la validación y obtención de información financiera o personal sobre los
firmantes para contrastar su veracidad.
