Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. I. Disposiciones generales. Tratados internacionales. (BOE-A-2025-797)
Aplicación provisional del Acuerdo entre el Reino de España y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura relativo al IV Foro Mundial contra el Racismo y la Discriminación, Barcelona, Reino de España, del 9 al 11 de diciembre de 2024, hecho en París el 5 de diciembre de 2024.
15 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 16
Sábado 18 de enero de 2025
Sec. I. Pág. 7391
(c) facilitar la elección y contratación de artistas y otros profesionales de diversos
sectores culturales;
(d) seleccionar y contratar una agencia de viajes que se ocupe de la organización
del viaje de los participantes. Las agencias de viajes deberán cumplir las normas de las
Naciones Unidas.
3.2.2 Dentro de los límites presupuestarios que proponga, el país anfitrión
sufragará:
(a) los gastos de viaje de aquellos funcionarios de la UNESCO que participen en
una o dos reuniones preparatorias, siendo dos el número máximo de funcionarios
subvencionados;
(b) los costes de traducción (si fuera necesaria) e impresión de documentos, que
deberán reducirse al mínimo para limitar al máximo la huella de carbono;
(c) los costes de creación, alojamiento y actualización del sitio web del Foro Global,
con arreglo al anterior apartado 3.1, letra f);
(d) los costes de organizar los servicios de recepción y transporte entre los hoteles
y las instalaciones del Foro Global, así como la llegada y la salida de España de los
participantes del Foro Global y del personal del Sector de Ciencias Sociales y Humanas
de la UNESCO;
(e) los costes logísticos y técnicos requeridos para recibir a los participantes en las
instalaciones, así como de la plataforma de participación virtual (incluida la grabación de
vídeo de la parte principal del Foro Global);
(f) los posibles costes adicionales que comporte la organización de una conferencia
climáticamente neutra y respetuosa con el medioambiente.
3.2.3 El país anfitrión ofrecerá y costeará los servicios de interpretación y
traducción al español, inglés, francés, lenguaje de señas internacional y catalán, como
se indica a continuación:
− interpretación simultánea al español, inglés francés, lenguaje de señas
internacional y catalán en las sesiones plenarias;
− interpretación simultánea al español, inglés y francés en las sesiones reducidas.
3.3
Seguridad.
El Reino de España aportará todo el equipo y personal de seguridad necesarios y
correrá con todos los gastos que comporten, a excepción de los gastos derivados del
personal de seguridad privada que dependa de FiraCCIB y que colabore en estas
funciones. Además, el Reino de España prestará la protección necesaria para garantizar
la seguridad de los dignatarios y otras personalidades mientras dure su estancia en el
territorio nacional.
Gestión y coordinación de la seguridad:
El Gobierno de España designará a un Jefe de Coordinación con una antelación
mínima de un mes al inicio del Foro Global.
Este cargo colaborará estrechamente, incluso a distancia, con los gestores de
sistemas de seguridad de las Naciones Unidas en la organización del dispositivo de
seguridad.
(b)
Determinación de las medidas de seguridad mínimas:
El dispositivo policial y de seguridad proporcionado por el Gobierno de España
cumplirá las normas establecidas por el sistema de gestión de la seguridad de las
Naciones Unidas (SGSNU). Se organizará un centro conjunto de coordinación de la
seguridad. Este centro servirá como punto central de coordinación y operaciones
cve: BOE-A-2025-797
Verificable en https://www.boe.es
(a)
Núm. 16
Sábado 18 de enero de 2025
Sec. I. Pág. 7391
(c) facilitar la elección y contratación de artistas y otros profesionales de diversos
sectores culturales;
(d) seleccionar y contratar una agencia de viajes que se ocupe de la organización
del viaje de los participantes. Las agencias de viajes deberán cumplir las normas de las
Naciones Unidas.
3.2.2 Dentro de los límites presupuestarios que proponga, el país anfitrión
sufragará:
(a) los gastos de viaje de aquellos funcionarios de la UNESCO que participen en
una o dos reuniones preparatorias, siendo dos el número máximo de funcionarios
subvencionados;
(b) los costes de traducción (si fuera necesaria) e impresión de documentos, que
deberán reducirse al mínimo para limitar al máximo la huella de carbono;
(c) los costes de creación, alojamiento y actualización del sitio web del Foro Global,
con arreglo al anterior apartado 3.1, letra f);
(d) los costes de organizar los servicios de recepción y transporte entre los hoteles
y las instalaciones del Foro Global, así como la llegada y la salida de España de los
participantes del Foro Global y del personal del Sector de Ciencias Sociales y Humanas
de la UNESCO;
(e) los costes logísticos y técnicos requeridos para recibir a los participantes en las
instalaciones, así como de la plataforma de participación virtual (incluida la grabación de
vídeo de la parte principal del Foro Global);
(f) los posibles costes adicionales que comporte la organización de una conferencia
climáticamente neutra y respetuosa con el medioambiente.
3.2.3 El país anfitrión ofrecerá y costeará los servicios de interpretación y
traducción al español, inglés, francés, lenguaje de señas internacional y catalán, como
se indica a continuación:
− interpretación simultánea al español, inglés francés, lenguaje de señas
internacional y catalán en las sesiones plenarias;
− interpretación simultánea al español, inglés y francés en las sesiones reducidas.
3.3
Seguridad.
El Reino de España aportará todo el equipo y personal de seguridad necesarios y
correrá con todos los gastos que comporten, a excepción de los gastos derivados del
personal de seguridad privada que dependa de FiraCCIB y que colabore en estas
funciones. Además, el Reino de España prestará la protección necesaria para garantizar
la seguridad de los dignatarios y otras personalidades mientras dure su estancia en el
territorio nacional.
Gestión y coordinación de la seguridad:
El Gobierno de España designará a un Jefe de Coordinación con una antelación
mínima de un mes al inicio del Foro Global.
Este cargo colaborará estrechamente, incluso a distancia, con los gestores de
sistemas de seguridad de las Naciones Unidas en la organización del dispositivo de
seguridad.
(b)
Determinación de las medidas de seguridad mínimas:
El dispositivo policial y de seguridad proporcionado por el Gobierno de España
cumplirá las normas establecidas por el sistema de gestión de la seguridad de las
Naciones Unidas (SGSNU). Se organizará un centro conjunto de coordinación de la
seguridad. Este centro servirá como punto central de coordinación y operaciones
cve: BOE-A-2025-797
Verificable en https://www.boe.es
(a)
