BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 12

Martes 14 de enero de 2025

Sec. II.B. Pág. 5471

del Estado» para subsanar, en su caso, los defectos que hubieran motivado la exclusión
u omisión.
5.3 Finalizado dicho plazo, se expondrá la relación definitiva de personas admitidas
y excluidas en los mismos lugares en que lo fueron las relaciones iniciales.
6.

Proceso selectivo

6.1 El proceso selectivo se realizará mediante el sistema de concurso–oposición,
con las valoraciones, ejercicios y calificaciones que se especifican en este apartado.
Descripción de la fase de oposición
6.2 La fase de oposición constará de tres ejercicios obligatorios y eliminatorios,
según se especifica en los epígrafes siguientes. Con carácter general, el órgano de
selección, en virtud del principio de agilidad, podrá utilizar medios de carácter telemático
en la celebración de los ejercicios o pruebas de que consta la fase de oposición, sin
perjuicio del principio de objetividad y con el propósito exclusivo de facilitar la celebración
de los ejercicios a los aspirantes.
6.3 Primer ejercicio. Este ejercicio está destinado a acreditar el conocimiento
escrito y oral del idioma inglés de las personas aspirantes. A tal efecto, se establecen
dos modalidades excluyentes de evaluación: una presencial y, otra, sustitutiva de la
anterior, presentando alguno de los títulos recogidos en el anexo V, mediante las que las
personas aspirantes podrán acreditar su conocimiento de inglés equivalente al nivel B2 o
superior, de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas
(MCER).
Las personas aspirantes deberán indicar en la casilla «27 A» del modelo 790 la
opción de evaluación del conocimiento de idioma a la que se acogen, escribiendo
«PRESENCIAL», si se va a realizar la prueba escrita y la oral o, escribiendo
«TITULACIÓN», si se va a presentar alguno de los títulos recogidos en el anexo V que
acredite el nivel de idioma.
Independientemente de la modalidad a la que se acojan las personas aspirantes, la
calificación de este ejercicio será apto o no apto.

Parte A. Prueba escrita: En una sesión, las personas aspirantes efectuarán dos
traducciones, sin diccionario, una de ellas directa y la otra inversa, sobre dos textos
redactados en lengua inglesa y española respectivamente, propuestos por el órgano de
selección, que versarán sobre las materias contenidas en el anexo I de estas bases. La
duración máxima de esta parte del ejercicio será de noventa minutos.
El ejercicio se realizará en papel autocopiativo. Una vez finalizado el tiempo de su
realización, las personas aspirantes depositarán el original y la copia separados en un
sobre que cerrarán y que quedará suficientemente identificado.
Parte B. Prueba oral: En sucesivas sesiones, que serán públicas, cada aspirante
procederá a la lectura de las traducciones realizadas en la prueba anterior. A
continuación, el órgano de selección dispondrá de un tiempo máximo de diez minutos
para dialogar en la lengua inglesa con el aspirante.
Se valorará en este ejercicio la capacidad de la persona aspirante para entender el
idioma inglés y para expresarse en él con suficiente fluidez mediante la evaluación de
habilidades de comprensión oral y escrita, gramática, vocabulario, sintaxis, así como el
conocimiento de la pronunciación y acentuación de la lengua inglesa.
Modalidad acreditación de conocimiento de inglés mediante titulación:
Alternativamente a la modalidad anterior, las personas aspirantes que así lo deseen
podrán acreditar su conocimiento de inglés presentando alguno de los títulos que se

cve: BOE-A-2025-557
Verificable en https://www.boe.es

Modalidad presencial: