I. Disposiciones generales. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN. Acuerdos internacionales administrativos. (BOE-A-2024-6715)
Acta de la VIII Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Mauritana de Cooperación por la que se aprueba el Marco de Asociación País Mauritania-España 2024-2027, hecho en Nouakchott el 8 de febrero de 2024.
43 páginas totales
Página
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 84
Viernes 5 de abril de 2024
Sec. I. Pág. 38356
Al término de la reunión, ambas Delegaciones reiteraron la voluntad de continuar
trabajando para fortalecer sus relaciones de cooperación entre los Gobiernos y pueblos
de España y Mauritania.
La delegación española agradeció a la República Islámica de Mauritania su
hospitalidad para la celebración de la presente Reunión de Comisión Mixta.
Celebrada y suscrita en Nuakchott, en dos ejemplares originales en francés y en
español, igualmente válidos, el día 8 de febrero de 2024.
Por el Reino de España,
Por la República Islámica de Mauritania,
La Embajadora de España en la República
Islámica de Mauritania,
Miriam Álvarez de la Rosa Rodríguez
El Ministro de Asuntos Exteriores, de Cooperación
y de los Mauritanos en el Exterior,
Mohamed Salem Ould Merzoug
ÍNDICE DE ANEXOS
I. Relación de integrantes de las Delegaciones oficiales de Mauritania y de España.
II. Marco de Asociación País Mauritania-España 2024-2027.
ANEXO I
Relación de integrantes de las Delegaciones Oficiales de Mauritania y de España
Delegación Española:
− Señora Miriam Álvarez de la Rosa Rodríguez, Embajadora de España en Mauritania.
− Señor José Lorenzo Outón, Segunda Jefatura de la Embajada de España en Mauritania.
− Señora Rita Santos Suárez, Coordinadora General de la Oficina de Cooperación
Española (OCE) en Mauritania.
− Señora Lierni Galdos Aguirrebena, Responsable de Programas de la OCE en
Mauritania.
Delegación Mauritana:
− Mohamed Salem Ould Merzoug, Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación y
Mauritanos en el Exterior.
− Massar Abdoulay Cissoko, Embajador Director General de Apoyo y Servicios
Transversales, Secretario General en funciones.
− Mohamed El Hanchi Kettab, Embajador Director General de Cooperación Bilateral.
− Mohamed Lemine Mohamed El Bechir, Embajador Director para Europa.
− Fatou Ghrib, Embajadora Directora de la Unión del Magreb Árabe, la Unión
Europea y las Alianzas Mediterráneas.
− Mamadou SY, Director de Financiación del Ministerio de Economía y Desarrollo
Sostenible.
ANEXO II
Según establece la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos
Internacionales, la firma del MAP supone una serie de trámites y protocolos por parte de
ambos países para formalizar el Acuerdo. Para España el MAP es un Acuerdo
Internacional Administrativo en desarrollo de un tratado internacional más general. Si no
hubiese tratado internacional de corte más general en el que sustentar el MAP, se
especificará que este es un acuerdo no normativo, según lo establecido por la Ley de
Tratados y otros Acuerdos Internacionales (Ley 25/2014).
cve: BOE-A-2024-6715
Verificable en https://www.boe.es
Marco de Asociación País Mauritania-España 2024-2027
Núm. 84
Viernes 5 de abril de 2024
Sec. I. Pág. 38356
Al término de la reunión, ambas Delegaciones reiteraron la voluntad de continuar
trabajando para fortalecer sus relaciones de cooperación entre los Gobiernos y pueblos
de España y Mauritania.
La delegación española agradeció a la República Islámica de Mauritania su
hospitalidad para la celebración de la presente Reunión de Comisión Mixta.
Celebrada y suscrita en Nuakchott, en dos ejemplares originales en francés y en
español, igualmente válidos, el día 8 de febrero de 2024.
Por el Reino de España,
Por la República Islámica de Mauritania,
La Embajadora de España en la República
Islámica de Mauritania,
Miriam Álvarez de la Rosa Rodríguez
El Ministro de Asuntos Exteriores, de Cooperación
y de los Mauritanos en el Exterior,
Mohamed Salem Ould Merzoug
ÍNDICE DE ANEXOS
I. Relación de integrantes de las Delegaciones oficiales de Mauritania y de España.
II. Marco de Asociación País Mauritania-España 2024-2027.
ANEXO I
Relación de integrantes de las Delegaciones Oficiales de Mauritania y de España
Delegación Española:
− Señora Miriam Álvarez de la Rosa Rodríguez, Embajadora de España en Mauritania.
− Señor José Lorenzo Outón, Segunda Jefatura de la Embajada de España en Mauritania.
− Señora Rita Santos Suárez, Coordinadora General de la Oficina de Cooperación
Española (OCE) en Mauritania.
− Señora Lierni Galdos Aguirrebena, Responsable de Programas de la OCE en
Mauritania.
Delegación Mauritana:
− Mohamed Salem Ould Merzoug, Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación y
Mauritanos en el Exterior.
− Massar Abdoulay Cissoko, Embajador Director General de Apoyo y Servicios
Transversales, Secretario General en funciones.
− Mohamed El Hanchi Kettab, Embajador Director General de Cooperación Bilateral.
− Mohamed Lemine Mohamed El Bechir, Embajador Director para Europa.
− Fatou Ghrib, Embajadora Directora de la Unión del Magreb Árabe, la Unión
Europea y las Alianzas Mediterráneas.
− Mamadou SY, Director de Financiación del Ministerio de Economía y Desarrollo
Sostenible.
ANEXO II
Según establece la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos
Internacionales, la firma del MAP supone una serie de trámites y protocolos por parte de
ambos países para formalizar el Acuerdo. Para España el MAP es un Acuerdo
Internacional Administrativo en desarrollo de un tratado internacional más general. Si no
hubiese tratado internacional de corte más general en el que sustentar el MAP, se
especificará que este es un acuerdo no normativo, según lo establecido por la Ley de
Tratados y otros Acuerdos Internacionales (Ley 25/2014).
cve: BOE-A-2024-6715
Verificable en https://www.boe.es
Marco de Asociación País Mauritania-España 2024-2027
